若以加入安德伍德競(jìng)選團(tuán)隊(duì)作為起始點(diǎn),露西爾·埃文斯已從政五個(gè)月零十天,在這短短百余天中,她以為自己已逐漸適應(yīng)了自主意識(shí)根本不被尊重的生活狀態(tài),然而現(xiàn)實(shí)卻一再給她新的沖擊。
當(dāng)她暫時(shí)告別了美國(guó)緋聞風(fēng)波與弗朗西斯的威脅,拖著疲憊的身心從希思羅機(jī)場(chǎng)走出來(lái)時(shí),便意料之外情理之中的看到使館的車停在門口等待。
她覺(jué)得眼前一幕簡(jiǎn)直像是綁架現(xiàn)場(chǎng)一般。
但她能怎么辦呢。她現(xiàn)在的第一身份是個(gè)外交官,代表聯(lián)邦利益,這是她的本職工作,就算生活當(dāng)中有再多糾纏甚至生命威脅,她也只能先把本分做好。
“哈里斯大使換過(guò)司機(jī)?”
在大略的觀察過(guò)后,她這樣問(wèn)幫她開(kāi)車門的工作人員。
對(duì)方?jīng)]給她任何回應(yīng),這倒是引起了她的警惕。
果然,車子駛進(jìn)倫敦市區(qū),卻并未往美利堅(jiān)駐倫敦使館行駛。
她聞到了危險(xiǎn)氣味,“誰(shuí)讓你們來(lái)接我的?”
前面的人自顧自的開(kāi)車,副駕上的男士也面無(wú)表情,好似沒(méi)有聽(tīng)到她的聲音。
被無(wú)視讓她充滿不安,但強(qiáng)烈的自我控制系統(tǒng)又讓她忍耐,她不想表現(xiàn)出任何焦躁樣子。她皺著眉,攥著拳,將修剪的干凈漂亮的指甲□□手心。
一直到車子駛向蓓爾梅爾街方向,她的焦慮才突然減輕,緊繃的肌肉也莫名其妙的松弛下來(lái)。
車子停在了白色莊嚴(yán)的第歐根尼俱樂(lè)部門口,這回甚至沒(méi)人在門口接她,但她俯著身子走出車門,輕車熟路地就走向了地下室。
作為曾經(jīng)的世界中心,如今仍然是西方文明地標(biāo)的倫敦,每天都在受各種不同程度的安全威脅,爆炸隱患是其中一種,只是這次涉及使館,牽扯到外交問(wèn)題,不免讓麥考夫覺(jué)得有些頭痛,但歸根究底,這問(wèn)題層級(jí)對(duì)他來(lái)說(shuō)不過(guò)也就是“平?!?。
在看過(guò)MI6的報(bào)告,又與可能受爆炸威脅的國(guó)家共享了情報(bào)后,他決定不管這事了。他回到白廳,開(kāi)始著手處理內(nèi)閣這幾天的要?jiǎng)?wù),但衛(wèi)生大臣的聲音就像蚊子一樣在他耳邊沒(méi)完沒(méi)了的嗡嗡,他越是“稀松平?!钡貙?duì)待,夏洛克的話在他腦海中卻越是清晰。
他讓手下實(shí)時(shí)匯報(bào)著調(diào)查進(jìn)展,心里計(jì)算著最近一班從華盛頓飛回倫敦的班機(jī)。
事到臨頭,他還是拿起電話,忍不住直接將車派往機(jī)場(chǎng)。
“為什么你對(duì)儀式感如此癡迷?”
一周不見(jiàn),露西爾·埃文斯對(duì)他的憤怒似乎消散了些,她顯然是在華盛頓經(jīng)歷過(guò)不止一次糟糕瞬間。她整個(gè)人冷靜了下來(lái),也收斂了不少。
“你知道,”他坐在第歐根尼地下室的轉(zhuǎn)椅中,雙腿搭在桌面上,兩手撐在扶手上十指交叉,笑著回答道,“普通的儀式感是一種心理依賴,而我只是更喜歡按部就班?!?br/>
“所以無(wú)孔不入的監(jiān)視還有控制一個(gè)人,對(duì)你來(lái)說(shuō)只是日常的工序?”
“正是如此?!?br/>
露西爾笑了,將眼神瞥向別處,對(duì)他荒唐的坦誠(chéng)感到無(wú)可奈何。
逐漸地收回笑容后,她凝視起他的眼睛。
依然睿智,依然冷漠,依然是一潭深不見(jiàn)底的湖水。
空氣中流動(dòng)著凝重的沉默,而他勾起的唇角卻令一切都變得仿佛輕盈起來(lái)。
這感覺(jué)很奇怪。
正是在這個(gè)空間里,幾天前他們剛剛經(jīng)歷了一場(chǎng)撕下面具的難堪對(duì)峙。她的憤怒和隨之而流露出的狡詐,他的意外與幾乎崩塌的面具,一切都還歷歷在目。
她知道自己說(shuō)的那些話會(huì)讓一切變得尷尬,但是這一刻,她直視著麥考夫·福爾摩斯的眼睛,她突然有點(diǎn)慶幸。
“我們又見(jiàn)面了?!?br/>
他收起翹在桌上的修長(zhǎng)雙腿,突然來(lái)了句開(kāi)場(chǎng)詞。就是這樣一句話,將過(guò)去的一周突然被拉得很長(zhǎng),似乎在這幾天里,兩人的世界都在對(duì)方觀望不到的情況下發(fā)生了翻天覆地、滄海桑田的變化。
這句話帶著一種“久違”的意味,而“久別重逢”這種情愫,似乎無(wú)論何時(shí)何地都是值得人高興的。
麥考夫·福爾摩斯將桌面上一方小盒子往她的方向推了推,“這是我的歉意。”
她接過(guò)來(lái),邊打開(kāi)邊問(wèn)道,“為了什么?”
是一只新手機(jī),安安靜靜的躺在那里。
“你的手機(jī)被摔壞了。”他斟酌了一下,這樣回答道。
“是我自己摔的?!彼闷鹗謾C(jī)。電已充滿,在這與世隔絕的地下室信號(hào)不足,但款式卻真正典雅精致。
“我需要負(fù)一半責(zé)任?!彼c(diǎn)點(diǎn)頭,在看到對(duì)方挑眉的表情后,又補(bǔ)充道,“好吧,一半以上?!?br/>
“你的歉意,為了什么?”她并沒(méi)有被牽著走繞過(guò)這個(gè)問(wèn)題,而是再次平靜地問(wèn)道。
麥考夫·福爾摩斯看著她,張了張嘴,又垂下眼眸,最后靠回椅背,將自己的面部表情落回黑暗里,這才不怎么情愿地承認(rèn)道,
“……我的自大?!?br/>
露西爾有些意外,她死也沒(méi)想到竟能從這位大英政府的口中聽(tīng)到這種承認(rèn)自己有所偏差的話。也許她對(duì)他的了解從來(lái)就不夠深,也許從一開(kāi)始她就有偏見(jiàn)?她將這個(gè)男人與他身上的許多符號(hào)連結(jié)在一起,她碎片化的理解那些符號(hào),但卻符號(hào)化的理解他。
怪不得她覺(jué)得自己從未看懂過(guò)麥考夫。也許她從一開(kāi)始就站錯(cuò)了方向。那些周圍人烘托氣氛的形容,那些聽(tīng)起來(lái)聳人聽(tīng)聞的標(biāo)簽,那些貌似神秘的權(quán)力,那些亦真亦假的關(guān)心……
露西爾閉上眼睛皺了皺眉,覺(jué)得自己的大腦像被一陣狂風(fēng)卷過(guò)一般,所有關(guān)于麥考夫的信息都隨風(fēng)而起,在半空中飄飄蕩蕩,好似紛紛落葉。
她看著他,最終卻只能問(wèn)出口,
“為什么又讓我到這兒來(lái)?”
關(guān)于上次一自己究竟為什么被帶到這里,露西爾尚且沒(méi)有定論。這次又是這種情況,她覺(jué)得自己已無(wú)法再忍受更多的謎團(tuán)。
麥考夫沒(méi)有直接回答她。
他看著她的臉,凝起眉心,審視過(guò)后,露出擔(dān)憂神色。
露西爾被他這樣的眼神盯得不自在,她站起身,往后退一步,“你不說(shuō),我要走了。我擱置了太多工作需要完成?!?br/>
“等一下!”他叫住她,聲音是一如既往的毋庸置疑,“你現(xiàn)在不能回大使館?!?br/>
她回過(guò)頭看著他,有些好笑,“為什么?”
這是她的工作,是美國(guó)的內(nèi)政,即便他是特工頭目又與他何干?
“聽(tīng)我的,”他揚(yáng)起眉毛,著重語(yǔ)氣,一字一句地重申,“不許回去!”
露西爾差點(diǎn)又被他那副樣子激怒。
權(quán)力啊,有時(shí)讓男人充滿魅力,有時(shí)卻又讓他們無(wú)比的討厭!
“為什么?”她還是問(wèn),卻不再說(shuō)別的廢話。
他與她對(duì)視,翻滾的情緒在無(wú)休無(wú)止的沉默中被激起如海浪一般。
麥考夫·福爾摩斯嘆了口氣,打開(kāi)桌上的電腦屏幕,其中赫然是幾個(gè)不同國(guó)家駐倫敦的大使館監(jiān)視畫面。
“你連使館也監(jiān)視,這符合國(guó)際法例么。”
“這是特殊情況,”他盯著屏幕解釋道,“有人要炸大使館?!?br/>
“什么?”她無(wú)比驚詫,看到他一臉嚴(yán)肅后,明白眼前一切并非兒戲,于是她向前探過(guò)身子,注視著屏幕當(dāng)中的畫面。
“目前能夠鎖定在七個(gè)國(guó)家之內(nèi),美國(guó)雖不是一級(jí)警告,但也在其中?!彼D(zhuǎn)了轉(zhuǎn)身,向她解釋道,“我們已經(jīng)與CIA和聯(lián)邦政府共享了一切資料,他們應(yīng)該開(kāi)始做準(zhǔn)備了。”
“什么準(zhǔn)備?”她皺起眉,心中隱隱有不詳預(yù)感。
“撤離準(zhǔn)備,反恐準(zhǔn)備?!彼€是一如既往的慢條斯理,“你現(xiàn)在回去,使館里是一團(tuán)亂。”
“但那是我的職責(zé)?!彼D(zhuǎn)身,幾乎沒(méi)有猶豫走向門口。
“那份共享報(bào)告今天上午就應(yīng)該擺在橢圓辦公室的桌子上了?!泵鎸?duì)著她離開(kāi)的背影,麥考夫這樣說(shuō)道,“那時(shí)你還在飛機(jī)上。我們將情報(bào)共享給美國(guó)政府,國(guó)務(wù)卿很快作出應(yīng)變措施,將近十個(gè)小時(shí)過(guò)去了,但是他卻從頭到尾都沒(méi)有通知過(guò)你一聲,是嗎?”
露西爾停住了,邁出去的步子遲遲挪不動(dòng)一寸一毫。
她只聽(tīng)見(jiàn)麥考夫還在繼續(xù)說(shuō),
“我們是同盟,因此所有關(guān)乎兩國(guó)國(guó)家安全的情報(bào),英美自古共享。有時(shí),我是說(shuō)特殊情況,我們也會(huì)裝作沒(méi)有收到情報(bào),故意引恐、怖、組、織入甕?!彼肓讼?,又補(bǔ)充了一句,“我左右不了橢圓辦公室的決定?!?br/>
但他卻可以將她叫出來(lái),讓她離開(kāi)有可能被炸成廢墟的使館。
麥考夫的眼神從她僵硬的背影上收回來(lái),雙手插袋盯著屏幕,“他們排查完第一二層了,現(xiàn)在在往你工作的樓層行進(jìn)?!?br/>
她回頭看著他,一時(shí)竟然說(shuō)不出話來(lái),“我……”
他從屏幕中抬起頭來(lái),眉間那含笑的擔(dān)憂難以用言語(yǔ)來(lái)形容。他看著她,似乎突然發(fā)現(xiàn)了什么,突然間令他表情大變。
麥考夫繞過(guò)桌子,走到她面前,低下頭盯著她的脖頸處。
露西爾被他盯的有些不自在,下意識(shí)拉了拉毛衣的衣領(lǐng),“你看什么?”
他不說(shuō)話,皺著眉,伸出手想要抬起她的下巴,但在幾乎將要觸碰她皮膚的那一刻,手指卻幾不可見(jiàn)地顫抖了一下,然后停頓住了。
“愚蠢?!?br/>
她聽(tīng)見(jiàn)他低沉的聲音,在密閉的幽暗空間中顯得格外危險(xiǎn)且不真實(shí)。讓她幾乎以為自己是幻聽(tīng)。
麥考夫觀察著她身上被遮掩的每一處,他的眼神掃過(guò)她的臉頰,她的脖頸,她的胸前,她的手臂,她的雙腿,心里就像是被一把燃得正旺的火燒得又熱又疼。
“二十一處?!?br/>
他瞇起眼睛,聲音冷得像一塊寒冰。
“你說(shuō)什么?”她對(duì)他突然而來(lái)轉(zhuǎn)變毫無(wú)頭緒。
他生氣了?生誰(shuí)的氣?她的?為什么?
麥考夫發(fā)現(xiàn)自己剛才那收回的右手再一次被舉到了面前,他動(dòng)作緩慢地伸出手去,捏住露西爾的領(lǐng)子,將它扯開(kāi)——
果然,與他推斷的一樣,下巴與脖子上紫黑色的淤青赫然暴露于他眼前。
不。甚至比他想的更糟。
那是一個(gè)男人手指的形狀,經(jīng)過(guò)五天六夜的擴(kuò)散,周圍是略淺的青色,中心處那些被破壞的毛細(xì)血管卻爭(zhēng)先恐后的證明著當(dāng)時(shí)的情況又多惡劣。
麥考夫·福爾摩斯不說(shuō)話了。
他皺緊眉頭,又身手拉起她的袖子,那自然是更多的傷痕。
他背回手,低下頭,像一只沉默的野獸,周身散發(fā)著危險(xiǎn)的寒氣。