淮真到浴室洗了個(gè)澡,赤腳穿襪子上樓,手里拎著拖鞋,怕將他吵醒。
他不知什么時(shí)候翻了個(gè)身，毯子掉到遞上去。她笑著嘆口氣,拾起給他重新蓋好。低頭看他：呼吸時(shí)帶著一點(diǎn)點(diǎn)酒味，濃密頭發(fā)有點(diǎn)凌亂；最近每天都是艷陽(yáng)天，夜里月光將他膚色照得異常的白。應(yīng)該也累得夠嗆。
她想著,正想在他額頭上印個(gè)晚安吻,突然隱隱捕捉到他表情一點(diǎn)點(diǎn)變化。
唇角好像彎起來(lái),似乎有點(diǎn)笑意。
以為是錯(cuò)覺，垂頭下去仔細(xì)觀察，一瞬間猛地一個(gè)天旋地轉(zhuǎn)。緊接著月光一暗,被他壓著臥在沙發(fā)上。
她驚叫出聲。
惡作劇得逞，笑聲響起來(lái)。
她抬頭去西澤，額頭上立馬落下來(lái)涼涼的吻，像是安撫。
淮真仍舊驚魂問(wèn)定,小聲問(wèn),“吵，吵醒你了？”
他笑著說(shuō)，“一直醒著?！?br/>
她氣得小腿頂他一下。
他吃痛得嗷一聲，“下手好重。”
“你活該。”
“我怎么了？”笑著,語(yǔ)氣怪委屈的。
“你……”她氣不打一處來(lái)，“你明知你家人來(lái)電話找你，還叫我去對(duì)付？”
“嗯,我想聽聽你都會(huì)說(shuō)些什么?！?br/>
她氣過(guò)頭，噎住了。想了想，一時(shí)有點(diǎn)難過(guò)，“突然就正面應(yīng)敵，完全沒有一點(diǎn)點(diǎn)心理準(zhǔn)備?！?br/>
他捉著她的膝蓋揉了揉，嘆口氣，將她摟緊，翻個(gè)身，側(cè)身相對(duì)躺著，將她看著，“你當(dāng)她是敵人？”
她接著問(wèn)，“你知道是露西？”
“結(jié)婚新聞搞那么大，生怕世界上沒有人不知道。”
淮真笑起來(lái)。
“你什么時(shí)候跟她關(guān)系這么密切了？”他是指她稱呼露西的昵稱。
“我猜想她人不壞，很有思想，也富有魅力?！?br/>
他嗤地一聲。
淮真思索一下，轉(zhuǎn)頭看他，“我回答得怎么樣，還不壞吧？”
他說(shuō)，“完全不是你的敵手?！?br/>
她給逗笑了，“哪方面？”
他說(shuō)，“對(duì)我而言，全部?！?br/>
她知道自己幾斤幾兩，也知道這是情人眼里出西施的英文版。到底也是個(gè)俗人，難免開心。
兩人一時(shí)無(wú)話，閉眼沉默，在月夜里相擁著，聽對(duì)方呼吸。
沙發(fā)很窄，甚至不足以他一人睡下；現(xiàn)在躺著兩個(gè)人，他還怕將她壓著，不知有多不舒服。
淮真提議，“去床上睡吧?！?br/>
他說(shuō)no。
她無(wú)奈，“不會(huì)難受嗎？”
他說(shuō)，“去床上你會(huì)難受?！?br/>
淮真：“？”
“施展開手腳了，我會(huì)忍不住對(duì)你做很多你沒有力氣做的事情?！?br/>
她笑起來(lái)。
“這個(gè)禮拜累壞了吧？”
她點(diǎn)點(diǎn)頭，“嗯?！?br/>
她是真的累壞了。
他換了個(gè)姿勢(shì)，將她抱得更舒服一點(diǎn)。
“有什么想告訴我的嗎?！?br/>
“很多?！?br/>
她頭枕在他胸口，慢慢同他講訴最震撼她的現(xiàn)實(shí)。
基督青年會(huì)二十多年前在廣州就成立了救助會(huì)，拯救廣東、廣西地區(qū)的饑民，其中很大部分是妓|女。她們都住在城市中央的管教所里，穿灰藍(lán)制服，頭發(fā)剪得和女學(xué)生一樣短，有很大一部分已經(jīng)糾正掉媚俗的步伐，學(xué)會(huì)中性的姿勢(shì)與邁步。
救助會(huì)請(qǐng)來(lái)廣東與香港男女大學(xué)生，有一部分教她們漢字與中文，她們談心，每個(gè)月都有一個(gè)禮拜。
這一整個(gè)禮拜，淮真面對(duì)面和十幾個(gè)女孩聊過(guò)天，聽她們淚流滿面的傾訴自己曾經(jīng)遭受的苦難，訴說(shuō)自己的家鄉(xiāng)經(jīng)歷了怎樣的旱澇，村民如何饑寒交迫，為了讓全家的勞動(dòng)力吃上飽飯，自己是如何、多少錢被父母賣給妓|院的。從賣到妓院那一天，她們和老鴇簽釘終身契約，每個(gè)月都沒有為妓|院賺夠一定數(shù)額錢，就會(huì)負(fù)債。她們從十三四歲起，就不得不沒日沒夜的做工，被迫滿足有各種癖好的客人，時(shí)常接受一些變態(tài)無(wú)理的要求。稍惹得客人不高興，不止會(huì)挨客人的罵，還會(huì)被暴怒的“媽媽”拿竹條、鞭子和鋼鉗暴抽。她們中許多人，頂多只能活到二十三四歲。辛苦做工十來(lái)年，每天夜里甚至要接待超過(guò)二十位客人。她們通常四五年后就會(huì)瘋狂衰老，然后從一等廂房搬進(jìn)二等，三等，直至進(jìn)入最劣等廂房，那里沒有隔音的墻壁，床與床之間只用一張布簾隔開。旁邊稍稍經(jīng)過(guò)一個(gè)人，便會(huì)看到她們赤|身接客的模樣，沒有絲毫尊嚴(yán)可言……
淮真每天都教她們講一點(diǎn)國(guó)語(yǔ)和很簡(jiǎn)單的英文。她最喜歡和她們談及英文future這個(gè)單詞時(shí)，一張張瘦削臉蛋上洋溢的光芒。她盡自己最大可能讓她們相信自己依舊年輕，以后可以上學(xué)，在工廠或者辦公室里有一份工作，當(dāng)然也可以嫁人。
可是轉(zhuǎn)頭，她就聽見救助會(huì)一些年輕不懂事的白人女士對(duì)她們指指點(diǎn)點(diǎn)，說(shuō)，“這群中國(guó)女人，永遠(yuǎn)改不掉骨子里的奴性。你別看她們?cè)诠芙趟镞@副正經(jīng)模樣，畢竟管教所里幾乎都是女人。那些男人，尤其是年輕的男大學(xué)生一來(lái)，面對(duì)年輕漂亮的男孩子，那群沒有人格的女人立刻將所有體面拋在腦后，換回當(dāng)婊|子時(shí)那種隨時(shí)隨地宛如野貓就地發(fā)|情時(shí)興奮的表情。這群麻木的女人，只要三個(gè)月后離開這里，過(guò)不了多久絕大部分都會(huì)重拾老本行，你們等著看吧。”
某一天的飯桌上，淮真同她門曾有過(guò)一次爭(zhēng)執(zhí)。一個(gè)略顯刻薄的白人女學(xué)生當(dāng)面不敢講，背地里罵她：我看不止妓|女，中國(guó)女人都這樣。廣州尚且還好，你到上海租界里一看，稍稍走來(lái)個(gè)平頭正臉的白種男人，像她這種女學(xué)生第一先坐不?。还匆屑矣惺业陌追N老男人的，更是數(shù)不勝數(shù)。她們嘴里成天嚷嚷著自由自由，脊梁上早已刻上slave五個(gè)字母。
雅德林夜里同淮真哭訴這種不公又偏激的見解，淮真一開始安慰她說(shuō)：“只有教養(yǎng)最糟糕的女孩子，才會(huì)講出這種話。你哭什么？這本就不是我們的錯(cuò)?！?br/>
雅德林哽咽著說(shuō)，“我覺得最傷心的是，她說(shuō)的一部分竟然是事實(shí)。我沒有任何言語(yǔ)可以反駁。我愣在當(dāng)場(chǎng)，根本就是佐證了她說(shuō)的每一個(gè)字。我們的國(guó)家不本來(lái)就低人一等？”
她一番話，讓淮真也愣住了，好半晌找不到任何話來(lái)安慰雅德林抑或自己。
此刻她貼在西澤胸口，一邊絮絮叨叨的講著，根本沒有意識(shí)到眼淚將他襯衫浸得濕透。
她一邊講，一邊還很惡劣的扯過(guò)他的衣服擦臉，“很多人都因?yàn)樽约河羞@樣滿目瘡痍的國(guó)家而在人前抬不起頭，他們也想讓我這樣認(rèn)為?？墒俏覀兠髅鞫际且粯拥陌?？人與人之間隔閡是肯定存在的，個(gè)體差異、社會(huì)風(fēng)俗、局限與教養(yǎng)致使彼此之間無(wú)法相互理解，兩個(gè)靈魂并行在一起，哪里可能有貴賤之分？畢竟沒有任何人可以同時(shí)屬于兩個(gè)世界?！?br/>
西澤一邊聽，一邊不當(dāng)回事地說(shuō)，“上中學(xué)以后，我也曾經(jīng)有很長(zhǎng)一段事件，因?yàn)樽约翰辉儆薪鹕^發(fā)與藍(lán)色眼睛而抬不起頭?！?br/>
淮真哭著哭著，聽他來(lái)了這么一句，猛地笑出聲，將自己都嗆到了。
他也笑起來(lái)，“你會(huì)因?yàn)椴皇莻€(gè)金發(fā)碧眼的經(jīng)典款白鬼而看不起我嗎？”
她伸手揉了揉他的頭發(fā)，瞇起眼笑起來(lái)，“我更喜歡黑色?！?br/>
他問(wèn)，“為什么？”
“第一次見你，就覺得親近，自在?！彼f(shuō)著，抬頭去望著他。
這樣一個(gè)極端的、激進(jìn)的白人，卻有這樣令人親近的印象。這背后的故事，好像藏著關(guān)于一整個(gè)為美國(guó)社會(huì)相悖的，有關(guān)于很多年前一個(gè)南國(guó)夏天的秘密。
他垂頭在她頭頂親了一口。
感覺徹頭徹尾的安心。她臉貼近他濕漉漉卻溫暖的胸膛，閉著眼睛，困意終于似潮水襲來(lái)。
作者有話要說(shuō)：關(guān)于妓|女的部分有參考韓素音《瑰寶》和陸其國(guó)《畸形的繁榮》