女士和教授花了一天時(shí)間回到了烏尼斯普羅哈多。
本還以為小男孩們說不定會(huì)很高興,甚至給他們辦一個(gè)歡迎會(huì)什么的。
可沒想到進(jìn)門以后,兩個(gè)小男孩都不在,出門查案去了。
“這個(gè)所謂的偵探所,有多久沒有這么正經(jīng)的處理過案子了?”女士嘆了口氣,看著白板上馬克筆密密麻麻的關(guān)系圖和結(jié)構(gòu)網(wǎng),問道。
“無所謂?!苯淌谧呋厮霓k公桌,坐下?!胺凑覀円膊豢窟@個(gè)吃飯?!?br/>
要是靠這個(gè)吃飯,不管是教授還是女士,都會(huì)坐吃山空。
比如教授花在亞克身上的巨款。
比如女士幫教授結(jié)清的醫(yī)藥費(fèi)。
或者說單就住院那幾次的醫(yī)藥費(fèi),和迄今為止的工資,就已經(jīng)不相上下了。
女士有點(diǎn)不放心,撥通了紀(jì)的電話。
“王?您回來了是嗎?抱歉我們現(xiàn)在在警局?!?br/>
“在警局???那太好了?!边@就不用擔(dān)心他們的人身安全了,“你們想吃什么嗎?”
“吃什么都可以的!”她聽見紀(jì)青當(dāng)即回復(fù)道。
看來這些日子里,小男孩們還真是念著熟悉的飯菜呢。
“我會(huì)準(zhǔn)備的?!?br/>
“教授也回來了嗎?”
“對(duì)?!迸靠孔谧约旱霓k公桌上,偏頭去看對(duì)面,老紳士忙來忙去不知道在找什么,過了一會(huì)兒他抬頭,手上還拿著寶貝的唱片。
看她正看著自己,抬頭用眼神問她怎么了。
王搖了搖頭,頭發(fā)垂下來,她只好把手機(jī)換到另一個(gè)耳朵,再把頭發(fā)扭回去,紀(jì)青沒等到她接著說些什么,沉默了一陣才問:“那么,女士的事情解決了嗎?”
“是的?!蓖跸Vf道?!白屇銈儞?dān)心了,真是不好意思?!?br/>
“解決了就好?!奔o(jì)青顯然松了一口氣?!碍偟氖虑?,我們也很遺憾?!?br/>
“......你們是怎么知道的?!北绕鹚麄兊倪z憾和紀(jì)青的安慰,女士更在意這個(gè)。
“是雷恩哈德......告訴我們的。女士,他好像很關(guān)注您,請(qǐng)您小心一點(diǎn)?!?br/>
“我會(huì)的?!蓖跸V制返搅瞬粚?duì)。“少爺沒在你旁邊嗎?”
“在,他就在和警長(zhǎng)聊天?!奔o(jì)青說道?!罢?qǐng)不用多想,少爺雖然尊重他的哥哥,但這個(gè)結(jié)論是我們一起得出來的。”
他們都不希望女士去和某些事情再有牽扯。
“我明白了,感謝你們?!蓖跸Vc(diǎn)了點(diǎn)頭,教授捧著他的唱片,一直沒放下去,顯然在等她掛電話,“有什么事,具體就等回來的時(shí)候說吧?!?br/>
“好的,女士,晚點(diǎn)見。”
“晚點(diǎn)見。”她掛斷電話,朝老紳士走過去。
教授把唱片放上去,唱針放好。
“O,myLuve'slikeared,redrose,
That'snewlysprunginJune.
O,myLuve'slikethemelodie
That'ssweetlyplay'dintune..”
聽著調(diào)子就覺得不對(duì),他怎么會(huì)放這種歌,要是小男孩在的話,聽到這歌,會(huì)覺得教授今天哪里出了問題。
教授把意思翻譯給了她,畢竟這是方言:
啊,我的愛人像朵鮮紅玫瑰
在六月里初開綻放
啊,我的愛人像支輕快樂曲
優(yōu)美和諧的演奏
“你真是不害臊?!蓖跸V@么說著,卻沒有怪他的意思,不過這種歌,大概如果小男孩們?cè)冢呐率墙淌谝膊粫?huì)放的。
“公共區(qū)放這種歌不太好是嗎?”教授把她拉進(jìn)懷里,在她耳邊吐氣:“那我晚上親自唱給你聽,這樣就只有你一個(gè)人聽到了?!?br/>
“怎么你也會(huì)聽這種歌?!迸繂柕?。
“這可是英國(guó)很有名的情詩。是蘇格蘭方言詩里的經(jīng)典?!苯淌谄南掳?,沉吟了一會(huì)兒,想給她找個(gè)比喻,可他對(duì)于古國(guó)文化,了解的實(shí)在有限。
“就像我們的《上邪》?”
教授停止了思考,但他勤奮好學(xué),問道:“那是什么?您能背給我聽嗎?”
看她似乎沒有那個(gè)意愿,他接著蠱惑:“這樣才公平嘛?!?br/>
王希之清清嗓子,在開始念之前,醞釀了一下,又覺得臉皮發(fā)燙,她背了一遍,教授就算聽不懂古國(guó)語,更聽不懂文言文,還是聽得津津有味。
“您能翻譯一下嗎?”教授問道?!拔铱墒且卜g給您了呢?!?br/>
王希之漲紅著臉,羞恥心大概快臨界了,這個(gè)是烏尼斯普羅哈多里啊,她窩進(jìn)教授懷里,才輕聲地說道:“上天呀!我愿與您相愛,讓我們的愛情永不衰絕。除非高山變平地,滔滔江水干涸斷流,凜凜寒冬雷陣陣,炎炎酷暑白雪紛飛,天地相交聚合,我才敢將對(duì)你的情意拋棄決絕!”
“看在上帝的份上?!蓖跸V淞瞬洌鋵?shí)用英語來說反而還比中文的羞恥心小一點(diǎn),教授也回蹭她的腦袋,說道:“我想學(xué)點(diǎn)古國(guó)文化了呢?!?br/>
“真是唯美的詩句。”
“你先把字認(rèn)全了再說吧?!蓖跸V疂娏怂慌枥渌酒饋淼溃骸巴砩舷氤允裁??”
“你不是已經(jīng)問過了紀(jì)?”教授答道,然后反應(yīng)過來:“他是不是說什么都行?”
所以女士就不知道做什么飯好了。
他笑了笑,打了個(gè)響指,女士以為他有主意了,沒想到他說:“什么都行?!?br/>
教授和少爺都知道她做飯時(shí)最難拿主意了,但紀(jì)到現(xiàn)在都還不知道。
王希之看了他一陣子,教授似乎想到了什么,立即豎起食指道:“牛羊排,都可以?!?br/>
王希之這才收回視線,走去廚房,教授也站了起來,似乎是要幫忙。
最后只好出門幫忙了。
冰箱里根本沒有肉。
等他回來時(shí),紀(jì)和少爺都還沒回來,他徑直到廚房里去,女士圍著圍裙在做沙拉,他把肉和蔬菜放進(jìn)冰箱里,女士隨口說道:“當(dāng)初讓你出門去商場(chǎng)買點(diǎn)東西,大概是最難的事情了?!?br/>
“當(dāng)初要您和我站得那么近,甚至面對(duì)面和我說話,才是最難的事情?!苯淌谛Σ[瞇的,突然圈住她,“這里眼熟嗎?”
離開烏尼斯普羅哈多的前一晚,教授把她圈在這里,欺負(fù)哭了。
“你!”王希之面上一下子爬滿了嫩紅,她語言破碎,最終嘟噥道:“你又......”欺負(fù)她弱勢(shì)。
“好好好?!苯淌谡f道,也不用她把后半句話說完,“我不說了。”
還真是被她哭怕了,不過哪怕教授再會(huì)猜她心思,也猜不到她怎么那么好欺負(fù)。
其實(shí)也就是委屈。
女士要等小男孩們回來再煎牛排,只好先做一點(diǎn)蔬菜濃湯,她指著教授一邊的“防護(hù)服”,問道:“你不穿?”
“晚上就洗澡了?!苯淌趽u頭。
“你變了很多?!蓖跸V栈厥?,接著忙手上的事,教授幫她切菜,她說道:“你沒以前那么挑了。”
“誰讓女士這么隨和?”教授笑道。
大門打開的聲音,小男孩們直奔廚房,看見二位歡呼了起來,蹦蹦跳跳的過來擁抱女士。
卻同時(shí)止住了腳步。
他們看見女士柔和的笑,好像是在看出門玩到現(xiàn)在才回家的弟弟。
而教授神色淡淡,略帶冷漠的看著他們。