陳強(qiáng)投資的這部《米尼弗夫人》，拍攝過程真的可謂是一波三折。
在這部電影的背景設(shè)在1939年，電影剛剛立項(xiàng)的時(shí)候，德國才剛剛開始入侵波蘭，英軍也還沒有跟德國正面交鋒，所以劇本當(dāng)中并沒有多少關(guān)于戰(zhàn)爭的內(nèi)容。
然而當(dāng)電影劇本最終確定，一切籌備工作都完成的時(shí)候，恰好德軍閃擊戰(zhàn)進(jìn)攻法國，英法聯(lián)軍在敦刻爾克撤退，將整個(gè)歐洲大陸都讓給了德國。這個(gè)時(shí)候原來的劇本就不合適了，編劇不得不修改了劇本，在劇本當(dāng)中加入了一些二戰(zhàn)的元素。
這部電影講述的是發(fā)生在英國的故事，電影的主角也是一個(gè)英國中產(chǎn)階級家庭，所以這部電影的主視角也是站在英國一方的，這樣的視角必然會(huì)招致德國的不滿。這個(gè)時(shí)候米高梅公司高層們擔(dān)心這樣拍攝這樣一部會(huì)讓米高梅丟失歐洲的市場，再加上老肯尼迪警告米高梅不要去拍攝親英電影，所以米高梅的高層決定終止這部電影的拍攝。
好在陳強(qiáng)花錢給埃絲特買了一個(gè)女二號，陳強(qiáng)的投資讓這部電影又復(fù)活起來，不過當(dāng)陳強(qiáng)的資金到位之后，德國已經(jīng)開始轟炸英國了，原本的劇本又報(bào)廢了，于是編劇再一次修改了劇本。最終這部電影，前前后后光是劇本就推到重來了十幾次，這編劇也是挺苦的，歐洲戰(zhàn)局一發(fā)生轉(zhuǎn)變，編劇就得重新寫一遍劇本。
埃絲特的來信中向陳強(qiáng)介紹了這部《米尼弗夫人》的最終劇情。
電影的背景設(shè)定在了1939年的夏天，主角米尼弗夫人一家五口生活在英國倫敦的郊區(qū)，他們?yōu)槿苏?，安居樂業(yè)。有一天，米尼佛夫人外出歸來，欣賞了小鎮(zhèn)站長貝勒的紅玫瑰，并欣然同意此花被命名為“米尼佛夫人”，支持“米尼佛夫人”參加小鎮(zhèn)花卉競展。米尼弗加的大兒子維恩在花卉展覽上結(jié)識了一位貝爾小姐，兩人產(chǎn)生了愛慕，并且成為了夫妻。
影片的前半部分很日常很溫馨，但就在這種溫馨當(dāng)中，戰(zhàn)爭降臨了，大兒子維恩加入了英國皇家空軍，開赴前線作戰(zhàn)。而米尼弗夫人則懷著對生活的熱情，堅(jiān)持在大后方。后來不列顛空戰(zhàn)開始了，某天凌晨，米尼弗夫人在自家的院內(nèi)偶然發(fā)現(xiàn)一位受傷的德國飛行員，她臨危不亂，與德國飛行員巧妙周旋，最終報(bào)警抓住了這位德國飛行員。
不久之后，在花卉展覽上，“米尼佛夫人”紅玫瑰奪魁，正當(dāng)大家興高采烈歡度節(jié)日的時(shí)候，空襲警報(bào)再次響起，花會(huì)中斷，大家各自回家掩蔽，此時(shí)已經(jīng)嫁給維恩的那位貝爾小姐，與米尼弗夫人一起送維恩趕赴駐地迎戰(zhàn)敵機(jī)，婆媳二人在歸途中遭遇到了德國飛機(jī)的襲擊，貝爾不幸遇難。
可以說這個(gè)米尼弗夫人，指的即是電影的主角，也是那盆玫瑰花，又可以看做是不幸遇難的貝爾小姐，因?yàn)樨悹栃〗慵藿o維恩以后，同樣也成了“米尼弗夫人”。
這部電影的主角米尼弗夫人，由英國著名影星葛麗亞-嘉遜飾演。埃絲特所飾演的女二號，就是那位貝爾小姐，也就是在結(jié)局里被德國飛機(jī)打死的那個(gè)。
“鬧了半天，埃絲特演得角色，最終還死了?。〔贿^這也未必是壞事，在好萊塢演電影，有兩種類型的角色比較容易拿獎(jiǎng)，一種是演傻子，一種就是演死人。”陳強(qiáng)輕嘆一口氣。
隨后陳強(qiáng)一琢磨這部《米尼弗夫人》的劇情，發(fā)覺有些熟悉，陳強(qiáng)總覺得自己曾經(jīng)看過這部電影。
“想起來了，我看過一部叫《忠勇之家》的電影，還是央視電影頻道佳片有約放的呢，劇情跟這個(gè)是一樣的??！我記得當(dāng)時(shí)佳片有約的主持人還介紹過，那部《忠勇之家》，獲得了好幾個(gè)奧斯卡獎(jiǎng)呢！難道說是因?yàn)槲业木壒?，那部《忠勇之家》改名了！?br/>
陳強(qiáng)越想越覺得可能，因?yàn)闅v史上那部《忠勇之家》可跟自己沒有半毛錢的關(guān)系，或許那部《忠勇之家》在拍攝的時(shí)候，也會(huì)遭遇到經(jīng)費(fèi)的問題，然后被路易斯-梅耶想其他辦法解決了。而在這個(gè)時(shí)空，陳強(qiáng)的出現(xiàn)使得這部電影的經(jīng)費(fèi)問題提前解決，所以電影就變成了《米尼弗夫人》。
陳強(qiáng)畢竟不是專業(yè)的電影人，他對于電影的歷史也不是很了解，所以陳強(qiáng)并不知道，《忠勇之家》其實(shí)是《米尼弗夫人》來到中國以后的譯名，而原作品本來的英文名字就是《Mrs Miniver》。
中國的影視從業(yè)人員對于電影名字的翻譯，歷來都是很有藝術(shù)性的，甚至不乏有一些神翻譯。比如《Waterloo Bridge》翻譯為《魂斷藍(lán)橋》，遠(yuǎn)比字面直譯的“滑鐵盧橋”更有意境；再比如《Top Gun 》翻譯為《壯志凌云》，聽起來就很有氣勢；《Flipped》翻譯為《怦然心動(dòng)》，至少中國人聽起來，這個(gè)中文翻譯更能表達(dá)影片的感情。
《米尼弗夫人》在引進(jìn)到國內(nèi)以后，便被翻譯為《忠勇之家》，這個(gè)譯名也的確很切合電影的內(nèi)容，當(dāng)然這也與電影劇本修改過很多次有關(guān)系，在1939年電影剛剛立項(xiàng)的時(shí)候，米尼弗一家人還沒有那么的“忠勇”。
而這部電影的導(dǎo)演，也正是早期美國電影巨匠級別的人物威廉-惠勒。他一生當(dāng)中獲得了過十二次的奧斯卡最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)提名，三次獲獎(jiǎng)，有三部影片獲得了奧斯卡最佳影片，將12位演員送上了奧斯卡影帝、影后的寶座，他這樣的榮譽(yù)，放在后世的網(wǎng)絡(luò)里都是無比夸張的，很多網(wǎng)絡(luò)作者都不敢給自己筆下的主角帶上這么多的榮譽(yù)，免得被讀者們噴不真實(shí)。
威廉-惠勒拍過很多著名的影片，而其中知名度最高的，就是奧黛麗-赫本的成名作《羅馬假日》，普通人就算是沒有看過這部電影，也絕對聽說過這部電影的名字。
埃絲特的來信中還告訴陳強(qiáng)，接下來這部《米尼弗夫人》會(huì)進(jìn)入到后期制作當(dāng)中，想要上映的話，則要等到明年。
陳強(qiáng)對此并不是太在意，他也沒有將這部電影放在心上。在陳強(qiáng)看來，這樣的劇情壓根就沒有什么吸引力。畢竟作為一個(gè)穿越者，陳強(qiáng)看過了太多的好萊塢特效大片，也看過各種各樣的懸疑燒腦片，后世的電影當(dāng)中，什么非線性敘事結(jié)構(gòu)，劇情中各種的神反轉(zhuǎn)，玩的都很溜，所以以陳強(qiáng)的眼光看，這種直白的故事，還沒有什么特效，估計(jì)不會(huì)有太好的票房。
……
最近紐約市區(qū)的房價(jià)一直在上漲，當(dāng)然以后世人的眼光看，當(dāng)時(shí)所謂的“紐約市區(qū)”可都是紐約最精華的位置，放在2019年的話，這位置的公寓可都是千萬美金的售價(jià)。
陳強(qiáng)作為一個(gè)中國人，對于房地產(chǎn)也是有一種買漲不買跌的心態(tài)，如今陳強(qiáng)手里有了一些錢，再加上紐約的房價(jià)蹭蹭的向上漲，讓陳強(qiáng)決定趕緊買一套房子。
想在紐約弄一套別墅的話，得去郊區(qū)，市區(qū)的話早已經(jīng)是高樓林立，所以陳強(qiáng)打算買下一整棟公寓樓，然后改裝成大房子。
陳強(qiáng)打聽了一下售價(jià)，紐約市比較靠近中心位置的六層公寓樓，十幾萬美金就能拿下來，這在后世看來簡直是白菜價(jià)，但是對于平均周薪只有二十多美元的普通美國人愛說，十幾萬美金是需要他們工作一百年才能賺到。
最終陳強(qiáng)選中了一棟比較新的公寓樓，根據(jù)房屋中介介紹，這個(gè)公寓樓的主人是一位從事房地產(chǎn)開發(fā)的商人，最近急需要資金周轉(zhuǎn)，所以他才愿意出售這樣一棟位置比較好，而且還比較新的公寓樓。
不過房產(chǎn)中介并沒有透露賣家的姓名，或許是為了保護(hù)賣家的隱私，也可能是擔(dān)心陳強(qiáng)私下里去聯(lián)系賣家，那么房產(chǎn)中介就少賺了一筆中介費(fèi)。
于是陳強(qiáng)與這位房地產(chǎn)開約好了時(shí)間，在一家咖啡廳見面。
陳強(qiáng)作為中國人，還是比較顯眼的，所以那位房地產(chǎn)商人走進(jìn)咖啡廳后，一眼就認(rèn)出了陳強(qiáng)。
沒等房產(chǎn)中介介紹，那個(gè)房地產(chǎn)商人來到陳強(qiáng)身邊，然后遞上了自己的名片，同時(shí)開口說道：“陳先生，你好?！?br/>
陳強(qiáng)雙手接過名片，仔細(xì)的看了一眼，第一行是一家公司的名稱：伊麗莎白-***公司，下面是一個(gè)人的名字，弗雷德-***。
“***先生，你好?！标悘?qiáng)立刻回應(yīng)道。
兩人落座后，弗雷德-***簡單的做了一下自我介紹。
弗雷德-***從事房地產(chǎn)行業(yè)已經(jīng)有十多年了，早在二十年代末的時(shí)候，他就成立自己的房地產(chǎn)公司，靠著在紐約的皇后區(qū)投建每戶3900美金的獨(dú)立住宅發(fā)家。如今弗雷德-***的公司在紐約有好幾處的公寓樓，自從歐洲爆發(fā)戰(zhàn)爭以來，大量的難民涌到紐約，弗雷德-***靠著出租他的公寓，便賺到了一大筆錢。
陳強(qiáng)所看重的公寓樓，本來也是出租給了一些德國來的猶太人，如果不是陳強(qiáng)想買的話，或許弗雷德-***還會(huì)繼續(xù)將公寓出租出去賺取租金。
了解了弗雷德-***的生意之后，陳強(qiáng)不由得問道：“***先生，目前的形式，歐洲的戰(zhàn)爭短時(shí)間內(nèi)是不可能結(jié)束的，那些歐洲來的難民，恐怕要在紐約待上好幾年，你繼續(xù)把公寓樓拿來出租的話，也就可以獲得豐厚的利潤，你為什么要急于將公寓樓出售呢？”
“實(shí)不相瞞，我找到了一個(gè)新的投資項(xiàng)目，我打算與軍方合作，在東海岸的幾個(gè)軍港附近建造營房和海軍公寓，這需要一大筆的資金，但我現(xiàn)在又沒有那么多資金，所以只能賣掉一些公寓樓來套現(xiàn)?！备ダ椎?***開口說道。
“***先生，你很有眼光，未來當(dāng)美國參戰(zhàn)以后，必定會(huì)有大量的士兵被征召入伍，到時(shí)候美國海軍也的確需要海量的營房，我相信你的這筆投資，一定能夠給你帶來豐厚的回報(bào)。”陳強(qiáng)開口說道。
“陳先生也認(rèn)為，美國會(huì)直接接入戰(zhàn)爭么？”弗雷德-***表情略微一驚訝，而后接著說道：“大多數(shù)美國人可都覺得，美國只需要像一戰(zhàn)那樣，向歐洲提供物資，等到大局已定的時(shí)候，再派兵去支持勝利的一方就夠了。”
“這是世界大戰(zhàn)，美國不可能置身事外的?！标悘?qiáng)笑了笑，接著說道：“就算是美國不想插手，但麻煩也會(huì)找上門來的。相比歐洲的德國，我覺得美國更應(yīng)該擔(dān)心亞洲的日本?！?br/>
“日本？日本跟美國隔著一個(gè)太平洋呢！這個(gè)距離注定了日本不會(huì)對美國產(chǎn)生威脅。而且我也不認(rèn)為日本人有膽量招惹美國！”弗雷德-***搖著頭說。
“如果日本攻占了夏威夷的話，你還會(huì)覺得美國距離日本足夠遙遠(yuǎn)么？”陳強(qiáng)笑著搖了搖頭，接著說道；“或許在圣誕節(jié)前，報(bào)紙上就會(huì)出現(xiàn)日本人偷襲珍珠港軍事基地的消息。”
“呵呵，如果真是那樣的話，我恐怕要拋售一些股票了?！备ダ椎?***微笑著說道，不過從他的表情看，他顯然是不相信陳強(qiáng)的說法。
“***先生，我不懂股票，不過聽你這么說，如果美國和日本真的開戰(zhàn)的話，股市會(huì)下跌嘍？”陳強(qiáng)馬上問。
“那是當(dāng)然，只要打仗，股票肯定會(huì)跌?！备ダ椎?***點(diǎn)了點(diǎn)頭：“不過自從歐洲戰(zhàn)爭爆發(fā)以來，道瓊斯指數(shù)已經(jīng)跌了不少了。我也虧了不少錢呢！我正打算把手中的股票全都放出去?！?br/>
“可惜啊，我沒有買股票，要不然我也會(huì)把股票全都賣掉的?！标悘?qiáng)開口說道。
“呵呵，就算你手里沒有股票，你也可以通過股市賺錢??！假如你認(rèn)定股市會(huì)下跌的話，你可以去沽空股票，等到股票真的跌了，再平倉，就可以賺一大筆！”弗雷德-***開口解釋道。
“還能有這種操作？我還是第一次知道呢！”陳強(qiáng)開口說。
“看來陳先生平時(shí)是真的沒買過股票。如果你有興趣的話，隨便去華爾街找一家投資公司，我相信那些股票經(jīng)紀(jì)人很樂意為你效勞的?！备ダ椎?***回答道。
陳強(qiáng)默默的點(diǎn)了點(diǎn)頭，他已經(jīng)打算去華爾街的投資公司咨詢一下沽空股票的相關(guān)事宜。畢竟距離日軍偷襲珍珠港的日子，已經(jīng)沒有幾天了，如果沽空股票真的能夠賺錢的話，那陳強(qiáng)可以趁此機(jī)會(huì)賺一大筆！
陳強(qiáng)還在琢磨沽空股票的事情，一個(gè)中年女士走進(jìn)了咖啡廳，這中年女士肚子微微挺起，一看就知道是有孕在身。
這孕婦直接來到了弗雷德-***的身邊，開口說道：“親愛的，生意談完了么？我們得去接孩子們了！”
弗雷德-***急忙給陳強(qiáng)介紹：“這位是我的太太瑪麗?！?br/>
“***太太，你好，快請坐。”陳強(qiáng)立刻招呼著孕婦坐下。
弗雷德-***則開口說道：“我已經(jīng)有一個(gè)女兒和一個(gè)兒子了，大女兒叫瑪麗，跟他母親一樣，大兒子叫弗雷德，跟我一樣?！?br/>
陳強(qiáng)點(diǎn)了點(diǎn)頭，老外的文化當(dāng)中，兒子跟爸爸叫一個(gè)名字不是新鮮事，有的時(shí)候反而會(huì)是一種很榮耀的事情。
弗雷德-***則是一臉溺愛的望著妻子的肚子，接著說道：“這是我第三個(gè)孩子，名字我都已經(jīng)想好了，如果是生女兒的話，就叫他伊麗莎白。其實(shí)我母親就叫伊麗莎白，所以我打算用我母親的名字為我的女兒命名！”
陳強(qiáng)會(huì)心的笑了笑，心說這個(gè)弗雷德-***，給孩子起名還真夠省事的，大女兒就隨孩子她媽，大兒子就隨孩子他爸，二女兒隨孩子她奶奶，不知道二兒子該叫什么，是不是隨孩子他爺爺?shù)拿帧?br/>
于是陳強(qiáng)忍不住問道：“如果這是一個(gè)男孩呢？你打算給他氣什么名字？”
“如果是男孩的話，就叫唐納德吧！”弗雷德-***開口說道。
“唐納德？真是個(gè)好名字！”陳強(qiáng)嘴上念叨著，眼神中卻閃爍出一縷的驚駭。
——————
求票票！