紀(jì)遠(yuǎn)揚(yáng)用最純正的英語向渡邊經(jīng)理問好:“您好,我是以航科技有限公司的紀(jì)遠(yuǎn)揚(yáng),幾次與你們?cè)趧?dòng)車上相遇,想必也是一種緣分,便想前來認(rèn)識(shí)一下?!?br/>
說完,紀(jì)遠(yuǎn)揚(yáng)將自己的名片遞給三人。
一臉懵逼的渡邊經(jīng)理、小島總經(jīng)理還有余詩詩面面相覷。
但下一秒接過名片的渡邊經(jīng)理和小島總經(jīng)理立馬用蹩腳的英語回應(yīng),接著從口袋里拿出名片同樣遞給紀(jì)遠(yuǎn)揚(yáng):“你好,你好?!?br/>
余詩詩見狀跟著從包里拿出一張名片遞給紀(jì)遠(yuǎn)揚(yáng)。
紀(jì)遠(yuǎn)揚(yáng)拿著名片,然后輕聲念著名片上的公司名字:“杭州焊品電材技術(shù)有限公司?!?br/>
他沒想到巧荔原來從事的是這個(gè)行業(yè),早知道她從事這個(gè)行業(yè),上次遇到難題時(shí)還能向她求助。
紀(jì)遠(yuǎn)揚(yáng)越想越懊悔,他恨自己沒多點(diǎn)了解巧荔,恨自己沒能將她抓得更緊些。
“貴司有哪些產(chǎn)品,我想我們可能有機(jī)會(huì)可以合作?!奔o(jì)遠(yuǎn)揚(yáng)繼續(xù)用日語問道。
雖然渡邊經(jīng)理和小島總經(jīng)理稍微懂點(diǎn)英文,但讓他們?nèi)缂o(jì)遠(yuǎn)揚(yáng)一般流暢溝通還是有很大難度,因此在小島總經(jīng)理的目色示意下,渡邊經(jīng)理開口道:“紀(jì)先生,你可以說中文嗎?這位余小姐可以翻譯?!?br/>
“好?!奔o(jì)遠(yuǎn)揚(yáng)應(yīng)完后立馬用中文再次說了一遍。
余詩詩一五一十翻譯完,渡邊經(jīng)理笑著回道:“敝司主要制作銷售焊錫膏,有世面上常見的錫銀銅焊膏,也有低熔點(diǎn)的錫鉍焊膏,更有納米級(jí)焊膏?!?br/>
“納米?”紀(jì)遠(yuǎn)揚(yáng)眸光一亮,這不是自己心心念念要找的嘛!
此時(shí)此刻他更惱自己了,同時(shí)也更想念巧荔了……
渡邊經(jīng)理從公文包里拿出兩份材料遞給紀(jì)遠(yuǎn)揚(yáng):“這是我們公司的宣傳資料,一份是杭州公司的,另一份是J國總公司的介紹,哪怕有些產(chǎn)品杭州公司沒有,您也可以向我們聯(lián)系,我們可以幫忙與總公司牽線搭橋。”
“謝謝,謝謝?!奔o(jì)遠(yuǎn)揚(yáng)一邊翻閱著材料,一邊應(yīng)道,“實(shí)不相瞞,我們公司是做科技設(shè)計(jì),然后委托制造公司制作,但是最近遇到一些問題,元器件太小,然后用普通焊錫膏印刷會(huì)產(chǎn)生短路,我們一直在攻克這點(diǎn),但我剛剛聽到貴司有納米級(jí)焊膏,我想我們可以更深入地了解一下,屆時(shí)我讓技術(shù)人員與你們聯(lián)絡(luò)?!?br/>
“好,隨時(shí)歡迎?!倍蛇吔?jīng)理和小島總經(jīng)理看著紀(jì)遠(yuǎn)揚(yáng)名片上的總經(jīng)理職銜,露出期待的微笑。
紀(jì)遠(yuǎn)揚(yáng)繼續(xù)興致勃勃地翻閱著宣傳資料,想著這一路的鋪墊已經(jīng)差不多了,便漫不經(jīng)心地說道:“之前遇到渡邊經(jīng)理和小島總經(jīng)理時(shí),邊上跟著的好像不是這個(gè)女生,那個(gè)女生是離職了嗎?”
“沒有啊,她去總部研修了?!庇嘣娫娒摽诙觥?br/>
而一旁的渡邊經(jīng)理和小島總經(jīng)理由于沒聽懂紀(jì)遠(yuǎn)揚(yáng)的這番話,便問余詩詩:“他剛才說什么了?”
余詩詩一怔,如實(shí)將剛才紀(jì)遠(yuǎn)揚(yáng)的那番話給渡邊經(jīng)理和小島總經(jīng)理翻譯了一遍。
下一秒,渡邊經(jīng)理黑了臉。
,