夏芙聽(tīng)著手機(jī)里傳來(lái)的忙音, 一臉愕然。

    她不可置信地將手機(jī)放在眼前, 翻出女兒宋雙雙的號(hào)碼, 又撥通了一次, 然而這一次，直接響起了“您撥打的電話正在通話中”……夏芙撥打了很多次之后, 每次聽(tīng)到的都是這樣的聲音, 終于不得不承認(rèn), 自己被女兒拉黑了。

    夏芙一顆心緩緩地沉下去。

    她從來(lái)沒(méi)有思考過(guò)的可能性, 不可避免地浮現(xiàn)在她的心頭。

    晚上，宋山竹躺在床上, 看到手機(jī)上“宋正青”的來(lái)電顯示，懶洋洋地接通。

    宋正青的聲音平靜，“你把你媽拉黑了？”

    宋山竹嗯了一聲。

    宋正青問(wèn)道, “為什么呢？”

    宋山竹說(shuō)道, “她想讓我去做整容手術(shù), 我不會(huì)去做的。這件事沒(méi)有任何商討的余地, 所以不想在上面浪費(fèi)時(shí)間。”

    宋正青的沉默片刻, 問(wèn)道, “做完整容手術(shù)，你會(huì)變得更漂亮, 還可以回國(guó)……不做整容手術(shù)的話, 你的外表只是中下, 而且要繼續(xù)在國(guó)外生活……在這兩者之間, 你選擇不做整容手術(shù)？”

    宋山竹聽(tīng)到宋正青的話, 臉上忍不住露出幾分譏誚的笑意，但并沒(méi)有笑出聲，讓電話對(duì)面的宋正青聽(tīng)到，“如果我變得漂亮了，回國(guó)了，難道你打算讓我和你們生活在同一屋檐下嗎？難道你要對(duì)外承認(rèn)我是你的女兒?jiǎn)?？?br/>
    宋正青回答道，“你已經(jīng)成年了，就不要和我和你媽媽生活在一起了，你可以挑一套喜歡的房子，爸爸按照你的喜好裝修，或者你看上哪里的房子了，爸爸當(dāng)做成人禮物送給你。你知道的，我每年在家里住的時(shí)間也并不是很長(zhǎng)，我們的家庭生活，必然不可能和多數(shù)的家庭一樣。何況對(duì)你們年輕人而言，不和父母居住在一起，是更為舒服自在的生活方式?！?br/>
    至于宋山竹的第二個(gè)問(wèn)題，宋正青完全沒(méi)有回答。但不必宋正青回答，宋山竹也知道答案。

    宋山竹懶得和宋正青多費(fèi)口舌，“我是不會(huì)做整容手術(shù)的?！?br/>
    至于宋正青所說(shuō)的——不做整容手術(shù)的話，她的外表只是中下，這是事實(shí)，但宋山竹從來(lái)沒(méi)有為自己的外表而自卑，她身邊的人，也沒(méi)有誰(shuí)會(huì)以貌取人。

    但宋正青的后半句話——而且要繼續(xù)在國(guó)外生活……宋山竹實(shí)在不知道宋正青是從哪里來(lái)的自信。他不過(guò)是一個(gè)影帝，又不是出入境管理機(jī)構(gòu)，還能管得了她回不回國(guó)了？

    .

    宋山竹在清楚地向宋正青表達(dá)了自己的意思之后，將宋正青也一并拉黑了。宋山竹將兩人完全拋在腦后，全心全意地與湯南一起，享受起自己的畢業(yè)旅行。

    哦，只有宋山竹自己在享受旅行，湯南是在進(jìn)行她的工作。

    結(jié)束旅行之后，宋山竹開(kāi)啟她的大學(xué)生涯，她選擇的專業(yè)是——三語(yǔ)翻譯。英語(yǔ)、中文和法語(yǔ)。

    法語(yǔ)對(duì)宋山竹而言，是一門相對(duì)陌生的語(yǔ)言。她之前有自學(xué)過(guò)，但水平和她的中文還有英語(yǔ)都不能比。

    宋山竹選擇的專業(yè)是自己喜歡的，每天的學(xué)習(xí)對(duì)她而言，都是一件十分快樂(lè)的事情。因此宋山竹在課堂上十分用心，和老師教授們的交流很多，泡在圖書館里自學(xué)的時(shí)間也很長(zhǎng)。

    當(dāng)然，宋山竹也不是將所有的時(shí)間精力都放在學(xué)習(xí)上，她在中學(xué)時(shí)就進(jìn)行的翻譯工作，無(wú)論是文獻(xiàn)翻譯還是小說(shuō)翻譯，都沒(méi)有停止。

    不少宋山竹的老粉絲們，都發(fā)現(xiàn)宋山竹的翻譯水平，竟然還在緩慢地提高！

    要知道宋山竹原本的翻譯水平，就是這個(gè)網(wǎng)文翻譯網(wǎng)站上最優(yōu)秀的，甚至比翻譯出版書的翻譯還要好，但將宋山竹最近翻譯的文字，和她幾年前翻譯的文字相比，能明顯地看出她的進(jìn)步。

    讀者們紛紛開(kāi)玩笑說(shuō)道，他們大概會(huì)見(jiàn)證一個(gè)翻譯大師的崛起。

    除了筆譯之外，宋山竹在周末的時(shí)候，會(huì)前往學(xué)校附近的醫(yī)院，在醫(yī)院里當(dāng)義工，為醫(yī)院里需要翻譯的病人系統(tǒng)免費(fèi)的服務(wù)。

    目前c國(guó)里有不少華人老人居住，去醫(yī)院或者診所看病的時(shí)候，英語(yǔ)交流不暢，而兒女們往往工作太忙、沒(méi)有時(shí)間每次都陪著。所以醫(yī)院里很需要宋山竹這樣的義工。

    宋山竹因此和不少華人老人熟悉起來(lái)，很多老人都特別喜歡宋山竹。

    有一個(gè)老人，拉著宋山竹的手，真心實(shí)意地夸贊宋山竹的長(zhǎng)相好，“肉鼻頭好，鼻頭上肉越多，就越有福氣。三角眼也好哇！你雖然是三角眼，但天庭飽滿，這樣的面相是刀子嘴、豆腐心，做事有股韌勁兒，會(huì)全力去做，找老公的時(shí)候也能一眼看準(zhǔn)，不會(huì)找錯(cuò)人……”

    宋山竹：？？？

    當(dāng)然，更多的老人都沒(méi)有夸贊宋山竹的長(zhǎng)相，宋山竹每個(gè)周末被變著花樣地夸贊心地好、氣質(zhì)好，聲音好聽(tīng)……頭□□亮……

    很多老人都想給宋山竹介紹對(duì)象，在問(wèn)了宋山竹的年齡之后，都有些遺憾，“你還這么小啊。沒(méi)事兒！我先幫你慢慢找著，找上兩年，找個(gè)好的，正好給你介紹！”

    宋山竹：……

    在醫(yī)院里和這些老人交流多了，宋山竹聽(tīng)見(jiàn)了看見(jiàn)了很多。一些老人的孩子，或是因?yàn)楣ぷ魈?，或是還沒(méi)有意識(shí)到他們的父母已經(jīng)老了病了，變得很需要年輕的他們……對(duì)于父母，他們是很疏忽的。

    但很多老人，對(duì)自己的孩子也毫無(wú)怨言，甚至為他們找各種各樣的理由。

    宋山竹長(zhǎng)嘆一口氣，這世上有辜負(fù)孩子的父母，也有辜負(fù)父母的孩子……只要有不完美的人，在這樣生來(lái)就綁定在一起的關(guān)系中，就注定少不了悲劇的存在。

    .

    宋山竹升入大學(xué)三年級(jí)后，賀星洲升入大學(xué)一年級(jí)，跳了好幾級(jí)的賀星洲無(wú)疑是校園里十分矚目的天才少年。

    宋山竹沒(méi)有想到的是，賀星洲剛剛進(jìn)入大學(xué)，就對(duì)她提議道，“姐，我們一起開(kāi)公司吧！”

    宋山竹一臉詫異，“你要開(kāi)什么公司？我們、一起？”

    宋山竹驚訝的不僅是賀星洲要開(kāi)公司，還有賀星洲要和他一起開(kāi)公司。宋山竹這些年早已被賀星洲一次又一次的天才事跡震驚地麻木了，如今十幾歲的他提出要開(kāi)公司，宋山竹也不是太過(guò)震驚。

    但是賀星洲開(kāi)公司，為什么要拉上她一起？

    宋山竹捂緊自己的荷包，“你想拉我入伙，讓我投錢？”

    這些年她攢了不少錢，這是宋山竹能想到的，賀星洲唯一需要她的地方。

    讓宋山竹意外的是，賀星洲搖頭否認(rèn)了，“不，我需要姐的知識(shí)?！?br/>
    “我想開(kāi)發(fā)出一款能達(dá)到前所未有的精度的……同步翻譯app?！?br/>
    .

    賀星洲雖然說(shuō)不是為了宋山竹的錢，但在組建好初始團(tuán)隊(duì)之后，還是在宋山竹身上搜刮了一番錢，折合成股份給了宋山竹。

    然后很快，在賀星洲用第一筆錢做出一個(gè)大概的框架的時(shí)候，賀星洲就拉到了高額投資。

    宋山竹的任務(wù)就是不停地進(jìn)行翻譯，賀星洲和他的團(tuán)隊(duì)根據(jù)宋山竹精準(zhǔn)的翻譯，不停地優(yōu)化，不停地□□翻譯軟件，讓翻譯可以變得更加精準(zhǔn)，可以舉一反三、舉一反十、舉一反百……

    宋山竹挺期待賀星洲能實(shí)現(xiàn)他的理想，盡管如果賀星洲真的做出堪比最強(qiáng)大的真人實(shí)時(shí)翻譯的翻譯效果的app，宋山竹自己，以及和她同專業(yè)的所有人大概都會(huì)失業(yè)……但宋山竹還是十分期待！

    如果賀星洲有朝一日能夠做到，那么語(yǔ)言將再不是人與人交流的障礙——

    出國(guó)旅游的人們，在語(yǔ)言上沒(méi)有任何不便，可以真正地融入當(dāng)?shù)氐纳?，了解?dāng)?shù)氐奈幕?br/>
    在異國(guó)看病的老人，不再存在困難，在異國(guó)學(xué)習(xí)工作的人們，看病甚至急救的時(shí)候，不會(huì)因?yàn)檎Z(yǔ)言不通，造成危急的情況；

    科學(xué)家們不必因?yàn)檎Z(yǔ)言障礙，要花費(fèi)很多時(shí)間才能看懂外文文獻(xiàn)，自己所寫的論文，也可以讓各國(guó)人都能理解地十分準(zhǔn)確……

    賀星洲的終極目標(biāo)堪稱遠(yuǎn)大，但一步一個(gè)小目標(biāo)，走得也還算踏實(shí)。

    第一步，做成一個(gè)市場(chǎng)占有率最高的翻譯app。

    也就是說(shuō)，這個(gè)app要比其他的翻譯app都更好用……當(dāng)然，也可能是打廣告打得最多，在搜索排行榜上排得最靠前……

    這個(gè)目標(biāo)，賀星洲用了半年的時(shí)間達(dá)到。然后翻譯app就會(huì)源源不斷地為他們提供錢，賀星洲所做的，就是不斷地優(yōu)化、優(yōu)化、優(yōu)化……

    此時(shí)，已經(jīng)有很多比宋山竹更厲害的翻譯加入。和最初搭建的只有宋山竹一個(gè)人的草臺(tái)班子不同，如今的公司規(guī)模，顯然不是五個(gè)十個(gè)翻譯就夠了的。

    宋山竹功成身退，安心當(dāng)公司的股東，當(dāng)初投進(jìn)去的錢，賀星洲已經(jīng)幫她賺了無(wú)數(shù)倍回來(lái)。

    賀星洲一步一步地，距離他的目標(biāo)越來(lái)越近，而賀星洲公司所做的事情，也不僅僅是一個(gè)公司的商業(yè)行為，變成了國(guó)家重點(diǎn)關(guān)注扶持的項(xiàng)目，以及萬(wàn)眾矚目、人人期待的壯舉。

    有一次賀星洲和宋山竹暢談的時(shí)候，說(shuō)道，“姐，等我實(shí)現(xiàn)了智能翻譯之后……接下來(lái)我想研究智能編程?！?br/>
    “不僅讓翻譯不再需要人類，語(yǔ)言不是障礙，還要將人類從編程這樣的勞動(dòng)中解放出來(lái)，這樣的事情，交給人工智能就好了?！?br/>
    宋山竹：……

    賀星洲不僅要砸她的飯碗，而且連自己的飯碗也要砸？