百度搜索:39小說網(wǎng)
葉靜嵐則是平靜的帶著笑點了點頭，然后轉頭對向少凡道：“讓小爽先進去唱吧，這樣老師講的時候我也可以在外面學習下?！?br/>
葉靜嵐能看出馮爽的急切，而且她腿腳不便，雙腳不能落地，宗氣也不足，她打算只錄一首葉子給向少凡就算了。
“好啊，好啊！我先進去試試，老師我要是哪兒做的不好，您就狠狠的說我！”馮爽也不是矯情的人，既然葉靜嵐說讓她先唱，她就先去。
“小姑娘要唱哪首？”夏柏深深的看了葉靜嵐一眼后，才坐到屬于他的座位前問道。
“someonelikeyou那首英文的，老師您不知道，我背這歌詞差點背瘋了。”馮爽搓著手夸張的說道，但其實她在掩飾她的緊張，這首歌她幾乎從學會起，每天都要唱上幾遍，可是她都不滿意，總覺得可以更好。
“呵呵，我到是覺得譯文很有意思，也是你那小朋友想的？”夏柏拿出事先打印好的歌詞，在與馮爽說話，卻忍不住回頭看向葉靜嵐。
“文縐縐的意思...”馮爽沒說的是，她第一次看葉靜嵐寫的譯文時差點吐血，她根本無法理解想象其中的意境，還是在家教老師好心給她翻譯成大白話后，她才了解了其中的故事。
“是很美，這才是國語的精髓?！毕陌啬弥~曲普久久不愿交出去。
someonelikeyou另尋滄海
iheard，thatyoursettleddown.已聞君，諸事安康。
thatyou，foundagirlandyourmarriednow.遇佳人，不久婚嫁。
iheardthatyourdreamscametrue.已聞君，得償所想。
guessshegaveyouthings，ididn’tgivetoyou.料得是，卿識君望。
oldfriend，whyareyousoshy?舊日知己，何故張皇？
itain’tlikeyoutoholdbackorhidefromthelie.遮遮掩掩，欲蓋彌彰。
ihatetoturnupoutoftheblueuninvited.客有不速，實非我所想。
butlcouldn’tstayaway，icouldn’tfightit.避之不得，遑論與相抗。
i’dhopedyou’dseemyface&thatyou’dbereminded，異日偶遇，識得依稀顏。
thatforme，itisn’tover.再無所求，涕零而淚下。
nevermind，i’llfindsomeonelikeyou.毋須煩惱，終有弱水替滄海。
iwishnothingbutthebest，foryoutoo.拋卻糾纏，再把相思寄巫山。
don’tforgetme，ibeg，irememberyousaid:勿忘昨日，亦存君言于肺腑。
sometimesitlastsinlovebutsometimesithurtsinstead，yeah.情堪雋永，也善心潮掀狂瀾，然。
you’dknow，howthetimeflies.光陰常無蹤，詞窮不敢道荏苒。
onlyyesterday，wasthetimeofourlives.歡笑仍如昨，今卻孤影憶花繁。
wewerebornandraisedinasummeryhaze.彼時初執(zhí)手，夏霧郁郁濕衣衫。
boundbythesurpriseofourglorydays.自縛舊念中，詫喜榮光永不黯。?
......
nothingcompares，noworriesorcares.無可與之相提，切莫憂心同掛念。
regret’sandmistakesthey’rememoriesmade.糊涂遺恨難免，白璧微瑕方可戀。
whowouldhaveknownhowbittersweetthiswouldtaste?此中酸甜苦咸，世上誰人堪相言？
nevermind，i’llfindsomeonelikeyou.毋須煩惱，終有弱水替滄海。
iwishnothingbutthebest，foryoutoo.拋卻糾纏，再把相思寄巫山。
don’tforgetme，ibeg，irememberyousaid:勿忘昨日，亦存君言于肺腑。
sometimesitlastsinlovebutsometimesithurtsinstead，yeah.情堪雋永，也善心潮掀狂瀾，然。
...........
“小姑娘，如果你真的愛唱歌，并打算以此為生存，為工作，那不如多學習一點國文，好了，進去吧?！痹俅涡蕾p過后，夏柏才將手上的東西遞了過去。
“也不知道你是怎么想的，不過我一定不會給你另尋滄海的機會。”
歌詞的翻譯向少凡自然也是看了的，卻不知道她怎么會想出這樣悲情的歌曲，畢竟她還這么小，難道她的心里真的有過別人？
“好啊！你可千萬別給我機會哦！”葉靜嵐輕輕一笑，卻沒過多的放在心上，她現(xiàn)在是享受愛情，可是沒安全感的她在心底并沒有篤定會一輩子。
曾經(jīng)的她以為愛是心與心相交融的永恒，婚姻是愛情的升華，陪伴是未來每一天的幸福。
可她現(xiàn)在知道兩人之間的戀情就像是...在爬喜馬拉雅山一樣，8848公尺，是愛的程度。
當兩個人相愛得夠多夠濃時才可以一起達到山頂，可一旦有人分心或者是愛不對等的話就會摔死，那是萬劫不復。
“好了，下面我說一下錄音事項，你們兩個都要注意聽?！毕陌亟o馮爽戴好監(jiān)聽耳機，調好麥克風后，坐會操控臺拍了拍手，讓葉靜嵐注意力集中的說道。
葉靜嵐吐了吐舌頭，讓向少凡扶著她坐到了夏柏身旁，更能仔細的聽講和觀察馮爽里面的情況。
“首先我給你們講一下她剛剛帶的監(jiān)聽耳機，因為錄音室內(nèi)都會盡量裝修特別的墻壁和地板來消除混響的產(chǎn)生，提高聲音的純度。在這樣的條件下，歌手只能使用具有良好隔音效果的封閉式耳機來聽取伴奏?！?br/>
“而監(jiān)聽耳機里面的聲音不僅僅是伴奏音樂，還有你自己實時的聲音，而這個聲音通常是加過粗略處理的。因為人通常的環(huán)境下發(fā)出的聲音都會有一定的混響，如果是完全沒有混響的聲音，人本身自己也會不太能接受，不利于歌手的發(fā)揮。所以耳機里通常是伴奏+自己的濕聲（處理過的聲音）?！?br/>
“但是請注意，錄音都是錄的干聲（未經(jīng)處理的聲音），而歌手監(jiān)聽到的自己的聲音是實時處理的濕聲，這個是不被記錄的，這就是所謂的聽濕錄干。”
“等錄制完全結束以后，我才會對錄制下來的聲音做仔細的處理，最后制成磁帶回光碟。”
馮爽，葉靜嵐兩人同時點頭，表示聽懂了，夏柏才繼續(xù)往下說道：“還有要注意的就是嘴離麥的距離大約是兩個拳頭，不要太近也不要太遠?！?br/>
“最好把歌詞記住，盡量不在錄音的時候看歌詞，錄音時看歌詞會很大程度上影響你的發(fā)揮和感情投入，因為你光把注意力集中到看歌詞上了，一定要很好的理解你要唱的歌曲，什么地方該怎么唱一定要做到心中有數(shù)?！?br/>
“不過也不要太緊張，這錄歌就沒有一次能過的，第一次就當是感覺錄音的環(huán)境，感受耳機傳出的伴奏聲音大小是否舒服，如果不舒服，一定要及時跟我說，我會幫你慢慢調整?！?br/>
“至于伴奏，我是基本找人按照原版來的，只是加如了一些混響，你就按照原來的唱，要放松，要自信，其他的交給我！”(未完待續(xù)。)