技能老師看見了站在角落的白高興,眼睛一亮,特地走了過來。
“這里要這樣,然后……”
達(dá)倫注意到了這邊的景象,悄悄拍了拍妮蒂婭的肩,耳語:“你看。”
白發(fā)的少年佇立在墻邊,手中紙牌劃過優(yōu)美的弧度,雖然動作還有些滯澀,但已經(jīng)很不錯了,配上時不時露出來的笑容,是比賭桌上的籌碼還要令人心動的景致。
“要是再換上一身制服?!蹦莸賸I比劃了一下,有點(diǎn)惋惜,“很像了?!?br/>
晚上回到酒店的時候,枚有樹就麻木地看著一大一小坐在桌子前打撲克。
舉著手機(jī)準(zhǔn)備拍營業(yè)照片的手微微顫抖,這種賭博一樣的場景,讓他怎么拍!
不過最后還是拍了。
拍了一段黎譜秀牌技的視頻,經(jīng)經(jīng)紀(jì)人閱過,沒讓發(fā),拍的是吃晚餐。
國內(nèi)的粉絲們嗷嗷叫著過分。
牌技的教學(xué)持續(xù)了兩天,第三天的時候,說導(dǎo)演要過來了。
這意味著電影差不多要正式開拍了。
一大早,演員們收到了前往某個地點(diǎn)的信息,那里是女主角在電影里的居住地。
也是拉斯維加斯的特產(chǎn),下水道貧民窟。
電影拍攝的場地主要分為兩個,一個是賭場,一個是貧民窟,讓演員去那邊集合,有可能是想從這個劇情點(diǎn)開始。
“咳咳,我……我沒事?!?br/>
白高興的感冒加重了。
早晨起來的時候,少年聲音變得沙啞,吃過飯喝過水也覺得喉嚨里不上不下。
黎譜已經(jīng)穿好了衣服,擔(dān)憂地摸了一下白高興的額頭,慶幸地發(fā)覺不燙,但還是低聲道:“你今天在這休息吧,我跟大樹去。”
“真沒事。”白高興擤鼻涕,利落地將紙巾丟進(jìn)垃圾桶里,“估計是嗓子發(fā)炎,咳咳?!?br/>
枚有樹連忙去找藥。
看著咳得臉頰和眼圈都泛起潮紅的少年,黎譜不信,“真沒事?”
“真的?!卑赘吲d喝過了藥,覺得很撐,“我自己在這太無聊了?!?br/>
他的語氣很誠懇,但聲音聽上去有點(diǎn)難受。
黎譜猶豫半天,最終還是決定把人帶去。
少年的話,讓他再一次想起自己把還是鸚鵡的大白獨(dú)自放在家里的那段日子。
……
拉斯維加斯是典型的沙漠氣候,全年少雨,貧民窟也像它的名字一樣,通常建立在城市下水道里,或者廢棄的工廠上。
弗蘭克把電影里的地點(diǎn)選在了一處廢舊工廠,這里已經(jīng)被當(dāng)?shù)厝烁脑斐闪四茏∪说臉幼?,小巷里能看見不少生活的痕跡,甚至還有其他人住,但還是十分蕭索。
演員們早早地來到約定的地方,聊著天,等待著導(dǎo)演的到來。
導(dǎo)演弗蘭克帶著編劇姍姍來遲。
他滿意地看著面前的演員們,問,“都來了嗎?”
“還有阿多尼斯。”達(dá)倫道。
“哦?!备ヌm克有些驚奇,黎譜可不像是個不守時的人,“他遇到什么事了嗎?”
“嗯。”達(dá)倫點(diǎn)了點(diǎn)頭,“他的翻譯好像生病了。”
“這樣……”弗蘭克沉吟,他一向很能理解這些突發(fā)事件,“好吧,那我們再等等?!?br/>
大約等了十分鐘,達(dá)倫和妮蒂婭對視一眼,“弗蘭克,我們……”
考慮了這么久,他們還是覺得隨便改劇本太可惜了,決定跟弗蘭克當(dāng)面談?wù)劇?br/>
弗蘭克卻一副不愿多說的樣子,“不用再說了,適合諾亞的角色根本不存在?!本o接著,他被不遠(yuǎn)處的身影吸引了視線,“哦,他們來了?!?br/>
幾分鐘后,黎譜帶著少年來到了弗蘭克面前,“抱歉,我來晚了。”
弗蘭克的眼卻已經(jīng)瞪直了。
他眼中只剩下這片雪白,恨不得回到前一秒給說出那句話的自己狠狠來上一拳。
白高興將自己埋在圍巾里的臉往外抬了抬,他還以為導(dǎo)演因為黎譜的遲到生氣了,開口解釋:“不好意思,咳咳……我們不是有意的……”
他的聲音依舊沙啞,蒼白的臉因為咳嗽泛紅,反而顯得像好氣色。
弗蘭克恍惚地點(diǎn)了點(diǎn)頭,在達(dá)倫和妮蒂婭擔(dān)憂的目光中盯著少年的背影,直到回過神來。
“我想……我找到諾亞了。”弗蘭克深深地呼吸,眼底迸射出激動的光芒,狠狠地掐了一下旁邊的手臂。
編劇發(fā)出尖叫,“嗷!”
作者有話說:
白高興:咳咳。
黎譜:摸摸。
導(dǎo)演:嘿嘿!
第113章
整個上午,他們都要呆在貧民窟。
女主的家位于一個僻靜陰暗的位置,住處相比其他人的破帳篷稍好一些,起碼有幾塊木板遮擋。
妮蒂婭坐上馬上就要屬于“自己”的木板床,“它結(jié)實(shí)嗎?”
“當(dāng)然,姑娘?!本巹≌f。
編劇負(fù)責(zé)了整個場景的講解,包括拍攝的時候從哪幾個位置,攝像機(jī)將會架在哪里,到時候如何去找鏡頭,男主怎樣凹快死的姿勢更慘更有感覺。
這項工作原本應(yīng)該屬于導(dǎo)演,但弗蘭克本人明顯不在狀態(tài)。
大胡子的男人一直怔怔地注視著一個方向,藍(lán)色的眼睛里充滿了癡迷與贊嘆。
顯得有點(diǎn)像變態(tài)。
編劇腹誹,她幾乎習(xí)慣了給這個總會突然斷線的家伙擦屁股,畢竟每一次,這家伙的腦洞和發(fā)現(xiàn)都不會讓人失望。
全程被注視著的白高興早已發(fā)現(xiàn)了導(dǎo)演的視線,心情從一開始的疑惑演變成緊張。本來還以為是錯覺的,但每一次回頭,他都能看見弗蘭克熾熱的目光。
每一次!
可他又不能跑到對方身邊問問到底有什么問題。
白高興看了看周圍,演員和翻譯們都在認(rèn)真聆聽著編劇講解,整個道路上充滿問問題和解答的聲音,他不好打斷這種氛圍。
“……”
感覺實(shí)在沒辦法了,他將帽子從頸后一掀,扣到了頭上,實(shí)施物理隔絕。
后面明顯傳來了一聲嘆息。
白高興覺得后背涼涼的,這讓他忍不住往黎譜身邊湊,然后被扶了一下肩膀。
黎譜也發(fā)現(xiàn)了導(dǎo)演的不對勁。
他回頭看了一眼,與弗蘭克對上目光,得到了對方一陣頗有暗示意味的眨眼。
黎譜也疑惑起來了,但弗蘭克的臉上寫滿了期待和善意,他只好打算等稍后自由活動的時候問問清楚。
白高興的注意力重新回到了講解上。
編劇是F國人,為了方便溝通,大部分時間講的都是英語,但當(dāng)她講到只針對女主和男主兩人戲份的時候,就還是用回了法語。
她大概認(rèn)為,用他們共同的母語,能更好地傳達(dá)她想表達(dá)的東西。
白高興一邊聽著,一邊慢慢跟黎譜解釋編劇說的內(nèi)容:“……女主角的性格雖然柔弱,內(nèi)核卻很積極向上,她擁有連自己都沒發(fā)現(xiàn)的勇氣……咳咳,這也是她每到危急關(guān)頭都能爆發(fā)出能量的原因。而且她也很明白自己想要什么,在發(fā)現(xiàn)男主角真正蛻變成一個值得交托的人之后,就毅然跟著他離開了這個泥潭?!?br/>
“女主從來沒有出現(xiàn)在賭桌上,但她一生的遭遇都像是在賭博?!?br/>
雖說阿多尼斯的戲份只會出現(xiàn)在賭場,但黎譜是男二號,跟男女主的交集只多不少,他就也翻譯了。
但總會有其他也想聽一聽男女主戲份的演員。
“嘿,你好?!迸赃呌^望了很久的一人走到白高興身邊,“白?!?br/>
他似乎有點(diǎn)不好意思,深色的皮膚也擋不住臉頰上透出的紅色,“我可不可以,也聽你講一下?”
《賭城》的大部分演員來自F國,但也有很多其他國籍的人。要么只會法語,要么只會英語,各會一點(diǎn)的很少,但不是每個人都帶得起翻譯。
所以,有些時候,他們也會蹭別人的翻譯。
白高興不介意被蹭,他很樂意地應(yīng)下了,“當(dāng)然沒問題?!?br/>
黎譜跟在旁邊,聽少年緩緩?fù)鲁霎悋恼Z言。
語言也是有自己獨(dú)特的風(fēng)格的,譬如英語,聽起來總會多幾分輕快連貫;而法語,則像潺潺的流水,柔滑,優(yōu)美又悅耳。
演員們不禁對這個年輕至極的翻譯升起好感,在異國他鄉(xiāng),有個會自己語言的人總是讓人多出幾分親切。
黎譜注意到,在少年說出法語之后,弗蘭克的眼睛又亮了不止一個度。
弗蘭克像是馬上就要沖過來了,但又因為什么特別的理由,生生忍耐了下來。
終于,到了休息的時間。
演員們四散開來找地方坐下休息,導(dǎo)演抓到了機(jī)會。
“等等,是誰說,讓諾亞活在回憶里的?”編劇插空小小地嘲諷了一下。
“是該死的弗蘭克。”弗蘭克很沒立場地說,“我要他!他就是我要的諾亞!”
“他是個翻譯,不一定會同意你的想法。”
“沒關(guān)系,我一定會爭取到的!”
“你小心別嚇到他……”
于是,在這個自由活動的閑暇里,在場所有人都能看到導(dǎo)演一邊招手一邊高呼著朝黎譜和白高興小跑過去。