?阿納托利走過來扯了扯領子，好讓自己松口氣，他一屁股坐在軟沙發(fā)上，兩頰紅通通的，看來喝了不少的酒。
“在想你和安德烈公爵?！?br/>
女孩兒坐直了身體，雙手放在膝蓋上，她沒有完全說實話，因為一開始她確實是這樣的，但后面的時候，她的思想就不由自主的只滑向那個古怪的公爵身上了。
阿納托利沒有懷疑，或者說他此刻已經喝高了。他靠在沙發(fā)背上，先是□□了一聲，然后才說：“這有什么可想的。”
海倫讓女仆去弄了杯熱茶過來，然后望著阿納托利，說：“你當時和安德烈公爵吵架的時候，我被嚇了一跳?！?br/>
阿納托利聽了笑了起來，他懶懶的抬起眼睛，嘴角微翹，那動作令女仆臉紅了。
“您的茶?！?br/>
阿納托利沖對方挑了挑眉，眼睛彎了起來，剛想說什么，不過他又閉上了嘴巴，因為偏頭的時候看見正沖著他翻白眼的海倫。
“這里沒事了?！卑⒓{托利擺了擺手，打發(fā)了女仆出去。
他接過熱茶喝了一口，舒服的嘆了口氣，然后又歪著，他真的喝的有點多了。
“他是個好對手。”
年輕的男人用手指輕輕地敲打著膝蓋，他說這話的時候，神色是平靜的。在以前，庫拉金公爵家的小兒子從來沒服過誰，博爾孔斯基公爵是第一個。
“如果他依舊不愿意再次服役呢？”海倫問道，然后，她看到男人瞥了她一眼，好像在說，你怎么會有這樣的想法啊，傻姑娘。
“他會的，人人都渴望功績，渴望榮譽?！?br/>
金發(fā)的姑娘看著她的兄長。想著，他多年輕啊，意氣風發(fā)，可是，她低垂了眼眸，她想起了那個冷淡的公爵，不管怎么樣，她總是覺得，那個人是不同的。在看不見的角落，有些事情，有些心情，正悄悄的發(fā)生了變化。
童山，老伯爵的莊園里，他正準備休息，但在這之前，他還是決定再去看一眼自己的孫子。
老伯爵穿著白色的睡袍，又披著一件保暖的外袍，他走路的時候一點都不像這個年紀的老人，而是腰板挺直，嘴角總是抿著，或者，不時地嘲笑著什么，這一點，他的兒子安德烈和他非常相像，而他確信，在以后，他的孫子小尼古拉公爵也會如此。
“爸爸。”安德烈很快注意到父親的到來，那似乎是一種本能，這父子倆相處的時候看上去淡漠，但他們總能第一件事明白對方的意思，這是外人所不能理解的。
“睡了嗎？”老公爵簡潔地問著，其實這只是一個開場白，他和兒子講話的時候通常都是這樣。
“已經睡著了?！卑驳铝艺酒饋?，讓出一些位置，好讓老公爵親親尼古連卡的額頭。
“他會好起來的?！?br/>
老公爵輕松又確信地說著，他快速的吻了一下孫子的額頭，他不會和瑪利亞一樣，用嘴唇再碰碰那紅撲撲的小臉蛋，或者用手指撫摸著對方的卷發(fā)，這種溫情的行為從不會發(fā)生在他的身上，即使是他自己的兒子，也同樣如此。
“感謝您，爸爸?！卑驳铝业吐曊f著。
老公爵看了他一眼，嘴唇動了動，但他并沒說什么，只是把雙手背在身后準備離開，但走了兩步后，又停了下來。
“你喜歡那位公爵小姐？”
他瞥了一眼自己的兒子，用一種細致的眼神觀察著對方。
“不，爸爸?！卑驳铝移届o地說著。
“但你對她挺不錯的，你長這么大，除了你的妹妹，我沒見你這樣容忍過其他天真的女人，就連麗莎你都……”
“爸爸！”
安德烈略微提高了嗓音，打斷了父親的話語，他幾乎從沒這樣做過，但妻子的名字像是一種魔咒，每次聽見或者瞧見，他的心總是無法控制的顫抖起來。
床上的男孩兒又嗚嗚的哭泣了起來，安德烈臉色有些僵硬，但還是走過去，彎腰輕輕地碰了碰孩子的臉蛋和頸項，讓他放心。
老公爵聽到兒子那不算有禮的語氣并未生氣，但顯然也不打算就此停手。
“不過她們有一點是一樣的，不是嗎？漂亮，嘖嘖。”
他嘲弄的說著，但安德烈并沒有生氣。后者抬眼看著自己的父親，沉聲說：“她幫助了我的兒子?！边@算是一種解釋了。
“哦，類似于報恩一樣?！崩瞎羝擦似沧?，好像突然之間失去了興致。沒過多久，他抬眼看著對方，眼神平靜。
“不過她有一點說的挺對的，你該出去走走了，而不是在家里發(fā)霉，當然，阿爾帕特奇轉述的話語并不是這樣的，我只是提煉了一下。”
安德烈沒有說話，父子倆就在這燭光下看著對方，沒人會懷疑他們不是父子。
老公爵沖著兒子嗤笑了一聲，“你的‘修道院’該拆了，作為我的兒子，我已經對你足夠寬容了?！闭f完，這位不怎么和藹的老人就離開了房間。
安德烈抿了抿嘴唇，他的視線沒有落在兒子的身上，而是看向了窗外，皎潔的月光傾瀉下來，他凝視著這一切，思索著。
第二天，安德烈接到了皮埃爾的來信，他不久就要去南方視察他的一些田莊了，所以走之前，希望能來拜訪他。
安德烈瞧見好友誠摯又體貼的話語，放松了身體，他提筆回信了，讓他盡管過來。
傍晚的時候，皮埃爾過來了，博爾孔斯基公爵全家都為此感到高興?，斃麃喓桶驳铝腋ぐ栂嘧R已久，他們有感情不奇怪，但就連老公爵都喜愛著這位年輕人。
吃飯的時候，老公爵說了很多話，他只對喜歡的人這么做，像瓦西里公爵那種虛偽又精明的老頭，他才懶得廢話。
老公爵喝多了酒，早早的就去休息了，瑪利亞也是，她明天得早起。皮埃爾在安德烈的帶領下，去小尼古拉的房間，跟那位已經睡著的男孩兒說了一聲晚安。
安德烈?guī)缀跏怯靡环N平和的眼神瞧著這一切的，他的摯友，他的兒子，那些在戰(zhàn)場上糟糕的記憶似乎在這一刻里他遠去了。
“他恢復的很好，我看再有兩天又會是一個健康的孩子了?！逼ぐ栐诎驳铝谊P好門后微笑著說道。他喜愛這個軟軟的小家伙，不單單是因為他是對方的教父，而是因為那是一個全新的生命，而一個嬰孩對于男性來說，意味著一種責任，女人讓男孩成為男人，而嬰孩，讓他們成為父親。
皮埃爾看著自己的好友笑了一下，而后者，也難得的放松了神情，唇角邊浮現(xiàn)一絲笑意。