8.埋尸隊(duì)送來(lái)的傷兵
隱約聽(tīng)到門(mén)口響起門(mén)鈴聲。所有女孩在三秒鐘之內(nèi)坐起,然后陸續(xù)擠到窗口。他們看見(jiàn)阿顧和法比從她們窗下跑過(guò)去。阿顧拎著個(gè)燈籠先一步來(lái)到門(mén)前,法比追上去,朝阿顧打著猛烈的手勢(shì),要他熄滅燈籠,但是已經(jīng)太晚了,燈籠的光比人更早到達(dá),并順著門(mén)縫到達(dá)了門(mén)外。
“求求大人,開(kāi)開(kāi)門(mén)……是埋尸隊(duì)的……這個(gè)這個(gè)當(dāng)兵的還活著,大人不開(kāi)恩救他,他還要給鬼子槍斃一次!……”
法比存心用洋涇浜中文話說(shuō):“請(qǐng)走開(kāi),這是美國(guó)教堂,不介入中、日戰(zhàn)事?!?br/>
“大人……”這回是一條流血過(guò)多、彈痕累累的嗓音了:“求大人救命……”
“請(qǐng)走開(kāi)吧!非常抱歉?!?br/>
埋尸隊(duì)隊(duì)員在門(mén)外提高了嗓音:“鬼子隨時(shí)會(huì)來(lái)!來(lái)了他沒(méi)命,我也沒(méi)命了!行行好!看在上帝的面上,我也是個(gè)教徒!”
“請(qǐng)帶他到安全區(qū)去!”法比說(shuō)。
“鬼子一天到安全區(qū)去幾十次,搜中人和傷兵!求求您了!”
“很抱歉,我們無(wú)能為力。請(qǐng)不要逼迫我違背本教堂的中立立場(chǎng)。”
不遠(yuǎn)處響了幾槍。
埋尸隊(duì)隊(duì)員說(shuō):“慈善家,拜托您了!……”然后他的腳步聲便沿著圍墻遠(yuǎn)去。
法比不知道該怎么辦,他不能讓門(mén)外的中國(guó)士兵流血至死或再上一回刑場(chǎng),也不能不顧教堂里幾十條性命的安危。
英格曼神甫此刻從夜色中出現(xiàn),仍然穿著主持葬禮的袍子。
“怎么回事?”他問(wèn)阿顧和法比。
“外面有中國(guó)傷兵,從日本人槍葬現(xiàn)場(chǎng)逃出來(lái)的?!狈ū日f(shuō)。
英格曼神甫喘息著,一看就知道,他腦筋里也沒(méi)一個(gè)想法。
“求求你們!”傷兵一口外地口音,字字都是從劇痛里迸出來(lái)的。
“現(xiàn)在不開(kāi)門(mén)也不行,傷兵要是死在我們門(mén)口,倒更會(huì)把我們扯進(jìn)去。”法比用英文說(shuō)道。
英格曼看看法比。法比不無(wú)道理,但教堂失去中立地位,失去對(duì)女學(xué)生們的保護(hù)優(yōu)勢(shì),這風(fēng)險(xiǎn)他冒不起,他說(shuō):“不行??梢宰尠㈩櫚阉妥?,隨便送到別的什么地方去?!?br/>
阿顧說(shuō):“那等于送掉他一條命!”
傷兵在門(mén)外呻吟,非人的聲音,一聽(tīng)就是血快流盡了。
從書(shū)娟的窗口看,穿著黑衣的兩位神甫和阿顧像下僵了的棋盤(pán)上的三顆棋子。催促英格曼神甫開(kāi)門(mén)的也許是“血要流盡了”那句告白。他果斷地從阿顧手里拿過(guò)鑰匙,“嘩啦”一聲打開(kāi)那把牢實(shí)的德國(guó)大鎖,拔開(kāi)鐵制門(mén)閂,卸下鐵鏈。好了,門(mén)沉重地打開(kāi)了,女孩們釋然地喘口長(zhǎng)氣。
但英格曼神甫又以更快、更果斷的動(dòng)作把門(mén)關(guān)上,把來(lái)者關(guān)在了門(mén)外。他嘩啦嘩啦地打算上鎖,但動(dòng)作極不準(zhǔn)確,法比一再問(wèn)他,他都不說(shuō)話,終于,鎖又合上。
“外面不是一個(gè),是兩個(gè)!兩個(gè)中國(guó)傷兵!”他說(shuō),神甫明顯感覺(jué)自己的仁慈被人愚弄了。
埋尸人的嗓音又響起來(lái):“那邊有鬼子過(guò)來(lái)了!騎馬的!……”
看來(lái),剛才他是假裝走開(kāi)的,假裝把傷員撇下,撒手不管。他那招果然靈,對(duì)經(jīng)歷了一次槍決血快流干的傷兵,這些洋僧人不可能也撇下不管,英格曼神甫剛才果然中計(jì),打開(kāi)了門(mén)。他謊稱(chēng)只有一個(gè)傷員,也是怕人多教堂更不肯收留。
“真聽(tīng)見(jiàn)馬蹄聲了!”阿顧說(shuō)。
連書(shū)娟都明白,騎馬的日本兵假如恰好拐到教堂外這條小街,門(mén)內(nèi)外所有人都?xì)Я恕?br/>
“你怎么可以對(duì)我撒謊?明明不止一個(gè)傷兵!”英格曼神甫說(shuō),“你們中國(guó)人到了這種時(shí)候還是滿口謊言!”
“神甫,既然救人,一個(gè)和一百個(gè)有什么區(qū)別?”法比說(shuō)。他是第一次正面沖撞他的恩師。
“你住口?!倍鲙熣f(shuō)。
雖然門(mén)外的人不懂門(mén)內(nèi)兩個(gè)洋人的對(duì)話,但他們知道這幾句話之于他們生死攸關(guān),埋尸隊(duì)成員真急了,簡(jiǎn)短地說(shuō):“馬蹄聲音是朝這邊來(lái)的!”
英格曼神甫揣上鑰匙,沿著他來(lái)的路往回走去。剛走五六步,一個(gè)黑影擋住他,影子機(jī)敏迅捷,看得出它屬于一個(gè)優(yōu)秀軍人。
書(shū)娟旁邊的蘇菲發(fā)出一聲小狗娃的哼唧。仗打進(jìn)來(lái)了,院子就要成沙場(chǎng)了。
“馬上把門(mén)打開(kāi)!”偷襲者逼近英格曼神甫,遠(yuǎn)處某個(gè)樓宇燒天火一般,把光亮投入這院子,一會(huì)兒是這里一攤光亮,一會(huì)兒又是那里一攤。光亮中,女孩子們看見(jiàn)軍人端著手槍?zhuān)肿∮⒏衤窀Φ男乜?,一層黑袍子和干巴巴的胸腔下,神甫的心臟就在槍口下跳,書(shū)娟想,要是軍人敏感些,一定能感覺(jué)到那心臟都跳瘋了,混亂的搏動(dòng)一定被槍管傳導(dǎo)到了他手上。
法比從英格曼神甫手里奪過(guò)鑰匙,把門(mén)打開(kāi),放進(jìn)黑乎乎的一小群人,一架獨(dú)輪車(chē)上躺著一具血里撈出來(lái)的軀體,那個(gè)能說(shuō)話的傷兵拄著一根粗粗的樹(shù)干,推獨(dú)輪車(chē)的是個(gè)五十來(lái)歲的男人,穿件黑色馬夾。
門(mén)關(guān)上不久,從街口跑過(guò)來(lái)幾個(gè)日本騎兵,哼哼唱唱、嘻嘻哈哈,似乎心情大好。
門(mén)內(nèi)的人都成了泥胎,定格在各自的姿態(tài)上,等著好心情的日本兵遠(yuǎn)去。全副武裝的軍人兩手把住手槍?zhuān)灰T(mén)一開(kāi),子彈就會(huì)發(fā)射。直到馬蹄聲的回響也散失在夜空里,人們才恢復(fù)動(dòng)作。
書(shū)娟對(duì)小愚小聲說(shuō):“我們下去看看?!?br/>
“不能去!”小愚拉住她。
書(shū)娟自顧自地打開(kāi)閣樓的蓋子,木梯子延伸下去。她聽(tīng)見(jiàn)小愚跟其他女孩說(shuō):“看孟書(shū)娟!沒(méi)事找事!”
書(shū)娟很不高興小愚的做法。她原來(lái)只是私下拉小愚進(jìn)行一次秘密行動(dòng),小愚馬上把她出賣(mài)了。她從梯子上降落到工場(chǎng)里,輕輕拔開(kāi)門(mén)閂,把門(mén)開(kāi)得夠她觀望全局,書(shū)娟在任何情況下都不愿做被瞞著的人,她知道瞞她是照顧她,但她對(duì)這種照顧從不領(lǐng)情,包括父母為了照顧她,從來(lái)不讓她知道他們夜里吵了架,為什么吵。有時(shí)她看著母親紅腫如鮮桃的眼睛,問(wèn)她是否哭了一夜,母親還微笑著否認(rèn),似乎不瞞她就是對(duì)她不負(fù)責(zé)任。
此刻書(shū)娟站在開(kāi)了半尺寬的門(mén)口,看見(jiàn)院里的仗還沒(méi)打出分曉。獨(dú)輪車(chē)成了進(jìn)攻的坦克,嘎吱作響地碾過(guò)教堂門(mén)口的地面,持手槍的軍人現(xiàn)在是他們的尖刀班,書(shū)娟看見(jiàn)奇怪的黑馬夾的胸前后背都貼著圓形白布,她斷定這就是埋尸隊(duì)員們的統(tǒng)一服飾。
“阿顧,馬上去把急救藥品拿來(lái),多拿些藥棉和紗布,讓他們帶走。”英格曼神甫的意思很明顯,此處不留他們這樣的客人。
持短槍的人并沒(méi)有收起進(jìn)攻的姿勢(shì),槍口仍然指著英格曼神甫:“你要他們?nèi)ツ睦???br/>
“請(qǐng)你放下武器和我說(shuō)話,”神甫威嚴(yán)地說(shuō),“少校?!?br/>
他已辨出了軍人的軍階。軍人的軍服左下擺一片暗色,那是陳了的血。
他說(shuō):“神甫,很對(duì)不住您?!?br/>
“你要用武器來(lái)逼迫我收留你們嗎?”英格曼說(shuō)。
“因?yàn)槟弥淦髡f(shuō)話才有人聽(tīng)?!?br/>
英格曼神甫說(shuō):“干嗎不拿著槍叫日本人聽(tīng)你們說(shuō)話呢?”
軍人啞了。
神甫又說(shuō):“軍官先生,拿武器的人和我是談不通的。請(qǐng)放下你的武器。”
軍官垂下槍口。
“請(qǐng)問(wèn)你是誰(shuí),怎么進(jìn)來(lái)的?”法比問(wèn)持槍者。
“這里有什么難進(jìn)?我進(jìn)來(lái)兩天了?!避娙苏f(shuō),“本人是七十三師,二團(tuán)少校團(tuán)副戴濤?!?br/>
一陣咬耳朵的聲音傳來(lái),針?shù)h相對(duì)的人們剎那岔了神。書(shū)娟稍微探出身,看見(jiàn)以紅菱為首的五六個(gè)女人從廚房那邊走過(guò)來(lái)。這下她們不會(huì)再叫“悶死了”!她們看見(jiàn)了獨(dú)輪車(chē)?yán)镅饽:囊欢?,都停止了交頭接耳。這些女人也是頭一次意識(shí)到,這院子里的和平是假象,她們能照常嬉笑耍鬧也是假象,外面血流成河終于流到墻里來(lái)了。
“日本人什么時(shí)候行刑的?”神甫看著獨(dú)輪車(chē)?yán)锏膫鴨?wèn)道。
“今天清早。”埋尸隊(duì)隊(duì)員回答。
“日本人槍斃了你們多少人?”少校問(wèn)道。
“有五六千?!敝艄盏纳鲜空f(shuō),這是悲憤和羞辱的聲音,“我們受騙了!狗日的鬼子說(shuō)要把我們帶到江心島上開(kāi)荒種地,到了江邊,一條船都不見(jiàn)……”
“你們是一五四師的?”少校打斷他。
“是,長(zhǎng)官怎么知道?”上士問(wèn)。
姓戴的少校沒(méi)有回答。上士的方言把他的部隊(duì)番號(hào)都告訴他了?!摆s緊找個(gè)暖和地方,給他包扎傷口?!鄙傩Uf(shuō)。就像他攻占了教堂,成了這里的主人了。
推車(chē)的、架拐的正要?jiǎng)幼?,英格曼神甫說(shuō):“等等。少校,剛才我救了你們一次,”他指指大門(mén)口,“我沒(méi)法再救你們。有十幾個(gè)十來(lái)歲的女學(xué)生在教堂里避難,讓你們待下來(lái),就給了日本人借口進(jìn)入這里?!彼闹形囊慕雷?,讓聽(tīng)的人都費(fèi)勁。
“他們?nèi)绻鋈ィ瑫?huì)被再槍斃一次?!鄙傩Uf(shuō)。
紅菱此刻插嘴:“殺千刀的日本人!……長(zhǎng)官,讓他們到我們地窖里擠擠吧!”
“不行?!庇⒏衤窀Υ舐曊f(shuō)。
“神甫,讓他們先包扎好傷口,看看情況再說(shuō),行嗎?”法比說(shuō)。
英格曼神甫說(shuō):“不行。這里的局勢(shì)已經(jīng)在失控。沒(méi)有水,沒(méi)有糧食,又多了三個(gè)人……請(qǐng)你們想一想,我那十六個(gè)女學(xué)生,最大的才十四歲,你們?cè)谖业奈恢蒙蠒?huì)怎么做?你們也會(huì)做我正在做的事,拒絕軍人進(jìn)入這里。軍人會(huì)把日本兵招惹來(lái)的,這樣對(duì)女孩子們公道嗎?”他的中文準(zhǔn)確到了痛苦的地步。
上士說(shuō):“沒(méi)有我們,日本人就不會(huì)進(jìn)來(lái)了嗎?沒(méi)有他們不敢進(jìn)的地方!……”
英格曼頓了一下。上士的辯駁是有力的。在瘋狂的占領(lǐng)軍眼里,沒(méi)有禁區(qū),沒(méi)有神圣。他轉(zhuǎn)向少校:“請(qǐng)少校體諒我的處境,帶他們出去吧!上帝保佑你們會(huì)平安到達(dá)安全地帶。上帝祝你們好運(yùn)。”
“把他推到那里面?!鄙傩?duì)埋尸隊(duì)隊(duì)員指指廚房?!敖o他們一口水喝,再讓我看看他的傷?!鄙傩O袷歉韭?tīng)不懂英格曼神甫的中國(guó)話。
“不準(zhǔn)動(dòng)。”英格曼擋在獨(dú)輪車(chē)前面,張開(kāi)的黑袍子成了黑翅膀。
少校的槍口又抬了起來(lái)。
“你要開(kāi)槍嗎?開(kāi)了槍教堂就是你的了。你想把他們安置到哪兒,就安置到哪兒。開(kāi)槍吧!”英格曼在中國(guó)度過(guò)大半生,六十歲是個(gè)死而無(wú)憾的年紀(jì)。
少校拉開(kāi)手槍保險(xiǎn)。
法比嘴大張了一下,但一動(dòng)不動(dòng),怕任何動(dòng)作都會(huì)驚飛了槍口里的子彈。
獨(dú)輪車(chē)上的傷兵哼了一聲。誰(shuí)都能聽(tīng)見(jiàn)那是怎樣痛苦的垂死生命發(fā)出的呻喚。這聲呻喚也讓人聽(tīng)出一股奶聲奶氣來(lái),一個(gè)十四五歲的男孩剛變聲的嗓音。少年士兵疼成那樣,人們還在沒(méi)完沒(méi)了地扯皮,在如此的疼痛面前,還有什么是重要的?連生死都不重要了。
“好吧,你們先處理一下傷口再說(shuō)。”英格曼神甫說(shuō)。
“水已經(jīng)燒熱了!”陳喬治一直悄悄地參與在這場(chǎng)沖突和扯皮中,雖然一言未發(fā),但立場(chǎng)早就站定,并自作主張地開(kāi)始了接待傷員的準(zhǔn)備,現(xiàn)在,洗禮池中最后的飲用水已在鍋爐里加熱了。
陳喬治忙不迭地給獨(dú)輪車(chē)帶路,拄樹(shù)干的上士跟在后面。窯姐們此刻都從地下室上來(lái)了,一聲不吱地看著半死的小兵和跛腿上士,看不出是嫌棄還是恐懼,既像夾道送葬又像夾道歡迎。
姓戴的少校正要跟過(guò)去,英格曼神甫叫住他。
“少校,把你的槍給我。”
軍官皺起眉:“這洋老頭想什么呢?日本人還沒(méi)能繳他的械呢!”
“你如果想進(jìn)入教堂的保護(hù),必須放下武器。本教堂的優(yōu)勢(shì)是它的中立性,一旦有武裝人員進(jìn)駐,就失去了這個(gè)優(yōu)越性。所以,把你的槍給我?!?br/>
少校看著他的異族淺色眼睛說(shuō):“不行。”
“那我就不能讓你待下來(lái)。”
“我不會(huì)待下來(lái)的,可能也就待一兩天?!?br/>
“在這里待一分鐘,你也必須做個(gè)普通公民。如果日本人發(fā)現(xiàn)你帶著武器待在這里,我就無(wú)法為你辯護(hù),也無(wú)法證明教堂的中立地位?!?br/>
“如果日本人真進(jìn)來(lái),我沒(méi)有武器,只能任他們?cè)赘??!?br/>
“放下武器,你才能是普通難民在這里避難。否則,你必須立刻離開(kāi)?!?br/>
戴少校猶豫著,然后說(shuō):“我只待一夜,等我從那兩個(gè)傷兵嘴里打聽(tīng)到日本人屠殺戰(zhàn)俘的情況,我就走?!?br/>
“我說(shuō)了,一分鐘也不行?!?br/>
“少校,聽(tīng)神甫的吧!”法比在一邊說(shuō)道?!澳阕约簜靡膊惠p,從這里出去,沒(méi)吃沒(méi)喝,到處是日本兵,你能走多遠(yuǎn)?至少把傷養(yǎng)養(yǎng),身體將息一陣再走?!彼慕痹挰F(xiàn)在用來(lái)講道理倒挺合適,聽(tīng)起來(lái)像勸村子里一對(duì)打架的兄弟。
戴少校慢慢地把槍保險(xiǎn)關(guān)上,“咔嗒”一聲。然后他把槍口掉了個(gè)頭,朝向自己,讓槍把朝著英格曼神甫。
書(shū)娟看出他的不甘心,正如她剛才也看出神甫被迫讓步時(shí)的不甘一樣。