施母:“知道我聽不懂還跟我拽洋文。故意尋你媽開心,看我不打扁你?!?br/>
等被叫過來的王芳解釋完。
施音的屁股已經(jīng)被媽媽的雞毛撣子打了好幾下了。
樂壞了出來圍觀的吃瓜群眾施洋。
“沒事多看看英語電影聽聽英語歌不好嗎,在家搞什么全英對(duì)話。回頭跟爸說英語他也得收拾你,我就看你能堅(jiān)持多久。”
“看你這么努力搞笑的份上,我就多跟你說幾句話吧免得你沒人搭理?!?br/>
“Brother,it'sverykindofyou.”(哥,還是你好。)
施洋笑著故意用夸張又不標(biāo)準(zhǔn)的英語說:“You'rewelcome.”(不客氣)
在他的哈哈哈哈中成功收到施音飛過來的白眼,以及無數(shù)粉紅小拳拳。
在家呆了一天,已經(jīng)沒什么好說的施音決定出去找點(diǎn)別的語言環(huán)境。
于是在飛機(jī)上她就開始給自己加人設(shè):有中國(guó)人長(zhǎng)像的外國(guó)人。
俗稱香蕉人。
全程英文跟空姐說話,因?yàn)榇蟛糠侄际恰癟hankyou.”所以沒人覺得她是老外。
施音準(zhǔn)備的很全,怕自己尷尬還特意帶了口罩和大墨鏡。
她準(zhǔn)備給王小慧一個(gè)驚喜沒打電話就去她公司找她了。還花了倆小時(shí)化妝做造型:凹了個(gè)外國(guó)名媛造型。
“I'mlookingforWangXiaohuifromyourcompany.”(我找你們公司王小慧)
王小慧接到前臺(tái)電話:“小慧姐,有色外國(guó)美女找你?!彼活^霧水的出來了見人,一直在想是不是她在新加坡的同學(xué)。
看到是施音她驚喜的快步走上前去“小音,來看我也不打電話,怎么找到公司來了?”
施音張嘴就想說普通話,想到自己立的人設(shè)馬上改成:“Honey,whatareyoutalkingabout?Idon'tunderstand.”(親愛的你在說什么,我聽不懂。)
王小慧:???
她又給自己加了什么戲,上次沒讓她裝財(cái)團(tuán)千金,這次她又把身份換成外國(guó)千金了?看她那夸裝的造型,衣服不會(huì)是剛買的吧真費(fèi)錢。
王小慧:“WelcometoChina'soldfellowrailway,nicetomeetyou,butyouhavetowaitformeforawhile.”(歡迎來到中國(guó)老鐵,見到你很高興,不過你要等我一會(huì)我還沒下班。)
小樣,裝老外是吧,我滿足你,你就在這兒等著吧。我才不要為你這個(gè)戲精請(qǐng)假呢。
聽懂了小慧的言下之意,施音趕緊給自己找了個(gè)臺(tái)階:“Sinceyoucan'tgetoffwork,I'llwaitforyouatStarbucksdownstairsofyourcompany”(既然你還不能下班,那我在你們公司樓下的星巴克等你吧。)
她才不要一直在這唱獨(dú)角戲,拿著架子挺累的。
說完她就端著自以為走的非常像名媛的步伐,離開了小慧的公司。
來到星巴克好巧不巧的,遇到了上次跟他搭訕的男人孫庭。想著自己戴著大墨鏡又畫了這么濃的妝,這個(gè)男人肯定認(rèn)不出自己。所以她不準(zhǔn)備跟他打招呼想要從他身邊視而不見走過去。
“施音這么巧在這里遇到你?”沒想到孫庭一臉驚喜地?cái)r住他跟她打招呼。
她為了更好地扮演自己的人設(shè),她只好否認(rèn)。
“I'msorry,butyoushouldhaverecognizedthewrongperson.idon'tknowyou.”(對(duì)不起,你應(yīng)該是認(rèn)錯(cuò)人了,我不認(rèn)識(shí)你。)
孫庭:“Iwon'tadmitit.You'rethegirlwhomakesmeexcited.”(我不會(huì)認(rèn)錯(cuò)的,你就是那個(gè)讓我心動(dòng)的女孩。)
詩音:哇哦,他的英語不錯(cuò)喲。可以多聊兩句。
“DoIlooklikeyourgirl?IsthisthelatestwaytochatupinChina?”(我跟你心動(dòng)的女孩長(zhǎng)得像?這是中國(guó)最新的搭訕方式嗎?)
孫庭:幸虧我大學(xué)學(xué)的是英語,而且過了專八。不然還真沒法跟她繼續(xù)交流了。
王芳:這個(gè)看起來油嘴滑舌的家伙,肚子里也不全是草。居然還裝著點(diǎn)外語天賦。
施音開始跟孫庭坐在一起用英語聊天,他還請(qǐng)她喝了杯咖啡。
通過聊天得知孫庭是個(gè)搞私募的,金融方面的單詞她有點(diǎn)不太熟練,談話開始吃力,為了不讓自己丟臉果斷轉(zhuǎn)移話題。
開始討論中國(guó)美食……
怕施音等太久會(huì)無聊,提前下班的王小慧看到施音正面含桃花的跟一位帥哥相談?wù)龤g。
王小慧:白擔(dān)心了!
她故意板著臉在坐到施音旁邊。
“Mygirlfriendisangry.Let'stalknexttime.”(我女朋友生氣了,我們下次再聊吧。)
施音歉意的對(duì)跟孫庭說了一句,就轉(zhuǎn)頭開始哄王小慧不太看他。
孫庭還是沒有要到施音的到聯(lián)系方式。看她們說話自己一句話也插不上。只好遞給她一張自己的名片,點(diǎn)點(diǎn)頭紳士離開了。
施音:“Baby,what'sthematter?Who'smakingyouunhappy.”(寶貝,怎么啦,誰惹你不開心啦。)
王小慧瞪她:“你重色輕友,虧我還特意提前下班來陪你,沒想到你早把我忘了?!?br/>
施音假裝沒聽懂自顧自的用英語說:“是不是因?yàn)槲覄偛鸥笥蚜奶鞗]有注意到你,不要生氣,我請(qǐng)你吃大餐怎么樣?”
聽著施音還是滿嘴英語,王小慧用眼睛斜睨她。還在裝蒜?我看你能堅(jiān)持多久不說中文。
她用英語流利的說:“想請(qǐng)我吃飯的人能繞公司大樓兩圈。你憑什么覺得只要請(qǐng)我吃一頓飯我就能給消氣。能跟我吃飯是你的榮幸知道嗎?”
施音英語說:“那我給你買個(gè)包,聽說包治白?。俊?br/>
王小慧英語:“你覺得我是一個(gè)包就能收買的女人嗎?”
“yes?!笔┮裟懛实挠糜⒄Z肯定。
王小慧開始握拳頭,隨著她的動(dòng)作拳頭發(fā)出‘咔咔咔’的響聲。她用英語說:“你跟我出來一下?!?br/>
施音慫慫的用英語說:“對(duì)不起。你怎么可能是一個(gè)包就能收買的女人!”
她離開座位開始往外跑一邊跑還一邊歡快的用英語說:“但是十個(gè)包可以?!?br/>
看著施音穿著了一身大牌沒形象的往外跑,王小慧忍不住捂住雙眼,出來還說英文是覺得這樣就不會(huì)丟中國(guó)人的臉了嗎。
在公司還拿捏著外國(guó)名媛的范兒。到了外面的咖啡店就不要形象了?外國(guó)名媛秒變屌絲女士啊這是。
她任命的追出去。
還得去問問她,剛才那個(gè)男的是干什么的?,F(xiàn)在騙子那么多她別被騙嘍。
她現(xiàn)在臉上可是明晃晃寫著四個(gè)大字:人傻錢多。
有點(diǎn)眼色的騙子都會(huì)被吸引過來。
太讓人不放心了。她得好好教教她怎么預(yù)防被騙,現(xiàn)在的她無異于稚子抱赤金于鬧事,對(duì)她來講外面處處都是危險(xiǎn)。
有空了得給她寫個(gè)防騙冊(cè)子,比如防騙的100種技巧。她真是為這個(gè)傻白慘閨蜜操碎了心。
本來就瘦最近又開始健身的王小慧身輕如燕,花了半分鐘就追上了穿著高跟鞋逃跑的施音。一把扶住站不穩(wěn)的她。
佯裝生氣的說:“不是說要給我買包包嗎,自己先跑了?!?br/>
“哼~沒誠(chéng)意!”
施音還是堅(jiān)持用英語說話,她喘著氣狡辯道:“我就是跑出來給你買包的。都快跑岔氣了,絕對(duì)的誠(chéng)意滿滿。”