能在這里遇見熟人,實(shí)在是淮真意料之外的事。
她起(床)是在七點(diǎn)半鐘,天色昏暗和舊金山六點(diǎn)半鐘的唐人街昏昏沉沉的早晨不相上下。樓下收音機(jī)里的聲音聽起來像個(gè)石庫門洋房深處懶洋洋的太太,說從東邊一路往西走的大雨剛剛才離開大鹽湖區(qū),但暗沉沉的天讓人覺得這場(chǎng)雨始終有些(陰y)魂不散。
淮真是想著早起將(床)單收拾妥當(dāng),將壁爐的灰桶去花園倒掉,順帶在今天出發(fā)前去附近鎮(zhèn)子,或者鹽湖城買一點(diǎn)鮮花之類的帶來送給努南太太,但她實(shí)在沒想到自己是最晚起的一個(gè)。
下樓時(shí),廚房和餐廳飄出來一股烤姜餅的味道。西澤穿了深色襯衫和一條剪裁合體的白色長(zhǎng)褲,赤腳穿著拖鞋站在一扇虛掩著窗戶的窗簾背后,注視著昨晚車子陷入泥坑的方向。西澤一早就聽見動(dòng)靜,直到她走近了,才回過頭叫她去廚房吃點(diǎn)早餐,那里有努南太太烤的姜餅和(熱rè)好的牛(奶nǎi)。
淮真點(diǎn)點(diǎn)頭,從銅壺里倒了半杯牛(奶nǎi),從廚房的早餐籃里取了一只姜餅小人,吃掉以后,才回過頭來問他是不是汽車被人發(fā)現(xiàn)了。
西澤說不太確定,因?yàn)樵绯课妩c(diǎn)有人來撳門鈴,詢問努南太太知不知道鄉(xiāng)道上拋錨的車是誰的,借口說道路狀況很差,汽車堵住了他們的去路,希望能聯(lián)系到車主人將車挪走。
“努南太太沒有說我們?cè)谶@里?!?br/>
“是。等人走之后,她才上樓來,那時(shí)我正好醒了?!?br/>
“撳鈴的人還沒走,對(duì)嗎?”
“對(duì),看那輛紅色阿茲特克?!?br/>
淮真盯著遠(yuǎn)處湖邊郁郁蔥蔥的樹枝下兩輛車,“也許正在盯著我們從這里出來?!?br/>
西澤說,“早晨借這里的電話打給拖車公司,半小時(shí)后會(huì)過來將車拖去最近的加油站。”
“我們?cè)趺闯鋈??從窗戶??br/>
西澤死死盯著那抹紅色,似乎有感而發(fā),“一旦有新面孔出現(xiàn)在鄉(xiāng)下小鎮(zhèn)上,立刻成為所有窗戶背后沒一雙眼睛的焦點(diǎn)?!?br/>
淮真補(bǔ)充說道,“尤其是滿是曠野的美國(guó)小鎮(zhèn)。”
西澤莫名笑了起來。
兩面臨海,內(nèi)陸是一望無垠的平原,不止新手運(yùn)好,上帝也賞飯吃。
“努南太太出門去是……”
“她在衛(wèi)理公會(huì)結(jié)識(shí)了幾位華人,想去問問是否有人愿意幫我們。作為安全擔(dān)保,我將汽車駕駛證,車匙以及(身shēn)份卡都交給她,問她需要什么,她說也許用你的會(huì)有效一些?!?br/>
淮真點(diǎn)頭,“應(yīng)該給她的?!?br/>
西澤又說,“我給她的是照相復(fù)印本?!?br/>
淮真愣住,“你什么時(shí)候搞來的照相復(fù)印本?”
西澤說,“教父房間里有一臺(tái),你沒有看見嗎?努南太太人很好,她說照相復(fù)印本更好?!?br/>
淮真承認(rèn)她被西澤縝密的行事風(fēng)格驚住了。
不過聯(lián)系到為什么流落至此,他們兩的關(guān)系也就太好猜了。排華的是白人,但華人可不會(huì)。
淮真一時(shí)間百感交集,臨到頭只會(huì)說,“真謝謝她?!?br/>
“她說她丈夫去世那幾年,蒙受了鹽湖城華人社區(qū)在衛(wèi)理公會(huì)許多華人照顧,她很樂意和華人相處。”
淮真看了他一眼。
西澤也低頭看著她,過了會(huì)兒才頗不要臉的承認(rèn),“我也很樂意接受華人的幫助。”
淮真沒說話,掉頭走進(jìn)廚房,打算再吃一只可(愛ài)的姜餅小人。
西澤在后頭笑著追問她,“can’ti?”
她站在廚房里說,“我討厭你們這種偽善的政黨(愛ài)好者?!?br/>
電話就是這時(shí)響起來的。
兩人相視一眼,緊接著西澤大步走進(jìn)暗沉沉廊道,將掛壁電話接起來。
他很謹(jǐn)慎的說了句hello,然后抬眉盯著她,示意她過來。
淮真輕著腳步趨近前來,不由得屏住呼吸。
西澤握著聽筒仔細(xì)聽了快十分鐘,表(情qg)慢慢松懈下來。
“you,’shere…i’”
他捂住話筒,很輕聲地問她,n,記得嗎?
她說,???
他接著說,,那個(gè)女孩的爸爸,想起來沒有?
她微微睜大眼睛,他——
他指指聽筒,他看到你的(身shēn)份卡,說很感激你給他女兒的幫助。另外他說他在金山時(shí)報(bào)讀到過,猶他大學(xué)華人教授都知道你。如果我們?cè)敢?,他立刻駕車前來,一小時(shí)就會(huì)到。但他也許會(huì)有一些別的事想和你談?wù)劇?br/>
淮真點(diǎn)點(diǎn)頭,她想不會(huì)是什么壞事。
西澤詢問過她的意思后,才向陳教授轉(zhuǎn)達(dá)了他的意思,并對(duì)他致謝,才掛斷電話。
那輛福特車在一小時(shí)后駛?cè)朊┥?,貼緊大門停下來以后,走下來一名手持文明杖的中年男人。他(身shēn)后跟著個(gè)女孩兒,穿著時(shí)下女中學(xué)生很常見的襯衫毛線衫與牛仔褲,頭發(fā)也燙成三七分的波浪卷,走起路來看起來有點(diǎn)雀躍。
等努南太太帶著兩人進(jìn)來,那女孩直接撲上來就給淮真一個(gè)美式大擁抱,很開心的說,“珍玲媽媽打電話到家里來說是你時(shí),我還不相信!”
淮真花了點(diǎn)時(shí)間才認(rèn)出那是陳曼麗,呆了一下,然后笑著說,“陳小姐變更美了?!?br/>
她摸了摸頭發(fā),“珍玲帶我去燙的?!?br/>
淮真說,“看來你們相處的很不錯(cuò),真替你高興?!?br/>
(身shēn)后那位中年人和努南太太站在一塊兒說了會(huì)兒話,見她抬頭來看自己,解釋說,“過會(huì)兒車?yán)镆苍S坐不下許多人,所以珍玲沒有來?!?br/>
淮真不知這位陳教授興的是美國(guó)還是中國(guó)的社交規(guī)矩,怕他覺得自己在中國(guó)規(guī)矩里不夠止雅,于是沒敢貿(mào)然上前同他握手,只點(diǎn)一點(diǎn)頭,說,“謝謝陳教授?!?br/>
這時(shí)努南太太將姜餅籃子從廚房提出來,笑著說,“太久沒有這么多客人啦?來,都進(jìn)屋來,來起居室吃煎餅說話?!?br/>
陳教授帶了一只紙袋扎的黑蘭花來,淮真本以為那是一捧,等努南太太歡天喜地的將它置在起居室窗臺(tái)上,她才發(fā)現(xiàn)那是一盆一枝獨(dú)秀的白蘭花。
進(jìn)屋去之前,淮真低聲對(duì)西澤說,太不可思議了。
他說什么不可思議?
這種感覺幾乎從未有過,好像她從前早晨十點(diǎn)去盧浮宮,在不用排隊(duì)的學(xué)生入口遇到了多年未見的初中同學(xué)。
她想了想,輕聲對(duì)他說,it’sifound(就像當(dāng)初我發(fā)現(xiàn)我(愛ài)你
t?他說著,嘴角可見的彎起來。
(真不可思議,是吧)
直到進(jìn)屋,兩人仍保持著一點(diǎn)微笑。陳曼麗一刻不停的看著她和西澤,絲毫不顧陳教授在一旁不停的咳嗽。
幾人圍著沙發(fā)坐下來,陳教授很簡(jiǎn)短的詢問西澤他們現(xiàn)在是什么狀況,遇上了什么麻煩。
他說他們打算去哥倫比亞,但他不能搭乘飛機(jī),被人從火車趕下來,投宿旅店也遇到一點(diǎn)困難。汽車停在外面,今天似乎也有人循著車牌找到了。
陳教授很認(rèn)真的聽了一會(huì)兒,突然問他哥倫比亞,哪一個(gè)哥倫比亞?
西澤笑起來,說這個(gè)問題很難回答。
淮真不解,a?
陳教授很快地岔開話題,問她是不是打算去參加那個(gè)跨文化教育的會(huì)議對(duì)嗎?
她說是的,無論如何也想嘗試一下。
陳教授沉思了一陣,說可以幫他們,有幾種選擇,看看他們可以接受哪一種。
一種是,他開車載他們?nèi)}湖城巴士站,他們可以購買從鹽湖城到任何地方的車票。
另一種是,他母親有一輛閑置的汽車,他可以將車牌換給他們,繼續(xù)駕車前往目的地。
緊接著他問她,“你知道洛克菲勒基金會(huì)嗎?”
淮真點(diǎn)頭,“我知道。三年前洛克菲勒出資‘美國(guó)學(xué)術(shù)團(tuán)體理事會(huì)’,在紐約發(fā)起‘首屆促進(jìn)中國(guó)學(xué)會(huì)議’,希望美國(guó)人多了解中國(guó)歷史文化。”
他略帶褒獎(jiǎng)的看了她一眼,然后點(diǎn)點(diǎn)頭,說,“美國(guó)對(duì)中國(guó)了解實(shí)在太少?!比缓筇ь^看了西澤一眼,對(duì)他說了句抱歉。
西澤說,“沒關(guān)系,甚至可以講得更深刻一點(diǎn)?!?br/>
那位太太和教授都笑起來,淮真等著他的后文,感覺呼吸都提了起來。
陳教授接著說,“猶他州華人社區(qū)一直很關(guān)注這件事,時(shí)常和我們來往的,有一位公理會(huì)的恒慕義先生,曾在燕京大學(xué)任教。英文名叫a,你知道他嗎?”
淮真幾乎脫口而出“恒慕義博士正在編寫《清代名人傳略》,是不是?”
陳教授點(diǎn)點(diǎn)頭,“他最近在普羅蒙特雷金釘博物館,明天中午的飛機(jī)到堪薩斯城,去獨(dú)立城。他也讀過你寫的那篇行醫(yī)錄,覺得內(nèi)容可以再充實(shí)一些。他在美國(guó)學(xué)術(shù)團(tuán)體理事會(huì)很有發(fā)言權(quán),也許他能給你講講普洛蒙特雷,甚至能給與你更多幫助。如果你愿意,我可以幫你訂明天中午同一班飛機(jī)去堪薩斯城。他中文不錯(cuò)?!?br/>
西澤握了握淮真的手。
她點(diǎn)點(diǎn)頭。
陳教授看向西澤,又換作英文說,“至于你,小伙子,我可以將車牌換給你,你自行駕車前往堪薩斯城。我有個(gè)朋友在那邊caso集中的區(qū)域開了連鎖旅店——”
西澤立刻說,“yes”
陳教授笑了起來,“我這位朋友的旅店對(duì)所有人種都很友好,但是……”他咳嗽兩聲,“caso區(qū)附近風(fēng)氣不太好,你們知道的?!?br/>
西澤毫不又有又是一句,“yes”
陳教授正了正色,點(diǎn)點(diǎn)頭說,“記得提前致電預(yù)訂,旅店地址我也會(huì)留給淮真,你們可以在那里會(huì)和——你可別比她到的晚?!?br/>
交待完一切,陳教授又詢問努南太太是否可以借電話一用。努南太太說當(dāng)然。
爸爸一走,陳曼麗終于忍不住拉著她的手問,“很早之前珍玲和她媽媽就告訴我,她們都覺得他喜歡你,要不是今天看到,我簡(jiǎn)直不敢相信她們說的是真的——”
西澤“……”
她好像完全忘記西澤是能聽懂一些國(guó)語的,毫不猶豫接著往下說,“而且,他看起來根本不像會(huì)私奔那種人——”
作者有話要說繼續(xù)抽50紅包kuangsha