梁珊很回到了倫敦,她火車上一直強(qiáng)打著精神不敢松懈,回到教會(huì)醫(yī)院,見(jiàn)了修女瑪麗亞姑姑之后就去休息了,然后一覺(jué)睡了兩天一夜。
夢(mèng)里擠得滿滿,她腦袋都撐爆了,就像是被硬灌進(jìn)來(lái)一堆亂七八糟東西。后停她腦海里是夜色中靠枯樹(shù)前臨死伏地魔,胸口槍口泊泊靜靜流著血,他低著頭,臉色蒼白,看不清神色。
她醒來(lái)前一直期待他能抬起頭來(lái),好讓她能看一眼……
等她再睜開(kāi)眼睛,什么都想起來(lái)了。
她僵硬躺床上看著慘白天花板,呆了半天后捂著臉哭了出來(lái)。
從房間出來(lái)后,她先去見(jiàn)了修女瑪麗亞。她坐修女辦公室里,白著一張臉說(shuō):“修女,我已經(jīng)想起來(lái)了。”
“上帝?。 毙夼旣悂單嬷乜隗@呼,上來(lái)握著她手說(shuō):“難道這不是一件好事嗎?你為什么這么難過(guò)?”
葆絲——或者說(shuō)是梁珊,一聽(tīng)修女這么說(shuō),眼淚又啪啪往下掉,她胡亂抹了一把,鎮(zhèn)靜說(shuō):“……因?yàn)榘l(fā)生了很多事,我也是剛剛才知道。我親人……已經(jīng)過(guò)世了?!比缓笏腿滩蛔∥嬷炜s椅子上痛哭起來(lái)。
修女她旁邊安慰她,按著她肩膀說(shuō):“請(qǐng)不要難過(guò),相信上帝會(huì)保佑你親人進(jìn)入天堂?!?br/>
天堂?不,他只會(huì)下地獄。
葆絲勉強(qiáng)振作起來(lái),她實(shí)沒(méi)有多少時(shí)間只是用來(lái)哭。她對(duì)修女說(shuō):“我想回家一趟,收拾整理一下。”她請(qǐng)修女幫她保留工作職位。
“當(dāng)然可以,你可以先回家去。安,你工作做一直都很好,是醫(yī)院里非常重要人,事實(shí)上醫(yī)院也早就想告訴你了,這個(gè)圣誕節(jié)過(guò)后,就是明年,我們想讓你擔(dān)任重要工作。當(dāng)然是正式聘請(qǐng),會(huì)給你發(fā)工錢,也會(huì)有正式職位?!?br/>
葆絲早就聽(tīng)說(shuō)過(guò)這件事,‘梁珊’就是這樣人,她以前公司時(shí)候就擔(dān)任過(guò)重要職位,她也不會(huì)讓上司‘忽視’她作用。本來(lái)她進(jìn)入教會(huì)醫(yī)院就不會(huì)一直不要工錢白干活,只要進(jìn)來(lái)了,早晚會(huì)升職。
——不過(guò)現(xiàn)這些她都不關(guān)心了。
葆絲從醫(yī)院出來(lái)后,先去了她倫敦房子,當(dāng)時(shí)受到湯姆照顧,她把租住房子買了下來(lái)。不過(guò)后來(lái)她‘忘記’了,已經(jīng)有七八年沒(méi)有回來(lái)過(guò)了。
房子還,鄰居還記得她,看到她回來(lái)都很驚訝。
“葆絲!這么長(zhǎng)時(shí)間你到哪里去了?”
房子里面遭了幾次小偷,因?yàn)橹魅颂脹](méi)回來(lái)緣故,東西都丟得差不多了。警察也來(lái)過(guò)幾次,同樣因?yàn)檎也坏街魅司壒?,案件也一直沒(méi)有告破。
葆絲顧不上跟鄰居說(shuō)太多,先去找警察局。因?yàn)樗齽偂洝瘯r(shí)候跟著教會(huì)醫(yī)院修女去過(guò)警察局報(bào)備,給蘇珊辦喪事時(shí)候又去過(guò)警察局,這回房子事再翻出來(lái),那群警察倒是覺(jué)得很有意思,很痛給她把事辦了,說(shuō)小偷倒是抓回來(lái)了,可是東西他都賣光了,錢也花完了,都沒(méi)追回來(lái)。
“你可以告他。”警察說(shuō)。
葆絲沒(méi)那個(gè)閑工夫,她從警察局出來(lái)后先去雇了一個(gè)女仆,讓她把那個(gè)房子打掃干凈。
女仆向她抱怨:“哦,這活可太多了!這房子太破了,很多東西都不能用了呢?!?br/>
她向葆絲要求要多加錢,葆絲冷笑:“如果你不愿意干,大可離開(kāi)。我相信我出錢還是相當(dāng)慷慨?!彼灰笏逊块g打掃干凈,垃圾清出去,因?yàn)楹芏嗉揖叨家儋I,所以活其實(shí)很少。她愿意出五十塊錢,這個(gè)價(jià)格她去別地方兩三個(gè)月也賺不來(lái)。
女仆撅著嘴去拿掃帚了,她給了她兩天時(shí)間,還告訴她家里這些東西如果她看著有合適可以拿走,反而她都不要了。
女仆這才高興了點(diǎn),她把她丈夫也找來(lái)了,讓他負(fù)責(zé)擦地板和墻壁上污垢。
兩天后葆絲再來(lái),發(fā)現(xiàn)女仆把能搬走東西都搬走了,包括臥室里床和柜子,還有廚房里沒(méi)被人偷走碗盤。
這樣反倒省了事。葆絲沒(méi)有跟她多作糾纏,而是痛付了錢就打發(fā)她走了。結(jié)果那個(gè)女仆反倒想繼續(xù)留下來(lái),她對(duì)葆絲說(shuō):“夫人,我手腳很勤,還燒得一手好菜,如果你愿意,隨時(shí)可以來(lái)找我,我很愿意為夫人工作?!?br/>
葆絲拒絕了她,如果不是時(shí)間不夠,這些活她完全可以自己干。
她找來(lái)木匠,要他修補(bǔ)房子,還去找家具商定了家具,一切都安排好了以后,她坐上了去戈德?tīng)柨嘶疖嚒?br/>
重回到戈德?tīng)柨松焦燃依?,雖然她只是離開(kāi)了幾個(gè)月,卻像是隔了一輩子。
鄰居看到她回來(lái)了,立刻跑到她家里來(lái):“梅林?。∧銈兊侥睦锶チ??怎么突然不見(jiàn)了呢?”
葆絲聽(tīng)到‘梅林’僵硬了一會(huì)兒,她冷淡對(duì)鄰居說(shuō):“瑞德該上學(xué)了,所以我?guī)蛩惆岬絺惗厝??!?br/>
她沒(méi)有跟鄰居多說(shuō),請(qǐng)人幫忙打包了行李,家里所有東西她都要帶到倫敦去,不管那邊能不能放下。甚至連狗和貓她都要一起帶走,花壇里花能移走她也要全部移走。
不知道為什么,這里房子反倒是租。當(dāng)初湯姆租下房子,結(jié)婚后也沒(méi)有把它買下來(lái)。而她,大概習(xí)慣聽(tīng)‘丈夫’話,而且她當(dāng)時(shí)也認(rèn)為不可能一直住鄉(xiāng)下,特別是瑞德出生之后,她覺(jué)得他們?cè)缤頃?huì)回到城里去。
現(xiàn)想想,真是諷刺。
回倫敦途中,她繞到了小漢格頓。
——她打算給湯姆辦個(gè)葬禮。
當(dāng)初梁珊殺了人就跑了,把尸體扔山林野地里,這么長(zhǎng)時(shí)間也不知道有沒(méi)有人發(fā)現(xiàn)?如果有,那應(yīng)該又變成‘謀殺案’了。
梁珊當(dāng)初買槍時(shí)還是留了個(gè)心眼,特地花高價(jià)買來(lái),沒(méi)有登記姓名,殺了人后又像以前看csi中一集那樣,拿了根鐵棍對(duì)著槍口來(lái)回捅了好幾下,為就是怕彈道檢查出問(wèn)題。
——不過(guò)葆絲很懷疑現(xiàn)有沒(méi)有這么先進(jìn)刑偵技術(shù)。
她是來(lái)給她‘丈夫’收尸。
葆絲仍是先到警察局,離她上回到小漢格頓還沒(méi)幾天,小村子里僅有幾個(gè)警察對(duì)她還是很熟悉。大概以為她又是來(lái)找‘記憶’,任由她警察局里坐著聊天。
從進(jìn)來(lái)開(kāi)始她就前后左右四處張望,覺(jué)得如果有無(wú)名尸體被發(fā)現(xiàn),那怎么著也要張貼一兩張啟事什么供人認(rèn)領(lǐng),她正好‘驚呼一聲’,發(fā)現(xiàn)她丈夫,接著就順理成章了??墒遣还芩趺凑叶颊也坏?,唯一一張貼布告板上還是三四年前一個(gè)大盜,留著絡(luò)腮胡子面目?jī)磹海稽c(diǎn)也不像湯姆那張英俊清秀小白臉。
葆絲開(kāi)始‘啟發(fā)’這里警察,她一邊說(shuō)現(xiàn)是圣誕節(jié),不知道強(qiáng)盜啊小偷啊是不是也會(huì)過(guò)節(jié),可能暫時(shí)不會(huì)出來(lái)吧?
警察哈哈大笑說(shuō)哦,夫人,您真是太善良了,那些小偷才不會(huì)乎是不是圣誕節(jié)呢,事實(shí)上他們這個(gè)時(shí)候反而是常常犯案。他說(shuō)因?yàn)檫^(guò)節(jié),有很多獨(dú)居老人會(huì)被邀請(qǐng)到親戚家去一起過(guò)節(jié),還有帶著孩子去看望爺爺奶奶,房子里沒(méi)有了人,小偷們就會(huì)溜進(jìn)去了。
接著他開(kāi)始大談哪一年圣誕節(jié),費(fèi)爾斯先生回家后發(fā)現(xiàn)小偷把他家搬空了,連廚房里放兩根香腸都被小偷拿走了。
葆絲旁邊帶著笑聽(tīng),一邊心急他怎么不說(shuō)發(fā)現(xiàn)湯姆尸體事?她可是記得當(dāng)初里德?tīng)柛l(fā)生謀殺案足足當(dāng)了村里幾個(gè)月鮮話題,哪怕偶爾跑到附近鎮(zhèn)子上去買東西都會(huì)跟那里人說(shuō)一說(shuō)。
她警察局坐了兩個(gè)小時(shí),喝了五六杯咖啡都沒(méi)等到警察提起發(fā)現(xiàn)一具無(wú)名尸體事,那她沒(méi)辦法聽(tīng)到‘年輕男子’‘相貌英俊’時(shí)假裝提起她丈夫已失蹤多時(shí)事,再說(shuō)一說(shuō)隨身穿戴什么,她就可以順順利利去認(rèn)尸了。
警察要下班了,她也只能告辭了。
小漢格頓只有一家酒館,葆絲提著行李去那里投宿,下來(lái)吃晚餐時(shí)很多人跟她打招呼,似乎是達(dá)克太太她上一次來(lái)時(shí)候已經(jīng)把‘那個(gè)追求里德?tīng)柤覂鹤映抢飦?lái)老小姐家女仆,聽(tīng)說(shuō)她失去記憶了,現(xiàn)又回來(lái)了’這些話跟全村人都說(shuō)遍了,還一個(gè)勁吹牛說(shuō)她家兒子要到城里去干活了,是教會(huì)醫(yī)院。
她樓下酒吧里坐了一個(gè)晚上,旁邊喝酒抽煙村里人連考斯特家母牛一口氣生了兩只小牛事都拿出來(lái)說(shuō)了好幾遍,就是沒(méi)提村里又發(fā)現(xiàn)了一具尸體鮮事。
葆絲只能不情愿猜測(cè)湯姆尸體可能還那里,還沒(méi)有被人發(fā)現(xiàn)。于是半夜,她提了一只鐵鍬離開(kāi)了酒館,向著里德?tīng)柛笊阶呷ァ?br/>
她一直考慮,是偷偷把湯姆給埋了還是假裝發(fā)現(xiàn)了他再讓他光明正大下葬?事情已經(jīng)過(guò)去好幾天了,她情緒也漸漸回復(fù)過(guò)來(lái),再說(shuō)她還有重要事要做。
湯姆死,她居然覺(jué)得有些輕飄飄,一點(diǎn)也不真實(shí)。那個(gè)湯姆真死了嗎?
是,這個(gè)事是她干。
或者也不能說(shuō)是她干,是梁珊干。
梁珊雖然是她,可也不完全是她。
對(duì)梁珊來(lái)說(shuō),湯姆不是湯姆,他是伏地魔。這個(gè)世界也不是真實(shí)世界,是個(gè)童話故事。這個(gè)人生也不是真實(shí),反正她是一點(diǎn)都沒(méi)有自己還活著感覺(jué)。所以她殺了人,卻只覺(jué)得興奮,因?yàn)樗龤⑹欠啬?。伏地魔死了,他本?lái)就應(yīng)該死,他被寫出來(lái)就是要死。
她跟梁珊不一樣,兩個(gè)人早就不一樣了。她小時(shí)候,每天都要不停干活,拿著幾乎比她還要大刀削土豆剝洋蔥,每天手都浸冷水里,兩只腳從膝蓋起都是濕,裙子永遠(yuǎn)不干。她不能哭,不能抱怨,不能生氣。蘇珊大手又厚又粗,一巴掌扇過(guò)來(lái)可能會(huì)打死她。
她沒(méi)有時(shí)間去思考,沒(méi)有時(shí)間去想這是哪里,要不要離開(kāi)這里。如果你看見(jiàn)過(guò)那些街邊喝醉酒男人會(huì)站那里拉街上走十一二歲或者小小女孩時(shí)候,就算是天天被蘇珊打,她也不會(huì)離開(kāi)那個(gè)廚房。
那些女孩其實(shí)也是出來(lái)做工,那個(gè)時(shí)候沒(méi)有多少工作機(jī)會(huì),很多孩子生出來(lái)就死了,沒(méi)有人乎他們死活。
當(dāng)她抱著幾乎跟她一樣高蘇珊酒瓶小跑著去給她打酒時(shí)候就只有一個(gè)念頭:她現(xiàn)還活著,還活著就有希望,不是嗎?
梁珊沒(méi)把這里當(dāng)成是真實(shí)世界,對(duì)她而言這里卻是她生活了二十幾年世界。
她拖著鐵鍬大步向山坡上走。
——‘梁珊’才是她應(yīng)該忘掉,不然她早就活不下去了。