當(dāng)坦克兵們在發(fā)動各自的坦克時，帕蘭斯基中尉試圖和營里取得聯(lián)系，但不知是因?yàn)榫嚯x太遠(yuǎn)，還是有干擾的緣故，通訊兵通過電臺呼叫了半天，也沒能和營部取得聯(lián)系。
通訊兵停止了徒勞的呼叫，一臉無奈地望著帕蘭斯基問道：“中尉同志，和營部無法取得聯(lián)系，我們該怎么辦？”
“既然無法和營部聯(lián)系不上，我們就繼續(xù)前進(jìn)吧�！迸撂m斯基說完，抬手拍了拍駕駛員的肩膀，大聲吩咐道：“出發(fā)！”
見到排長的坦克一馬當(dāng)先地沖了出去，其余的坦克也紛紛啟動跟了上去。四輛坦克排成一路縱隊，彼此間保持五十米的間距，沿著公路快速地朝戈羅多克鎮(zhèn)沖去。
戈羅多克鎮(zhèn)里駐扎著五百多名德軍，不光有步兵，也有炮兵，甚至還有后勤部隊。別看前方打得熱火朝天，但由于這里遠(yuǎn)離前線，所以戒備很松懈。除了鎮(zhèn)口的街壘工事里有七八名德國兵把守外，其余的官兵還在民宅里呼呼大睡。
聽到有坦克發(fā)動機(jī)的轟鳴聲，幾名執(zhí)勤的士兵還以為是自己的坦克來了，睡眼朦朧地從工事里走出來，想去將路上的障礙物移開。
一名年輕的士兵邊走邊說：“見鬼，怎么一大早就有坦克過來？”
旁邊的一名下士瞪了他一眼，不滿地說道：“別廢話，別人也許是到后方執(zhí)行任務(wù)的，快點(diǎn)把路障搬開，別耽誤他們辦正事�！�
剛把道路中間的路障移開，德軍下士一抬頭，猛地看清楚來的居然不是常見的四號或者虎式坦克，而是蘇軍的t-34，他頓時被嚇得魂飛魄散，連忙扯著嗓子喊道：“俄國人，俄國人的坦克來了�！边吅斑厪募缟险虏綐專置δ_亂地拉著槍栓，準(zhǔn)備朝坦克開槍。
坦克里的坦克兵們早就做好了戰(zhàn)斗準(zhǔn)備，看到自己的行蹤被敵人發(fā)現(xiàn)了，帕蘭斯基立即扣動機(jī)槍的扳機(jī)，掃射在路上的幾名德國兵，將他們悉數(shù)地掃倒在地。而裝填手也手腳麻利地將一枚高爆彈塞進(jìn)了炮彈，炮長略一瞄準(zhǔn)，便果斷地瞄準(zhǔn)德軍的街壘工事開炮。
躲在工事里的德國兵，看到蘇軍坦克沿著街道氣勢洶洶地沖過來，連忙握住機(jī)槍把手，拼命地扣動扳機(jī)，竭力想集中坦克的觀察孔。子彈在裝甲板上打得叮當(dāng)作響，但卻沒有給坦克造成什么損失，相反卻離工事越來越近。
帕蘭斯基的坦克，在距離工事五十米的地方停下，不管不顧德軍的機(jī)槍在它身上發(fā)出的叮咚作響的撓癢，炮塔緩緩轉(zhuǎn)動，面向工事所在的位置。隨著一聲轟然巨響，粗大的炮管中吐出一米來長的烈焰，不遠(yuǎn)處的街壘工事應(yīng)聲爆炸，躲在里面的德軍機(jī)槍手被炸得粉身碎骨。
消滅了鎮(zhèn)子入口處的敵人后，帕蘭斯基的坦克又重新啟動，沿著街道朝鎮(zhèn)里沖去。
聽到密集的槍聲和爆炸聲，正在睡覺的德國兵被驚醒了。他們紛紛從街道兩側(cè)的民宅里跑出來，想搞清楚究竟發(fā)生了什么事情，但卻被坦克排的戰(zhàn)士用機(jī)槍掃倒。
兩名德軍機(jī)槍手扛著機(jī)槍，在一棟兩層樓高的水泥磚混結(jié)構(gòu)的房子頂部建立了機(jī)槍陣地，居高臨下地對著坦克進(jìn)行射擊。跟在帕蘭斯基坦克后面的，是副排長指揮的坦克，他連忙朝正在射擊的火力點(diǎn)一指，果斷地命令炮長：“看到那個機(jī)槍陣地了嗎？摧毀它！”
隨著副排長的一聲令下，坦克對著機(jī)槍火力點(diǎn)開了一炮，被命中的建筑物應(yīng)聲爆炸垮塌，兩名德國兵被炸得血肉橫飛。
鎮(zhèn)子里的德軍雖然人數(shù)眾多，但他們根本沒有做戰(zhàn)斗準(zhǔn)備，面對突然沖進(jìn)鎮(zhèn)子的蘇軍坦克，他們頓時陷入了混亂。除了少數(shù)的德軍士兵在本能地進(jìn)行抵抗外，剩下的都是衣衫不整地拖著武器往鎮(zhèn)子外面逃。
戰(zhàn)斗只持續(xù)了半個小時便結(jié)束了，帕蘭斯基的坦克排成功地占領(lǐng)了戈羅多克鎮(zhèn)，在鎮(zhèn)子中間的教堂外的空地上，還繳獲了四門重炮和大量的武器彈藥。
帕蘭斯基爬出坦克，走到繳獲的重炮面前，用手摸著粗大的炮管，有些后怕地對跟過來的副排長說：“副排長同志，幸好德國人沒有將這樣的重炮布置在他們的前沿，否則會使我們進(jìn)攻的坦克部隊損失慘重……”
他的話還沒有說完，通訊兵從炮塔里探出頭，驚喜地喊道：“排長同志，我們和營部聯(lián)系上了，營長要和您說話�！�
帕蘭斯基沖到了坦克旁，身手矯捷地爬了上去，站在炮塔旁，接過了通訊兵手里的耳機(jī)和送話器，激動地說：“少校同志，您好，我是帕蘭斯基。”
耳機(jī)里傳來了營長緊張的聲音：“帕蘭斯基中尉，你們在什么地方？”
“我們正在戈羅多克鎮(zhèn)，”帕蘭斯基深怕營長怪罪他自作主張，連忙解釋說：“昨晚我們排和營的主力失去聯(lián)系后，不知不覺就闖到了敵人的后方。今天天亮?xí)r，我發(fā)現(xiàn)戈羅多克鎮(zhèn)就在附近，便帶著坦克排向這里發(fā)起了進(jìn)攻�！�
“什么，你帶人向戈羅多克鎮(zhèn)發(fā)起了進(jìn)攻？”營長聽帕蘭斯基這么說，心立即提到了嗓子眼：“中尉同志，我命令你，立即停止進(jìn)攻。根據(jù)我們掌握的情報，鎮(zhèn)子有德軍的一個重炮連、一個步兵連以及許多其它的部隊，你們只有四輛坦克，這么冒冒失失地區(qū)進(jìn)攻，不是羊入虎口嗎？”
“可是，少校同志�！甭犝f鎮(zhèn)子里有這么多敵人，帕蘭斯基也被嚇了一跳，不過他朝四周望了一眼后，自豪地答道：“我們已經(jīng)占領(lǐng)了鎮(zhèn)子，還繳獲了德軍的四門重炮，以及大量的武器彈藥�！�
“中尉同志，你說什么，你們已經(jīng)占領(lǐng)了鎮(zhèn)子？”帕蘭斯基的話，嚇得營長差點(diǎn)一屁股坐在地上，他激動得有點(diǎn)口齒不清地問：“你……你說的都是真的嗎？”
“沒錯，少校同志。”帕蘭斯基連忙說：“我是團(tuán)員，怎么可能向組織上說謊呢，我們已經(jīng)成功占領(lǐng)了戈羅多克鎮(zhèn)，消滅了七八十名德國兵，還繳獲了包括四門重炮在內(nèi)的大量武器彈藥。”
“我知道了，中尉同志，你們現(xiàn)在原地待命，我會再和你聯(lián)絡(luò)的�！睜I長放下電話后，覺得帕蘭斯基所說的戰(zhàn)果有點(diǎn)太匪夷所思，連忙命令通訊兵：“給我接旅長�！�
旅長聽說自己手下的一個坦克排，就占領(lǐng)了有五百多德國兵把守的戈羅多克鎮(zhèn)，也被嚇了一跳。不過好在他要比營長穩(wěn)重得多，他反復(fù)地問營長：“少校同志，你確認(rèn)你手下的坦克排，已經(jīng)占領(lǐng)了德軍重兵把守的戈羅多克鎮(zhèn)？”
“是的，旅長同志，”聽旅長這么問，營長連忙肯定地回答說：“我已經(jīng)反復(fù)進(jìn)行過合適了，他們的確已經(jīng)占領(lǐng)了鎮(zhèn)子。”
“不可思議，簡直太不可思議了�！甭瞄L搖著頭說：“我簡直不敢相信，我們的戰(zhàn)士居然可以創(chuàng)造這樣的戰(zhàn)爭奇跡。少校同志，我會立即將這事向上級匯報，你等我的消息。”
帕蘭斯基中尉指揮的坦克排，占領(lǐng)了戈羅多克鎮(zhèn)的消息，很快就傳達(dá)了第65集團(tuán)軍司令部里。羅科索夫斯基聽到這個消息后，第一反應(yīng)就是難道是下面的人謊報軍情？但他很快就推翻了這個想法，謊報軍情的人除非不要腦袋，因?yàn)檫@種事情，最多只需要幾個小時，就能查個水落石出。
巴托夫盯著手里的電報，翻來覆去地看了好幾遍，然后抬起頭望著羅科索夫斯基問道：“司令員同志，您說這是真的嗎？一個只有四輛坦克的坦克排，居然占領(lǐng)了有五百多德軍防守的戈羅多克鎮(zhèn)，怎么看也不像是真的�！�
“巴托夫?qū)④�，我覺得坦克第157旅的報告是真實(shí)的�！绷_科索夫斯基正色說道：“我不認(rèn)為近衛(wèi)坦克第一軍的坦克兵們，會在這種事情上作假，因?yàn)楹苋菀讜蝗私掖！?br/>
聽到羅科索夫斯基說得如此肯定，巴托夫?qū)⑿艑⒁傻卣f：“司令員同志，這么說，坦克軍所取得的戰(zhàn)果是真實(shí)的？”
“沒錯，巴托夫?qū)④�，肯定是真�?shí)的�！绷_科索夫斯基說完，在桌前俯下身子，仔細(xì)地查看擺在面前的地圖，他用手點(diǎn)著戈羅多克鎮(zhèn)北面的一個居民點(diǎn)，對巴托夫說道：“你來看，鎮(zhèn)子北面七公里外，有一個居民點(diǎn)，既然坦克排能趁勝前進(jìn)，去占領(lǐng)居民點(diǎn)，那么就可以成功地切斷列奇察敵人的退路。”
“參謀長同志，請過來了一下。”巴托夫等格列博夫走過來，立即迫不及待地問：“我們哪支部隊離戈羅多克鎮(zhèn)比較近？”
“司令員同志，我們在這里有一個近衛(wèi)團(tuán)，距離戈羅多克鎮(zhèn)只有不到三公里�！备窳胁┓蛑钢貓D，對羅科索夫斯基和巴托夫說道：“我建議將他們立即派往戈羅多克鎮(zhèn)，接替坦克兵的防務(wù)。”
巴托夫等格列博夫說完，又征詢羅科索夫斯基的意見：“司令員同志，您看這樣行嗎？”
“我估計德國人短時間內(nèi)，是不會再重返戈羅多克鎮(zhèn)的，因此我打算冒個險�！绷_科索夫斯基的眼睛盯著地圖說道：“除了讓近衛(wèi)團(tuán)盡快趕往戈羅多克鎮(zhèn)，另外命令帕蘭斯基中尉的坦克排，立即繼續(xù)向居民點(diǎn)推進(jìn)�！�
“立即向居民點(diǎn)推進(jìn)？”巴托夫一臉驚詫地望著羅科索夫斯基，不解地問：“不讓坦克排等近衛(wèi)團(tuán)的步兵到達(dá)嗎？”
“是的，巴托夫同志�！绷_科索夫斯基運(yùn)氣堅定地說：“如果等到近衛(wèi)團(tuán)趕到戈羅多克鎮(zhèn)后，我們的坦克排再向居民點(diǎn)挺進(jìn)，那樣就會給德國人留下足夠的時間來組織防御，會給我們下一步的進(jìn)攻造成不必要的傷亡。因此，坦克排要立即出擊，打德國人一個措手不及。”
在領(lǐng)會羅科索夫斯基的意圖后，巴托夫立即吩咐格列博夫：“參謀長，立即聯(lián)系帕諾夫?qū)④�，讓坦克�?57旅立即投入戰(zhàn)斗，配合步兵向戈羅多克鎮(zhèn)推進(jìn)。另外，再命令帕蘭斯基中尉的坦克排，立即放棄戈羅多克鎮(zhèn)，快速地沖向北面的居民點(diǎn)，不給德國人留下組織防御的時間。”
帕諾夫接到巴托夫發(fā)來的電報后，和他的參謀長商議之后，決定按照命令執(zhí)行。但他同時還叮囑參謀長：“命令坦克第19旅和摩托化步兵第14旅也立即投入戰(zhàn)斗，讓他們跟在坦克第19旅的后面，朝戈羅多克鎮(zhèn)推進(jìn)�！�
…………
帕蘭斯基中尉他們此刻正圍在坦克的四周吃早餐，副排長邊吃東西邊問帕蘭斯基：“中尉同志，你說我們的增援部隊什么時候能趕到��？”
帕蘭斯基想了想，表情變得嚴(yán)肅起來，他搖搖頭說：“副排長同志，這個我不清楚。不過根據(jù)戰(zhàn)場的情況來分析，沒有四五個小時，他們是根本沒法趕到這里的�！�
“中尉同志，”另外一個坦克車組的車長，插嘴問道：“我們的彈藥不多了，要是德國人實(shí)施反擊的話，我們是根本守不住的�！�
“放心吧，車長同志。”帕蘭斯基安慰自己的部下說道：“那里不是還有四門重炮和大量的武器彈藥嗎？就憑這些軍火，我們怎么也能堅持到援軍趕到。”
待在坦克里的通訊兵，忽然又冒出頭，沖著站在坦克旁邊的帕蘭斯基喊道：“中尉同志，剛接到了上級的命令，他們命令我們放棄戈羅多克鎮(zhèn)，迅速地向北面的斯塔羅杜布基居民點(diǎn)前進(jìn)，趁德國人還沒有回過神的機(jī)會，果斷地占領(lǐng)它�！�
“兄弟們，”帕蘭斯基聽完后，立即沖著坦克兵們大聲地說：“我們的活來了，都回到坦克里去，準(zhǔn)備出發(fā)！”
“中尉同志，”副排長朝教堂廣場上擺放的重炮和武器彈藥努了努嘴，問道：“這些軍火怎么辦，都炸掉嗎？我們可不能把這些東西留給德國人�！�
帕蘭斯基在自己的副手肩膀上拍了拍：“別擔(dān)心，副排長同志，既然上級命令我們立即出擊，想必接替我們防務(wù)的增援部隊已經(jīng)在路上了。好了，別多想，快點(diǎn)進(jìn)坦克吧！我們還要到北面去好好地教訓(xùn)德國人。”