“還有一個(gè)月同聲傳譯大賽就要開(kāi)始了,你們到底能不能拿出最好的方案來(lái)?”徐子渲雖然自認(rèn)為自己英文學(xué)的不錯(cuò),可同聲傳譯并非她的專業(yè),她對(duì)此一竅不通。
“我已經(jīng)通過(guò)朋友在幫我們聯(lián)系這方面的專業(yè)人士?!绷挚∵h(yuǎn)說(shuō)道。
“我不要聽(tīng)這個(gè),我要的是結(jié)果。到底有沒(méi)有合適的人選?!毙熳愉执_實(shí)是急了,平時(shí)她不會(huì)對(duì)林俊遠(yuǎn)發(fā)火的,但這個(gè)大賽對(duì)ZH公司至關(guān)重要,如果這次比賽贏了會(huì)很大層度的提高ZH公司的知名度和影響力,這也是對(duì)ZH公司實(shí)力的展示,可到現(xiàn)在都還沒(méi)有請(qǐng)到合適的人選。
所以即使是對(duì)林俊遠(yuǎn),徐子渲也沒(méi)有留情面。
“我已經(jīng)努力聯(lián)系過(guò)了,可大部分人聽(tīng)說(shuō)BG公司請(qǐng)到的是外交部首席同聲傳譯官,都不敢來(lái)應(yīng)賽了?!绷挚∵h(yuǎn)終于說(shuō)實(shí)話了。
“外交部首席同聲傳譯官?”徐子渲有點(diǎn)氣,自己怎么沒(méi)早想到呢,居然讓BG公司搶先了一步,都怪自己最近把太多的精力放在了對(duì)付符秋身上。
“是的,聽(tīng)說(shuō)這個(gè)首席同聲傳譯官現(xiàn)在在國(guó)內(nèi)排名第二,沒(méi)有人敢跟她比傳譯的精準(zhǔn)和速度?!薄澳闶钦f(shuō)這個(gè)首席同聲傳譯官排第二?那誰(shuí)排第一?”徐子渲覺(jué)得自己抓住了一根救命稻草。
“哎,排第一的好像聽(tīng)說(shuō)出國(guó)了,現(xiàn)在不知道到在哪里。連行內(nèi)知情的人也說(shuō)聯(lián)系不上她?!绷挚∵h(yuǎn)一臉抱歉。
本以為有一線希望,瞬間徐子渲又失望了。
“我……可以提一個(gè)建議么?”P(pán)ETER忍不住出聲了。
“對(duì)啊,PETER你認(rèn)識(shí)那么多這方面的專業(yè)人士,有什么好的推薦么?”徐子渲眼睛又亮起來(lái),期待地望著PETER。
“我有一個(gè)好的人選推薦,我個(gè)人覺(jué)得非常勝任,你們可以考慮一下她,但請(qǐng)一定要相信我的眼光?!盤(pán)ETER停頓了一下。
“PETER,你就不要賣(mài)關(guān)子了,快告訴我。你沒(méi)看我都急死了么?”徐子渲已經(jīng)完全沒(méi)有辦法了,現(xiàn)在只要有一絲希望她都想試試。
“我建議用符秋?!盤(pán)ETER說(shuō)出的這個(gè)名字,讓在坐的人都大為驚訝。
“誰(shuí)?”徐子渲以為自己聽(tīng)錯(cuò)了。
“HELENFU,符秋”P(pán)ETER又重復(fù)了一遍。
“PETER,我知道你跟符秋現(xiàn)在成了好朋友,你一直都說(shuō)很欣賞她。但現(xiàn)在我們說(shuō)的是同聲傳譯,她會(huì)么?”徐子渲嘆了一口氣,感覺(jué)有些頭痛,不禁用手扶住額頭。
“額,我覺(jué)得也不是沒(méi)可能?!崩罱?jīng)理突然說(shuō)話了。
“李經(jīng)理,不要亂插話?!绷挚∵h(yuǎn)示意李經(jīng)理不要再多說(shuō)。
“不是的,林總,符秋是我招的。她有什么能力我很清楚,我是一個(gè)負(fù)責(zé)任的HR,不了解一個(gè)員工的能力我是不會(huì)亂推薦的?!崩罱?jīng)理卻很篤定,她面試過(guò)無(wú)數(shù)的英文方面的人才,卻從沒(méi)有人能辦到符秋那樣的速記效率和翻譯精準(zhǔn),這是一個(gè)同聲傳譯人才必備的能力。
“推薦符秋?你們是在拿公司開(kāi)玩笑么?而且你們推薦的這個(gè)人今天不是應(yīng)該坐在這里開(kāi)會(huì)的么?她人呢?現(xiàn)在在哪里?這么不負(fù)責(zé)的員工,你們還敢讓我負(fù)以重任與她?!毙熳愉窒肫饎偛帕挚∵h(yuǎn)開(kāi)會(huì)前在偷偷打電話,她悄悄站近他身后,清晰地聽(tīng)到林俊遠(yuǎn)是在跟符秋通話,原來(lái)林俊遠(yuǎn)還在聯(lián)系她,而且還很關(guān)心符秋,她心中非常不滿。
“徐總,你這次一定要相信我,我覺(jué)得符秋有這個(gè)能力,她是最適合的人選?!盤(pán)ETER仍堅(jiān)持道。
徐子渲有點(diǎn)心煩意亂,她既想贏這場(chǎng)比賽,又不想用符秋,她也不相信符秋有這個(gè)能力。
“不用考慮符秋,你們?cè)谶@個(gè)星期內(nèi)必須請(qǐng)一個(gè)專業(yè)的人士來(lái),多少錢(qián)公司都可以支付?!毙熳愉窒露Q心,她不相信有用錢(qián)辦不到的事情。
用一個(gè)非專業(yè)的人去比賽,贏了不說(shuō),輸了就臉丟大了,ZH公司丟不起這個(gè)臉,她徐子渲也輸不起。