??
“我告訴你，不止一個(gè)?！?br/>
透過回憶的薄薄霧氣喬蒂亞聽到一位士兵低聲講道，“我們已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了三個(gè)。要我說，那是隕豖大陸的瘟疫?！?br/>
喬蒂亞望向那人。
“你在講什么。”他問道，“你發(fā)現(xiàn)什么了?！?br/>
他從士兵輕巧皮甲背上佩戴的徽章認(rèn)出他是一名偵察兵。
那人猶豫著。
“一座失魂林。”
他回答道，“無論如何，我這么叫它?！?br/>
他用手指著自己的周圍，摸摸綠草。
“看，死亡國度的勢(shì)力隨同東蒂亞的死去消失了。
帕蘭迪爾女神將它原先的力量還給了遭受蹂躪的大地，但有些地方邪惡還很頑固?！?br/>
他迅速地同他周圍的人類和矮人對(duì)望了一眼。
他們緊張地盯著他的嘴唇，吃飯的晌聲時(shí)而大時(shí)而低，墨拓人發(fā)出的響聲更是很清楚。
“我知道你們還沒見過那些地方，邪惡黑暗的根深深扎下去的地方?！?br/>
喬蒂亞的好奇被喚醒了：“死亡國度找到了一個(gè)落腳處嗎”偵察兵深信不疑地點(diǎn)點(diǎn)頭。
“我問過住在附近的人們。最初因?yàn)椴恢槎M(jìn)入這塊該死的士地的少數(shù)不幸者中，只有三人返回了。但他們發(fā)狂怒吼，力氣有好幾個(gè)人那么大，攻擊他們遇到的一切，直到別人割下他們的頭顱，用這種方式最終殺死他們。從那以后，布魯龍國王就頒布了一個(gè)告示。用柵欄、壕溝和墻壁圍起了那些地帶，禁止通行。任何人不得進(jìn)出。誰敢違抗，就當(dāng)場(chǎng)殺死。”
他端起只杯子，“我告訴你們，不會(huì)僅限于那幾塊地方?！?br/>
他憂郁地?cái)嘌哉f：“這是大瘟疫?！?br/>
喬蒂亞想回答什么，但突然被打斷了。
“睡了，我們的學(xué)者?！?br/>
他坐在那里，悶悶不樂。怒士突然找到他，趕走了他對(duì)巴林迪娜的思念和對(duì)失魂林的恐懼。
望一眼對(duì)方的臉就夠了。
“哎呀，又在想女人了嗎？”他捉弄道，“由于你對(duì)她們一竅不通，你取得了相當(dāng)大的成功?！?br/>
他拿起杯子來和喬蒂亞碰杯。
“為你的女鐵匠干杯!愿她使你幸福。我祝福你們?！眴痰賮喡牫隽穗p胞眙弟弟話中痛苦的話外音，他肯定想起了他自己的不幸愛情。
“你也會(huì)找到你的幸福的。”
他安慰說，舉杯回敬，“為巴林迪娜和你哥哥干杯，我?guī)缀跸衲阋粯酉胨?。他肯定非常健康?！辈┮蚩栆豢诤裙馑钠【?，然后緩緩地?fù)u搖頭，右手放到斧頭上。
“我非常希望這樣。我親手打死了我的幸福，只能再在戰(zhàn)斗中找到它?！彼牟辉谘傻剜洁斓?，眼睛盯著火苗。
火光照亮他滿是皺紋的臉，暴露了他心靈的痛楚。
有什么比親手殺死自己心愛的人更讓人感覺到絕望了呢？
“其他的一切我都得不到較長(zhǎng)時(shí)間的沉默之后，他唱起巴伍拉戈的歌，墨拓人們以期有了共鳴一個(gè)接一個(gè)地跟著唱起來。
歌詞：
風(fēng)暴一陣接一陣吵個(gè)沒完，獸人后面跟著的邪惡。
永遠(yuǎn)如此貪婪驅(qū)使它們?cè)竭^邊境，我們墨拓人樂于等候它們？
永遠(yuǎn)如此長(zhǎng)斧砍進(jìn)綠色的肚皮
板斧砍進(jìn)頭顱和胳膊！
永遠(yuǎn)如此。
直到全部獸人都被打死~~
永遠(yuǎn)如此！
向卡斯比克致敬，保護(hù)各種族，
不休息，不歇腳，這是我們的義務(wù)，永遠(yuǎn)如此一個(gè)墨拓人在戰(zhàn)斗中陣亡，
我們流淚，合攏缺口，永遠(yuǎn)如此靈魂前往永恒的鍛造車間。
永遠(yuǎn)如此去炎熱的鍛爐上取暖，永遠(yuǎn)如此我們不要贊美，我們無須感謝！
永遠(yuǎn)如此我們盡我們的義務(wù)，我們樂此不疲，永遠(yuǎn)如此斧頭鋒利甲胄閃爍，
永遠(yuǎn)如此沒有敵人能夠穿過城墻，永遠(yuǎn)如此。
人類們開始停止講述，聆聽深沉、嘹亮的歌聲。
墨拓人們歌唱著榮譽(yù)、戰(zhàn)友情懷和對(duì)隕豖大陸的義務(wù)。
盡管他們聽不懂歌詞，他們還是稍稍窺見了墨拓人的心靈，明白了做一名巨匠神的孩子意味著什么。
多聲部的合唱繼續(xù)回響在高拉加爾王國上空，飛越丘陵和平原，直沖霄漢。
歌唱起到了效果，喬蒂亞心情激蕩地前往他的營地。他又不由得想起失魂林。
這意味著什么呢？看來我們還沒有擺脫所有的煩惱，卡斯比克。
在眼皮合上之前，他做出決定，只要時(shí)間允許他就要去揭開那個(gè)士兵所講的那個(gè)該死的地方的秘密。
第二天早晨，墨拓人和人類分手告別。
他們一部分重新回隧道，迅速乘車去埃弗頓第一部落；另一方徒步、乘車或騎馬前往伊多斯倫。
墨拓人們離開烏鴉盤旋、惡味彌漫的戰(zhàn)場(chǎng)，開始鉆進(jìn)他們的地下王國。
每往下一步，博因卡爾就戰(zhàn)勝一點(diǎn)兒他昨晚的沮喪。
他為這次旅行高興，尤其是為向往已久的同他的雙胞胎哥哥博恩迪爾的重逢高興。
博恩迪爾待在第王國療治他的重傷。
“我倆還從未分開這么久過?！碑?dāng)他們到達(dá)隧道地面，走向他們將乘坐的沿著軌道繼續(xù)行駛的車廂時(shí)，他告訴喬蒂亞說。
“是嗎？那你怎么適應(yīng)的？”
怒士扯著編織在一起的胡子，那根根攀結(jié)的胡子不知怎么鉆進(jìn)去的一片落葉。
“很可怕?！?br/>
他承認(rèn)說，“當(dāng)怒火控制住我時(shí)，你是除他之外唯一能讓我基本恢復(fù)理智的人，但他能夠做得更好?！?br/>
他回想著：“我就像缺了一只胳膊、一條腿似的。沒有他我也能活，但很可怕。我感覺自己不完整，沒有誰不用我多講就能分享我的思想。
沒有了他就連戰(zhàn)斗也少了一半的樂趣。
”
他猶豫著，喬蒂亞發(fā)覺了：“還有什么事嗎昨晚你抱怨的樣子好像你還有更多郁悶的事情。
“我······無法描述?！?br/>
喬蒂亞尋找合適的詞匯，“一種不安。我感覺寒冷已經(jīng)有一段時(shí)間了，而我們周圍卻是春天，很奇怪?！?br/>
“我害怕遭遇不測(cè)?！?br/>
他們繞過通道的角落，停下來。
喬蒂亞想回答博因卡爾的話，但混亂的景象讓他說不出話來。
巨大的坍塌阻止了他們繼續(xù)往前，石塊一直堆到洞頂，而更嚴(yán)重的是：他們的車輛曾經(jīng)是停在這里的!怒士不快地嘟囔著跪下去，拽拉從一塊石頭下露出的落滿灰塵的鐵。
他的肌肉鼓起，猛地一拉——他手里握著一截彎曲的車廂。
“卡斯比克作證，這是馬兒跺腳引起的?！彼l(fā)泄他的怒氣，“它們用跺腳引發(fā)了坍塌?！?br/>
他隨手將那塊鐵扔到碎石堆上。
喬蒂亞認(rèn)為這更可能同大震動(dòng)的影響有關(guān)。
那是他們?cè)趲滋烨暗囊估锔杏X
到的，就在他們?nèi)〉煤谲椛降膭倮蟛痪谩?br/>
從信使向他們報(bào)告的一切來看，幾乎到處都感覺到了震動(dòng)。舊地道對(duì)震動(dòng)肯定特別敏感。
但愿墨拓人王國某種程度上經(jīng)受住了，他想道。
“這樣于事無補(bǔ)?！眴痰賮喩斐鍪?，指示他的武士們重新回到地面去，“我們尋找下一個(gè)入口。”
雖然這樣說，但私下里他很擔(dān)心。
原則上，在重新使用之前，必須由他的種族的工程師檢查一下隕豖大陸地下的這些隧道。
許多段通道年久失修，車廂只能“咔哇咔嗒”地勉強(qiáng)通過。
像這里這么大的障礙，會(huì)帶給車內(nèi)人猛烈的碰撞和確定無疑的死亡。
也許最好是立即徒步，或下次有機(jī)會(huì)時(shí)購買車輛。他邊向上攀爬邊分析道。
距離黑軛口二百公里，從那里還有六百公里，才能到達(dá)巴凱斯第二部落的藍(lán)色山脈。
走隧道只需要幾天的行程，徒步就遙遙無期了。
是一種黑暗勢(shì)力想讓我們比計(jì)劃的晚到埃弗頓第一部落嗎？
隕豖大陸在發(fā)生什么事？不安和擔(dān)心變成一種無法解釋的壓抑，昨天對(duì)獸人的勝利也絲毫無法改變它。
喬蒂亞躍身來到地面。
“我們加快速度。盡可能多背傷員?！彼旅畹溃拔蚁胫腊l(fā)生了什么事。”
他們開始借助太陽的位置判斷方向，往東走。
當(dāng)他們來到山嶺，望向另一側(cè)時(shí)，他們大吃一驚。
哈!
“就連瞎子也會(huì)發(fā)現(xiàn)這里曾有個(gè)營地?！迸空f道，審視地吸口空氣。
被踢翻的士壤說明有數(shù)千只靴子走過。
‘還有更多的綠皮怪?！吐曊f道，跑下山嶺。
喬蒂亞和其他人慌忙跟著他。
他摸摸那些腳印，嗅聞士坡，仇根地吐出一口痰。
“讓我的板斧消滅它們吧!”他的眼睛憤怒地盯著大部隊(duì)在融化的地面留下的痕跡，“它們朝北方去了?！?br/>
喬蒂亞發(fā)現(xiàn)一個(gè)火堆都沒有。
爬上圓形山頂?shù)膬蓚€(gè)墨拓人同胞沖他喊叫，那里也發(fā)現(xiàn)了腳印。
幾公尺開外的一棵樹下，烏鴉蹲在兩具獸人腐尸上，嘎嘎’叫著爭(zhēng)奪肥胖的獵物。
從這情形判斷，它們一定早就死了。
有的部位，已經(jīng)被鳥喙啄光了發(fā)暗的肉，露出了骨頭。
“它們觀察過我們。”他說出他的看法，等待地望著博因卡爾，“它們趴在山頂上，觀看我們消滅它們的同類。當(dāng)我們的勝利已成定局時(shí)，它們繼續(xù)前行了
?！?