“然后所有人都聞到了大蒜味。有人站起身來(lái)鼓掌,很快所有人都這么做了——當(dāng)然,除了被告席上的侯爵和律師?!?br/>
“爸爸,那是煉金術(shù)嗎?”
“不,那是化學(xué)?!?br/>
這是一個(gè)觀看了庭審的富商與小兒子之間發(fā)生的對(duì)話。
不過,正如勒努瓦擔(dān)心的那樣,埃佛瑞蒙德侯爵的法律顧問們?cè)缬袦?zhǔn)備。
老律師推了推厚厚的眼鏡:“法官大人,辯護(hù)方請(qǐng)求駁回這沒有半點(diǎn)證明力的證據(jù)。”
在一片嘩然聲中,他坦然無(wú)畏地繼續(xù)。
“這些食物在近一個(gè)月內(nèi)無(wú)人看管的情況下,從皮卡第被送到巴黎來(lái),請(qǐng)問控方能證明這些吐司沒有中途被調(diào)換,或者被□□污染嗎?證人小姐對(duì)侯爵一直懷有敵意,誰(shuí)能保證這就是侯爵夫人當(dāng)天吃下去的,不是她從別的地方弄來(lái)的食物?就算這是侯爵夫人的食物,誰(shuí)能保證□□不是在夫人去世之后才下的?”
每說(shuō)一句,反對(duì)聲就越小一分;到最后一句,庭上幾乎已經(jīng)沉默。
坐在旁聽席上,瑪麗微微點(diǎn)頭。如果連這這個(gè)程度都做不到,侯爵也就白花那么大筆里弗爾請(qǐng)顧問了。放在后世,這就是取證過程有問題。
*官莫普看向勒努瓦:“控方有什么話要說(shuō)?”
資深法務(wù)專員站起身,整整領(lǐng)口:“辯護(hù)人提出的問題,控方無(wú)法證明。”
這次法庭內(nèi)的議論聲更大了,好像蜂群出動(dòng),蓋過了勒努瓦的聲音。有人罵貴族相護(hù),有人罵警察無(wú)能,也有人反駁、辯解。莫普不得不花了點(diǎn)時(shí)間維護(hù)秩序。
“控方請(qǐng)繼續(xù)。”
勒努瓦點(diǎn)頭:“所以控方打算直接證明埃佛瑞蒙德侯爵夫人死于砷中毒?!?br/>
莫普也不禁好奇起來(lái):“怎么證明?”
“需要請(qǐng)求法庭的允許,”他向旁聽席敬禮,“或者陛下允許?!?br/>
“允許什么?”
“開棺驗(yàn)尸!”
請(qǐng)求既沒有被允許也沒有被駁回。莫普雖然是司法系統(tǒng)的第一把手,但這可真不是他能決定的——
眾人都看到了蘭斯大主教當(dāng)時(shí)的臉色,既驚駭又憤怒;要不是在國(guó)王面前,恐怕他會(huì)立刻甩袖子走人。
雖然自文藝復(fù)興以來(lái),教會(huì)的影響力逐漸滑坡;隨著啟蒙運(yùn)動(dòng)興起,為了研究人體,醫(yī)生們時(shí)常會(huì)進(jìn)行尸體解剖,不再像他們遙遠(yuǎn)的先輩那樣想象五臟六腑,但對(duì)這些行為,教會(huì)和當(dāng)局只是當(dāng)做沒看見,即“不禁止”。而“不禁止”到“允許”,看起來(lái)一樣,其實(shí)是兩個(gè)概念。后者意味著從此以后,“褻瀆死者”就正式被認(rèn)可了,而教會(huì)再想重拾禁令,就意味著跟世俗政權(quán)對(duì)著干了。
這涉及到王權(quán)和神權(quán)的關(guān)系,只能由路易十六決定。
而路易不是個(gè)果斷的人。深知這一點(diǎn),莫普下令休庭,擇日再審。
這個(gè)時(shí)代的庭審從起訴到裁決一般持續(xù)數(shù)周,只有五分之一能在一周內(nèi)結(jié)束;再加上先前在證人和實(shí)驗(yàn)上花了不少時(shí)間,此時(shí)休庭,也合情合理。
案子毫無(wú)意外地又成了熱門新聞;實(shí)驗(yàn)過程被事無(wú)巨細(xì)再加上一些神化地描寫出來(lái),詹納醫(yī)生被稱贊擁有“魔法師一樣的手”(醫(yī)生本人覺得這不是稱贊,而是對(duì)他專業(yè)性的一種侮辱);圍繞著開棺驗(yàn)尸,討論也進(jìn)行得如火如荼。
不像之前一邊倒的傾向,這次支持和反對(duì)的雙方掀起了激烈地口舌之戰(zhàn)。
瑪麗喜出望外。
假如他們沒有想到這一點(diǎn),她也會(huì)想辦法暗示或者明示,這也是她讓羅伯斯庇爾去的原因——砷在尸體內(nèi)可以留存很久,后世都曾有新聞?wù)f通過對(duì)拿破侖的遺體進(jìn)行化驗(yàn),發(fā)現(xiàn)頭發(fā)含有大量砷。當(dāng)然,后世的檢測(cè)方法要先進(jìn)得多,用當(dāng)下的技術(shù)手段未必能夠成功。不過,侯爵夫人的尸體下葬到現(xiàn)在只有一個(gè)多月,又正值冬季,很可能尚未腐化,檢測(cè)成功的可能性很高。
事實(shí)證明,每個(gè)時(shí)代都不缺能想出好主意的腦袋,只是缺支持好主意的力量。
“你覺得怎么樣?”路易問,“我該不該允許呢?”
瑪麗考慮了一會(huì)兒,回答:
“主創(chuàng)造出世間萬(wàn)物,包括地球上所有生物。可只有我們?nèi)祟悡碛兄腔?。只有我們能夠這么深入地認(rèn)知世界、探索世界、改變世界;只有我們才能了解真相。我認(rèn)為這是神賜的禮物。既然如此,我們就應(yīng)該珍惜它、好好利用它。假如我們用祂賜予的力量,去維護(hù)人間美好的品德、秩序和正義,相信祂不會(huì)因此怪罪任何人的?!?br/>
路易眨巴眼睛,聽得很認(rèn)真。他點(diǎn)點(diǎn)頭,想了想,提醒道:“這些話只對(duì)我說(shuō)就可以,千萬(wàn)不要在外面說(shuō)出來(lái)?!?br/>
瑪麗一愣,反應(yīng)過來(lái)。這話絕對(duì)不能從王后嘴里說(shuō)出來(lái)。
在她看來(lái),這一套說(shuō)法已經(jīng)是在遷就有神論了;如果按照她本心,該化驗(yàn)就該化驗(yàn),別扯那些虛的。然而即便是這種妥協(xié)的有神論,對(duì)于此時(shí)的天主教會(huì)來(lái)說(shuō)都是非常激進(jìn)的。
人的智慧是從哪兒來(lái)的?
——亞當(dāng)和夏娃在撒旦的誘惑下吃下禁果來(lái)的呀!
回房之后她立刻把之前寫到一半的一篇文章給扔進(jìn)了壁爐。原本她還想匿名在報(bào)刊上發(fā)表文章力挺開棺驗(yàn)尸,但經(jīng)過這么一提醒,慎重考慮之下,還是打消了念頭。
當(dāng)代人的思想問題,還是應(yīng)該由當(dāng)代人來(lái)解決。她不相信革命派那些人,但相信啟蒙的力量。
拿起信箋,她提筆給伏爾泰、達(dá)朗貝爾寫信。
如果說(shuō)先前案件帶來(lái)的影響,僅限于八卦奇聞的話,那么這次火焰就真的延燒到思想界和科學(xué)界。
隨著伏爾泰和達(dá)朗貝爾兩位掌旗手親自撰文下場(chǎng)“掐架”,啟蒙思想者、特別是百科全書派,紛紛跟進(jìn)站隊(duì)。
有一條真理:討論的人越多,就越容易偏離主題。
很快,就事論事地討論案件本身的聲音,就被淹沒在各種火上澆油的觀點(diǎn)之中。侯爵夫人那封得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)的棺木,儼然已經(jīng)成為人性和神□□鋒的陣地。
“讓上帝的歸上帝,讓科學(xué)的歸科學(xué)!”有人干脆改寫引用耶穌的話。
一直隱藏在民間的新教勢(shì)力也趁亂發(fā)聲:
“教會(huì)不應(yīng)當(dāng)成為人類追求真理和正義的阻礙,教會(huì)不應(yīng)當(dāng)壟斷對(duì)上帝的解釋權(quán)!”
傳統(tǒng)神學(xué)家不甘示弱——假如你研究了半生的東西被人徹底否定,說(shuō)不定你也會(huì)這么做——也在各處刊文回應(yīng)。法蘭西學(xué)院40位院士中有17個(gè)學(xué)者(大多是神學(xué)家)聯(lián)名發(fā)表文章,要求停止這種“有傷風(fēng)化、令人發(fā)指”的討論。
梵蒂岡的特使甚至親自向路易十六轉(zhuǎn)達(dá)了來(lái)自教皇的關(guān)切,希望國(guó)王采取行動(dòng),嚴(yán)辭拒絕這個(gè)大膽的請(qǐng)求。
接著,整個(gè)歐洲都在關(guān)注這起案件了。