「你這次怎么連小孩子都不放過(guò)?」
北奧古斯塔,距離機(jī)場(chǎng)不遠(yuǎn)的某座酒店里,艾妮婭盤腿坐在松軟的沙發(fā)上,一邊看著新聞上關(guān)于查爾斯頓的車禍新聞一邊明知故問(wèn)的提出個(gè)問(wèn)題。
「我是在幫那個(gè)小家伙,也是在幫自己?!鼓崮鶢栒驹诼涞卮扒埃硨?duì)著他的搭檔艾妮婭,用慢騰騰的俄語(yǔ)解釋道,「20多年前,殺死我父親的人偏偏讓我活了下來(lái)。這20多年的時(shí)間里,我?guī)缀跻恢痹跒榱藦?fù)仇這件事活著。
我不想那個(gè)小家伙以后也這樣活著,更不想以后我老了的時(shí)候,時(shí)刻擔(dān)心有個(gè)正值壯年的小伙子過(guò)來(lái)找我復(fù)仇?!?br/>
說(shuō)到這里,尼涅爾轉(zhuǎn)過(guò)身,看著不遠(yuǎn)處的搭檔,格外認(rèn)真的問(wèn)道,「艾妮婭,你知道終止仇恨最好的辦法是什么嗎?」
「選擇原諒?」艾妮婭說(shuō)完,她自己的臉上反倒出現(xiàn)了嘲諷之色。
「是消滅掉所有的敵人和潛在的復(fù)仇者」尼涅爾抿了一口杯子里的果酒,「復(fù)仇這件事無(wú)關(guān)正義和良知,無(wú)論是成年的還是未成年的,無(wú)論是男人還是女人,只有全部殺干凈,才不會(huì)做噩夢(mèng)。至于原諒…」
尼涅爾冷笑了一聲,一邊往外走一邊繼續(xù)用俄語(yǔ)慢吞吞的說(shuō)道,「與其讓我去原諒仇人,還是麻煩仇人來(lái)原諒我吧?!?br/>
「謝謝」艾妮婭突兀的說(shuō)道?!甘裁??」尼涅爾緩緩?fù)W×四_步。
「謝謝你在我17歲的時(shí)候,選擇讓仇人原諒我,而不是讓我原諒仇人。」
艾妮婭說(shuō)完露出個(gè)大大的、帶著一絲絲猥瑣的笑容,「另外,我們什么時(shí)候去加拿大的安大略?。课叶家呀?jīng)超過(guò)6個(gè)小時(shí)沒有見到可愛性感的蔻蔻了,上帝作證,她打人的樣子真的太迷人了,我甚至都忍不住想去抓幾個(gè)極端素食主義者當(dāng)作禮物送給她了?!?br/>
不由自主的抽了抽嘴角,尼涅爾無(wú)視了對(duì)方的蠢話,推開房門徑直走了出去,至于艾妮婭房間電視新聞里那場(chǎng)悲慘的車禍,自然是和他們這對(duì)自始至終都沒離開奧古斯塔,一直在看籃球比賽的年輕男女一點(diǎn)關(guān)系都沒有了。
對(duì)于查爾斯頓發(fā)生的車禍,身處加拿大安大略省,而且根本沒有網(wǎng)絡(luò)和電視信號(hào)的糖楓農(nóng)場(chǎng)里的衛(wèi)燃當(dāng)然并不知情。
此時(shí),他正忙著在穗穗和蔻蔻的幫助下制作叫花鴨呢。
至于原本定好的啤酒鴨,雖然這里啤酒管夠,但因?yàn)榻饘俦咀拥氖澈欣锎藭r(shí)裝滿了殺人用的毒針和贓物,根本就沒有放各種必要的華夏調(diào)味料,自然是無(wú)能為力了肥乃刀。
好在,叫花鴨這種新奇的吃法別管味道怎么樣,至少玩泥巴的樂(lè)趣根本就不分國(guó)籍和人種以及男女。
給掏空洗凈的野鴨子肚子里塞滿了各種切了大塊的蔬菜,再刷上一層厚厚的楓糖漿和能找到的各種調(diào)味料,最后再用錫紙和泥巴糊了厚厚的一層殼。
等他們總算忙完的時(shí)候,木屋外的空地上,安菲薩早已經(jīng)和那個(gè)名叫坦圖的女人一燃了篝火,甚至安菲婭還有樣學(xué)樣的,將她在來(lái)的路上釣到的那條紅點(diǎn)鮭魚也用錫紙和泥巴嚴(yán)實(shí)實(shí)的包了起來(lái)。
移開篝火將三個(gè)大小不均的泥巴球埋進(jìn)去,算是半個(gè)地主的坦圖也將一些炭火轉(zhuǎn)移到了一個(gè)洗刷干凈的燒烤爐里,隨后將各種蔬菜和肉類刷滿所謂的祖?zhèn)髅刂普{(diào)味料送了進(jìn)去。
當(dāng)然,雖然這里已經(jīng)屬于加拿大的地盤,但依舊同樣少不了烤棉花糖這么個(gè)讓衛(wèi)燃不是太能理解的美國(guó)特色小吃。
相比這玩意兒,這一群姑娘里,可是有個(gè)職業(yè)屠夫的,正所謂觸類旁通,蔥蔥這個(gè)毫無(wú)架子的小富婆廚藝可是出乎所有人的預(yù)料。
趁著等待叫花鴨子叫花魚烤熟的功夫,她在坦圖以及穗穗的幫助下,動(dòng)作麻利的弄出來(lái)一大鍋色香味都相當(dāng)不錯(cuò)的普羅
旺斯燉菜。
等到夕陽(yáng)西下,璀璨的銀河點(diǎn)亮了寂靜的夜空,木屋外不斷跳動(dòng)的篝火邊上,圍坐在一起的眾人一邊愜意的享用著各種美食和加麻大特產(chǎn)的冰酒,一邊傾聽著坦圖緩緩講述的印第安傳說(shuō)中的神怪故事。
「所以,你剛剛說(shuō)的這個(gè)溫迪戈,其實(shí)是人吃人才變成的怪物?」穗穗聽完了安菲薩的翻譯之后,一邊嗦著軟爛的鴨脖子一邊用英語(yǔ)問(wèn)道。
「其實(shí)溫迪戈是真實(shí)存在的」
坦圖換上英語(yǔ)幽幽的回應(yīng)了一句,這么一句話配合跳動(dòng)的篝火以及極為應(yīng)景的、即將遮擋住星空的些許陰云,也成功的讓穗穗縮了縮脖子。
等到安菲薩將這句話翻譯給蔻蔻,這個(gè)姑娘也下意識(shí)的往穗穗的身旁挪了挪屁股。
見幾個(gè)姑娘都直勾勾的看著自己,坦圖端起倒?jié)M了冰酒的木頭杯子抿了一口,故意用低沉的嗓音說(shuō)道,「在我們奧吉布瓦族的歷史上,幾百年的時(shí)間里,曾經(jīng)有超過(guò)70起食人的案例,這種現(xiàn)象后來(lái)被命名為溫迪戈精神病?!?br/>
這話一說(shuō)出口,四個(gè)姑娘也像是被傳染了似的先后打了個(gè)哆嗦。恰在此時(shí),遠(yuǎn)處天邊的陰云里也恰好亮起了一道閃電。「轟隆隆」
沉悶的雷聲從天邊傳來(lái),穗穗下意識(shí)的看了看遠(yuǎn)處黑漆漆的糖楓林,「那個(gè)…我覺得我們要不然還是回房間里休息吧?」
「我…我也有些困了」同樣被嚇到的寇寇在聽完了安菲婭的翻譯之后立刻點(diǎn)了點(diǎn)頭。
「抱歉,看來(lái)嚇到你們了?!?br/>
坦圖一臉無(wú)辜的攤攤手,「如果你們實(shí)在是害怕,也可以和我去糖廠的宿舍休息,但是那里因?yàn)榘ぶ?,所以可能?huì)有些吵?!?br/>
「我們還是在這里休息吧」穗穗不知道是想到了什么,在聽完了衛(wèi)燃的翻譯之后,還是堅(jiān)持選擇留下來(lái)。
「晚上注意把門鎖好」
坦圖說(shuō)話間已經(jīng)站起身,一邊往不遠(yuǎn)處的四輪摩托走一邊提醒道,「我敢保證這片森林里沒有名叫溫迪戈的怪物,但是無(wú)論郊狼還是駝鹿,以及棕熊,都遠(yuǎn)比溫迪戈更加危險(xiǎn)。好了,晚安姑娘們,晚安維克多先生,明天一早我會(huì)送早餐過(guò)來(lái)的?!?br/>
「晚安」
衛(wèi)燃用法語(yǔ)回應(yīng)了一句,起身目送著對(duì)方駕車開往了來(lái)時(shí)的方向。
趁著四位姑娘在一樓的洗手間里排隊(duì)洗澡,衛(wèi)燃也趕在下雨之前,將所有吃喝都簡(jiǎn)單的收拾了一番,順便,還給燒洗澡水的鍋爐添了些木柴。
「咔嚓!」
被隨著一道幾乎近在咫尺的閃電,隆隆的雷聲除了將屋子里的某個(gè)姑娘嚇的發(fā)出了一聲驚叫之外,也帶來(lái)了嘩啦啦的雨點(diǎn)。
木屋的門外,衛(wèi)燃站在走廊上看了一眼遠(yuǎn)處被頻繁的閃電時(shí)不時(shí)照亮的那些紅杉樹,借著手機(jī)的燈光找到開關(guān),點(diǎn)亮了固定在門框上的昏黃廊燈。
雖然剛剛坦圖講的吃人妖怪略顯恐怖,但卻不得不承認(rèn),這里的環(huán)境確實(shí)沒得挑,尤其這風(fēng)雨交加的夜晚,確實(shí)是個(gè)適合睡眠的好地方。
眼瞅著雨勢(shì)越來(lái)越大,涼快夠了的衛(wèi)燃也走進(jìn)了帶著一絲絲熱氣的房間。
反鎖了房門躺在吊床上瞇縫著眼睛,心安理得的目送著四位出浴的姑娘結(jié)伴上樓,他這才重新坐起來(lái),翻出換洗的衣服走進(jìn)了氤氳著水汽兒的洗手間。
僅僅只是洗個(gè)澡的功夫,當(dāng)他再出來(lái)的時(shí)候,窗外的雨勢(shì)已經(jīng)在時(shí)不時(shí)響起的雷聲中進(jìn)化到了暴雨的級(jí)別。
「咔嚓!」
又是一聲幾乎近在咫尺的雷聲過(guò)后,門外的廊燈也應(yīng)聲熄滅,不出意外的,樓上也傳來(lái)了穗穗和蔻蔻這倆姑娘下意識(shí)的驚呼。
「真是個(gè)恐怖氛圍拉滿的好地方」
衛(wèi)燃嘀嘀咕咕
的嘟囔了一句,翻身坐起來(lái),借著手機(jī)的燈光,在一陣翻找之后,總算是從壁爐邊的櫥柜里摸出了幾盞擦拭的格外干凈的蠟燭提燈。
將這些似乎從來(lái)沒用過(guò)的提燈點(diǎn)燃,衛(wèi)燃先將其中一盞掛在了通往二樓的樓梯口,隨后又主動(dòng)給兩個(gè)房間的姑娘們各自送了一盞燈外加一包蠟燭和一盒火柴。順便,也將兩支PSS小手槍送到了住在同一個(gè)房間里的卡堅(jiān)卡姐妹。
返回一樓重新躺在搖搖晃晃的吊床上,衛(wèi)燃看了眼四周的門窗,略作猶豫之后,他的手里也出現(xiàn)了一支納甘轉(zhuǎn)輪手槍。
輕輕扳動(dòng)擊錘做好了射擊準(zhǔn)備,他在將這支槍收起來(lái)之后,又取出了一支格外華麗的1911手槍拉動(dòng)套筒頂上了子彈。
最后將擰著消音器的鈦合金手槍也頂上子彈并且收回了金屬本子,根本不承認(rèn)自己同樣被那個(gè)人吃人的印第安故事嚇到的衛(wèi)燃,這才心安理得的閉上了眼睛。
借著雨幕帶來(lái)的白噪音以及格外清新的潮濕空氣,當(dāng)然,還有那盞昏黃蠟燭提燈的催眠,借住在這棟小木屋里的年輕人很快便進(jìn)入了夢(mèng)鄉(xiāng)。
這一晚,明明被恐怖故事嚇到的人卻睡的格外香甜,而在遙遠(yuǎn)且溫暖的邁阿密,當(dāng)?shù)鼐絼t趁著夜色,對(duì)一個(gè)由越難裔群體組成的幫派展開了圍剿抓捕。
按照為他們警局捐贈(zèng)了大量最新警用武器裝備的格蕾維特家族的暗示,指揮這次行動(dòng)的那位白人警長(zhǎng)幾乎拿出了當(dāng)年他在中東戰(zhàn)場(chǎng),幫著祖國(guó)偷石油時(shí)候的架勢(shì),所以從行動(dòng)一開始,那些非致命性武器便被留在了警局的裝備室里。
在直升機(jī)的幫助下,在壓倒性的火力優(yōu)勢(shì)之下,這個(gè)盤亙?cè)谶~阿密少說(shuō)也有20年光景的幫派不出意外的被剿滅了大半,順便,也意外的從這個(gè)幫派的窩點(diǎn)里,搜查出了足足幾十公斤的獨(dú)品。
當(dāng)然,這樣的收獲不但警察們意外,就連那些被抓或者直接被打死打傷的幫派成員乃至幫派老大都萬(wàn)分的意外。
至于這些要命的獨(dú)品從哪來(lái)的,那些在相隔一條街的公寓樓里,一邊摟著越難姑娘喝酒,時(shí)不時(shí)還隔著窗戶看熱鬧的運(yùn)輸車司機(jī)們,可是完全的不知情。
這收獲滿滿的一夜過(guò)后,還沒等天亮,格蕾維特家族的實(shí)際掌權(quán)人,也收到了一封郵件。
在這封郵件里,除了一張足以證明私生子存在的膠卷底片的照片之外,還有一個(gè)吸滿了血液的針管照片。
按照這封郵件里的要求,只要500萬(wàn)美元,膠卷底片以及針管里那些血液的主人的尸體,就將如數(shù)奉上。
原本,格蕾維特家族的那位實(shí)際掌權(quán)人對(duì)此并不在意,但是當(dāng)?shù)诙煲辉?,一個(gè)白人高中生傻愣愣的將一個(gè)保溫桶送上門,并且索要500美元跑腿費(fèi)的時(shí)候,格蕾維特家族總算意識(shí)到了不妙。
在謹(jǐn)慎的支付了足足500美元的跑腿費(fèi)之后,他們也從這個(gè)保溫桶里發(fā)現(xiàn)了一個(gè)埋在冰袋里的針管,這針管里,自然是幾乎被凍結(jié)的血液。
這位自始至終都隱藏在幕后的掌權(quán)人很快便反應(yīng)過(guò)來(lái),立刻將這份血液樣本進(jìn)行了化驗(yàn)。
而在化驗(yàn)結(jié)果出來(lái)不到兩分鐘,第二封郵件也直接發(fā)到了她的手機(jī)之上。
「化驗(yàn)結(jié)果怎么樣?我也得到了一份,需要我送到媒體的手里嗎?」
僅僅只是看了眼郵件里帶著語(yǔ)法錯(cuò)誤的詢問(wèn),這位掌權(quán)人便立刻意識(shí)到了不妙。
「我該怎么相信你?」這位掌權(quán)人謹(jǐn)慎的回復(fù)了這樣一封郵件。
「打開保溫桶蓋子的夾層,底片就在里面?!埂副赝埃“涯莻€(gè)保溫桶拿過(guò)來(lái)!」這位被卡洛斯律師用灰姑娘來(lái)代指的掌權(quán)人立刻大聲吩咐了一句。
很快,那個(gè)原本已經(jīng)被丟到垃圾桶里的保溫桶又被送了過(guò)來(lái),并且被小心的
撬開了塑料蓋子。
果不其然,這里面還真就放著用密封袋保存的底片。只不過(guò),這張底片僅僅只有半張,里面的內(nèi)容,也僅僅只是那甜蜜的一家三口的下半身而已。
「我們暫時(shí)拿不出500萬(wàn)美元的現(xiàn)金,最多只有兩百萬(wàn)。」灰姑娘屏退左右之后回復(fù)了一封郵件。
「看在你幫我解決了越難幫的份兒上,那就400萬(wàn)吧。我想,這肯定是我們雙方都能接受的最后交易價(jià)。
無(wú)論不連號(hào)的舊鈔、比特幣或者等價(jià)的黃金都可以用來(lái)支付,我們會(huì)給你一天的時(shí)間,在你準(zhǔn)備好之后,可以給我發(fā)消息。
當(dāng)然,如果你希望那份DNA比對(duì)報(bào)告出現(xiàn)在新聞里,大可以選擇用合法的方式來(lái)解決。「
在收到這封郵件之后,掌握著家族財(cái)富的灰姑娘驚恐的發(fā)現(xiàn),自己郵箱里的郵件竟然在自己的眼皮子底下,一條條的進(jìn)行了徹底的刪除!
短暫的呆滯過(guò)后,這個(gè)年邁的女人最終嘆了口氣,拿起桌子上的固定電話撥了出去。
400萬(wàn)美元,如果這個(gè)價(jià)格能買下另外半張底片以及那位私生子的命,那么確實(shí)是一筆劃算的交易,但發(fā)來(lái)郵件的人是否值得信任,卻是個(gè)必須提前考慮清楚的問(wèn)題…
同樣是這天的早晨,位于蘇必利爾湖北岸的衛(wèi)燃等人卻依舊被瓢潑大雨困在小小的木屋里。
甚至,因?yàn)樽蛱焱砩系睦讚?,這個(gè)本就沒有電視信號(hào)和網(wǎng)絡(luò)信號(hào)的小屋子里,現(xiàn)在連最基礎(chǔ)的電力供應(yīng)都沒有了,而整晚都沒有停過(guò)的暴雨,也讓衛(wèi)燃不得不點(diǎn)燃了原本在夏天根本就用不到的壁爐,來(lái)給這個(gè)許久沒有人住的木屋增加點(diǎn)暖意,順便也能驅(qū)散侵襲進(jìn)來(lái)的潮氣。
「所以阿芙樂(lè)爾,我們真的能在這片森林里賺錢嗎?」菠蔻一邊吃著坦圖冒雨送來(lái)的早餐一邊問(wèn)道。
「當(dāng)然能!」
同樣在吃早餐的穗穗肯定的做出了保證,隨后趁著衛(wèi)燃幫忙翻譯的功夫看向正在壁爐邊煮咖啡的坦圖,用英語(yǔ)問(wèn)道,「坦圖,你們印第安人是怎樣制作楓糖的?」
「?jìng)鹘y(tǒng)的方法嗎?」坦圖一邊忙活一邊問(wèn)道?!府?dāng)然」
穗穗挖了一大勺加了楓糖漿的早餐送進(jìn)嘴里,一邊嚼一邊額外補(bǔ)充道,「除了好吃的楓糖漿,如果還有什么印第安傳統(tǒng)的工藝也可以一起說(shuō)一說(shuō)。
相信我,我能讓更多的人了解到你們印第安的傳統(tǒng),這樣至少不用擔(dān)心在某一天,這些東西會(huì)被含棒人搶走。」
「這么大的含棒人嗎?」
坦圖笑瞇瞇的用大拇指和食指比了個(gè)含棒人看到就會(huì)欣喜若狂的手勢(shì),等穗穗露出個(gè)你這大姐果然懂我的表情之后,這才溫和的解釋道,「按照我們奧吉布瓦印第安人的傳統(tǒng),會(huì)在春天的時(shí)候,用樺樹皮制作水桶來(lái)收集糖楓樹汁,然后進(jìn)行蒸餾提純。
當(dāng)然,具體怎么做我就不清楚了。不過(guò),我雖然不會(huì)熬煮楓糖漿,但我會(huì)制作印第安羽冠?!?br/>
說(shuō)著,坦圖指了指墻壁上的一張照片,「那是我的祖父教我的,我從八歲的時(shí)候就和他一起在這片森林里狩獵和采集,每當(dāng)遇到死去的鳥類或者捕獵到的野鴨或者其他水禽,我們就會(huì)把好看的翎羽收集起來(lái),然后制作成羽冠。
后來(lái)我甚至還在多米尼克先生的幫助下,專門去法國(guó)學(xué)過(guò)服裝設(shè)計(jì),試圖把印第安元素融入到服飾里面?!?br/>
「聽起來(lái)好像很有創(chuàng)意」蔻忍不住說(shuō)道?!甘前 ?br/>
坦圖攤攤手,「可惜,我遇到了一個(gè)人渣男友,他不但毀了我的生活還毀了我的夢(mèng)想,所以我又回到了這片土地。」
眼瞅著這些來(lái)自世界各國(guó)的女人們將話題從怎樣賺錢發(fā)家致富轉(zhuǎn)移到了聲討坦圖的人渣前任上面,完全插不上話,甚至不想讓她們
意識(shí)到這個(gè)房間里還有個(gè)男人的衛(wèi)燃,也悄無(wú)聲息的走出了房間,坐在了門外的長(zhǎng)椅上,放松心情看著外面幾乎遮蔽視線的雨幕,以及那個(gè)面積愈來(lái)愈大的池塘。
就在他放空自己愣神的功夫,卡洛斯律師卻打來(lái)了電話。
「你那里下雨了?」電話剛一接通,卡洛斯律師便聽到了嘩啦啦的雨幕聲。
「昨天晚上就開始了,下的很大,而且完全沒有停下來(lái)的意思。」換上德語(yǔ)的衛(wèi)燃稍稍加大了嗓門,可即便如此,遠(yuǎn)處響起的炸雷還是將他的解釋徹底掩蓋了下去。
「如果你能聽到,我還是長(zhǎng)話短說(shuō)吧!」
電話另一頭的卡洛斯律師同樣加大了嗓門,「維克多,就在昨天晚上,邁阿密警方突襲了一個(gè)幫派團(tuán)伙,繳獲了好幾十公斤的獨(dú)品?!?br/>
「我聽到了,還有嗎?」衛(wèi)燃大聲問(wèn)道。
「另外,格蕾維特家族表示,你提供的那些錄音發(fā)揮了非常重要的作用。」
卡洛斯律師說(shuō)到這里咳嗽了兩聲,然后這才繼續(xù)扯著嗓子說(shuō)道,「為此,他們?cè)敢庵Ц?0萬(wàn)美元,并且希望你對(duì)那些郵件里的內(nèi)容永久保密?!?br/>
「需要簽署保密協(xié)議對(duì)嗎?」衛(wèi)燃大聲問(wèn)道?!笇?duì)!只要簽署保密協(xié)議,不但能拿到10萬(wàn)美元,而且還能成為格蕾維特家族的朋友?!箍逅孤蓭煷舐曊f(shuō)道。
「沒問(wèn)題!」
衛(wèi)燃痛快的答應(yīng)了下來(lái),這所謂郵件里的內(nèi)容,無(wú)非那張至關(guān)重要的照片罷了,只要保守照片的秘密就能拿到10萬(wàn)美元,這個(gè)錢簡(jiǎn)直不賺白不賺。
「我會(huì)盡快派人去找你簽署保密協(xié)議」
卡洛斯律師大聲說(shuō)道,「順便把錢給你送過(guò)去,維克多,你要現(xiàn)金還是要支票?「
「都可以!」
衛(wèi)燃想了想,大聲說(shuō)道,「這筆錢不如先放在你的賬戶上吧!這樣以后我來(lái)美國(guó)需要用錢的時(shí)候可以找你?!?br/>
「沒問(wèn)題!」
卡洛斯律師痛快的應(yīng)承下來(lái),隨后便歉意的表示有電話打過(guò)去而終止了通話。
「咔嚓!」
又是一道驚雷在雨幕中留下了一道刺目的閃光,擔(dān)心被雷劈到的衛(wèi)燃也趕緊鉆進(jìn)了房間。
僅僅這么一通電話的功夫,剛剛還在聲討渣男的姑娘們已經(jīng)圍著桌子坐成了一圈。那個(gè)名叫坦圖的女人,也從一樓一個(gè)上鎖的儲(chǔ)物間里,拿出來(lái)滿滿一大箱子的各色羽毛以及各種顏色和花紋的布料。
甚至,在決定教大家制作印第安羽冠之前,坦圖還用諸如口紅之類的化妝品,給包括她自己在內(nèi)的所有姑娘,全都弄了個(gè)漂亮的印第安風(fēng)格的面部彩繪。
眼瞅著自己似乎成了印第安女野人部落里準(zhǔn)備拿來(lái)祭祀羽蛇神的貢品,無(wú)端聯(lián)想到了成龍大哥和杰克船長(zhǎng)的衛(wèi)燃,也只能老老實(shí)實(shí)的坐在椅子上,安安靜靜的充當(dāng)著這些用法語(yǔ)和俄語(yǔ)閑聊的姑娘們制作羽冠時(shí)的幫手。