?江翠蓮因是龍夫人特別喜愛的貼身丫鬟，每年除了結(jié)算工錢外，龍夫人還另外有賞；并且還送些年貨、.
江翠蓮回到城西大王莊家中，把工錢、賞錢、龍夫人送的東西全都一一交給母親。江母鄭晶讓江翠蓮坐下后，便迫不及待問她：
“翠蓮！你在龍府做了什么好事？還是立下什么大功？龍在天少爺怎么每月初一都讓馮管家來大王莊送十個銀圓給我，說是龍少爺給你的獎金？”
“龍少爺每月初一都讓馮管家來大王莊送十個銀圓給你，說是龍少爺給我的獎金？從什么時候開始送的？我怎么一點(diǎn)都不知道呀？”江翠蓮聽母親說龍在天少爺每月都讓馮管家送來十個銀圓，還說是龍少爺給她的獎金，大吃一驚，大惑不解——這可不是一個小數(shù)目呀！自己一個月的工錢才四個銀圓，一般的下人一個月只有兩個銀圓，就是馮管家一個月也不過八個銀圓；龍在天少爺這月月送來十個銀圓，那一年是多少？二年是多少？
“從九月初一起就開始送，已經(jīng)送了四回了！你還不知道？你不知道龍少爺給你獎金？這就奇了怪了！這龍少爺怎么就月月讓馮管家送銀圓來呢？”
“哦……”江翠蓮若有所思，若有所悟。
“哦什么？你想到是什么原因？”江母急切地問道。
“哎……媽……龍府少奶奶趙淑嫻和貼身丫鬟單無雙，偷拿了府里兩袋魚翅、兩盒海參和四個月餅；后來竟栽贓陷害我。龍在天少爺聽信趙淑嫻的讒言，以為真是我偷了中秋禮品，就到我的房間里搜查，卻搜出單無雙藏在我衣服里的月餅，并且到龍夫人那里告狀。我背了賊名一時想不開，就跳荷花池自盡。龍在天少爺從荷花池救出我以后，自己又愧又責(zé)，還對我說了好多悄悄話，說他對不起我，要一輩子補(bǔ)報我?，F(xiàn)在他每月都讓馮管家送來十個銀圓，大概就是基于這種心理吧！”江翠蓮把中秋節(jié)前發(fā)生的事兒原原本本地告之母親。但江翠蓮只說龍在天要一輩子補(bǔ)報她，卻沒有說龍在天要一輩子疼愛她；這就大不一樣了！
“這個趙淑嫻也太不是個東西，身為少奶奶怎么竟然做出這種荒唐事情呢？好在龍在天少爺及時救了你，不然你就一命嗚呼了！嗯！這龍少爺還算有良心，每月都讓馮管家送十個銀圓來，也算是對你的補(bǔ)償吧！可就是這補(bǔ)償太重了！”江翠蓮雖然沒有說龍在天要一輩子疼愛她，但，“過來之人”鄭晶還是從中意會到了一點(diǎn)那個意思。
“媽！既然我們有了這么多銀圓，那是不是……”江翠蓮欲言又止。
“你是說還了萬福祥的銀子？退了那婚約？”知女莫如母，江翠蓮一開口，江母就知道她想的是什么。
“嗯！”江翠蓮點(diǎn)頭稱是。
“那該死的婚約是退了好，不過……不過人家以前救了我們的急，我們現(xiàn)在也不能一下子就把事情做絕，還是等機(jī)會再說吧！我會把這事兒放在心上的。”江母知道女兒的心思，同時也揣測到龍在天少爺對女兒有點(diǎn)意思，心中更不滿意那個尖嘴猴腮的萬福祥。但為人做事要講良心道德，一有錢就反臉，這不大好，還是從長計議為上。
“那就請母親把這事兒放在心上，見縫插針，見機(jī)行事，爭取把那婚約退了?！苯渖徥莻€孝女，亦知道母親慮事周到縝密，也就聽信了母親的說法。
和往年一樣，因為龍夫人李湘君離不開開心果江翠蓮，所以要求江翠蓮于正月初二就回龍府。
江翠蓮初二如約來到龍府，向龍老爺、龍夫人以及龍少爺、少奶奶趙淑嫻拜了年；龍老爺和龍夫人還給了江翠蓮一個四個銀圓的紅包兒。
龍在天少爺看到江翠蓮來了，又有事沒事的往父母親那里跑，實際上就是想多看看江翠蓮。
本來初二上午龍在天少爺和趙淑嫻應(yīng)該去趙家拜年，可龍少爺為了要與江翠蓮一起吃中飯，硬是推到下午。
斯日下午，龍少爺和趙淑嫻到了趙家，向趙孝仁和施霞拜過年，呈上禮品后，龍少爺說是要去朋友家有事，就一個人先回來了！
龍在天少爺一回到龍府，就徑直來到父母親的房間看望二老，其實心里是為了看望江翠蓮。
大家剛聊了一會兒，龍老爺說要出去會同僚，龍夫人也要休息一下，龍少爺和江翠蓮便退出父母的房間。
江翠蓮回到自己的西廂房，龍在天少爺也就緊隨其后的跟著進(jìn)來。
“龍少爺！我也要休息了！你請回吧！”自從“中秋竊案”龍在天少爺抱了江翠蓮以后，龍少爺對江翠蓮的愛意越來越濃烈，越過越露骨，小翠蓮心里很不適應(yīng)，也很不踏實。尤其是回家過年聽母親說龍在天少爺每月都讓馮管家送十個銀圓，更知龍在天少爺對自己用情很深。這春節(jié)里龍府人不多，江翠蓮生怕龍在天又做出什么出格的事情來。
“小翠蓮！這大過年的，我也算是個主人，也應(yīng)該包個紅包給你?！饼埳贍斠贿呎f，一邊從懷中掏出一個紅包遞給江翠蓮。
“老爺、夫人已經(jīng)給過！你就不必了！”江翠蓮不敢受收龍少爺?shù)募t包，生怕龍少爺“禮下于人，必有所求”，借機(jī)提出什么要求。
“那是他們的，這是我的，不一樣的，你就收下吧！”龍少爺說著，就伸手捉住江翠蓮的手，把紅包放在她的手心上。
“哎呀！這么多呀！”江翠蓮覺得紅包很沉，心知不是小數(shù)。
“不多不多！就十個銀圓?！?br/>
“十個銀圓還不多？這可抵我兩個半月的工錢了！”
“去年中秋我冤枉了你，這十個銀圓就算是我向你賠禮道歉的吧！”
“噯！龍少爺！說起十個銀圓，我正要問你呢！是不是你每月都讓馮管家送十個銀圓給我母親？”
“這……這是我害了你，差點(diǎn)兒送了你的性命，是我對你的懺悔和補(bǔ)償呀！”
“龍少爺！事情已經(jīng)過去就過去了！何必總是掛在心上？我求你從今往后千萬不要再送銀圓給我母親了！”
“這怎么行呢？我害了你，犯了罪，就得想辦法贖罪，其他我無以為報，就只能在經(jīng)濟(jì)上給予一點(diǎn)補(bǔ)償，這樣我心里才稍微好一點(diǎn)。”
“就算是補(bǔ)償，年前也已經(jīng)補(bǔ)償過了！今年就不要再送了！不然我的心是不安的?！?br/>
“我再送，你心不安；可我不送，我心更不安呀！一條人命是多大的事兒呀！”
“什么一條人命？我這不是好好的嗎？嘻嘻！”江翠蓮看到龍在天少爺說得那么玄乎，不禁“噗哧！”一笑。
“哎呀！小翠蓮！我還從來不曾看到你笑過哩！你笑起來簡直太美了！”江翠蓮一笑，龍在天一下子放松了好多，便不顧忌地直言一個女孩子太美。
“什么太美了！就丑小鴨一個?！迸２恢Υ?，人不知己貌；江翠蓮也不知道自己有多美。
“你這么個大美人兒還說是丑小鴨，那世界上就沒有美女了！”龍少爺說的是真心話。
“龍少爺！你這么說，我可擔(dān)當(dāng)不起呀！”
“擔(dān)當(dāng)?shù)闷?！?dān)當(dāng)?shù)闷?！名副其實！足可?dān)當(dāng)！”龍少爺說話有點(diǎn)游了。
“算了吧！一個農(nóng)村女子還名副其實！足可擔(dān)當(dāng)呢！我看是足可鄙夷吧！”
“農(nóng)村女子怎么啦？人們不是常說‘荒山飛俊鳥，僻壤出鳳凰’嗎？好了！不談這些！小翠蓮！有個問題我一直想問你，今天正好有空，我要把這事兒弄個清楚。”
“什么事兒？這么嚴(yán)肅？”江翠蓮看到龍少爺陡然正色說話，不知是什么事兒，便也嚴(yán)肅起來。
“沒什么事兒！你別緊張。就是……就是……”龍少爺期期艾艾，好象所說的事兒難以啟齒。
“就是什么呀？你倒是快說呀！都把人急死了！”江翠蓮不知龍在天究竟要說什么事兒，竟然如此難說。
“那……那天我從荷花池里把你抱上來以后，你……你是什么時候醒的呀？”這個事兒一直縈繞在龍少爺心間，龍少爺也一直想問江翠蓮——這里邊的問題可多了——弄清江翠蓮是什么時候醒的，就能知道江翠蓮有沒有聽到他對她說的那些話——沒有聽到他對她說的那些話，那他不僅是白說了，更重要的是他的心聲未能讓江翠蓮知曉；如果江翠蓮聽到了他對她說的那些話，而沒有反對，或是接受了，那就說明江翠蓮對他有點(diǎn)意思。還有，弄清江翠蓮是什么時候醒的，就能知道江翠蓮是一直“不省人事”，還是“早省人事”——一直“不省人事”，說明江翠蓮不知道躺在他龍在天的懷抱里，那是無意躺的；如果是“早省人事”，江翠蓮還不動聲色的躺著，那就是江翠蓮有意要躺在他龍在天的懷抱里——不知道躺在他龍在天的懷抱里而躺著，那就沒有多大意思；知道躺在他龍在天的懷抱里還有意躺著不動，那意義可大了去了！
“我……我是在我房間里，李媽給我擦身子換衣服的時候才醒的呀！”江翠蓮聽到龍少爺問她這個問題，略一遲疑，便知其意，因而以謊言飾之。
“你……你是……你是李媽給你擦身子換衣服的時候才醒的？”龍少爺似乎有點(diǎn)著急的樣子。
“是呀！怎么啦？”冰雪聰明的江翠蓮曉得龍在天少爺問這個問題的目的，但還是明知故問。
“你……你不是李媽給你擦身子換衣服的時候才醒的。”龍少爺不愿意接受這樣的情況。
“我什么時候醒的，我自己難道不知道？再說，什么時候醒的這個問題重要嗎？”江翠蓮存心耍弄龍在天。
“重要！你什么時候醒的這個問題太重要了！”
“有多重要？”奴婢有意戲少爺。
“你要是早就醒了……哎！我們不談這個，我現(xiàn)在只想問你，你躺在我懷里的時候有沒有聽到我對你說什么？”這是問題的中心所在，龍少爺急要弄清這個問題。
“我躺在你懷里？我什么時候躺在你懷里？”江翠蓮還是不攏邊。
“我把你從荷花池里抱上來以后，你一直躺在我懷里的呀！你連這個都不知道？”龍少爺似乎有點(diǎn)失落失望。
“我只是聽夫人說過，是你從荷花池里把我抱上來的，其他的我并不知道。”江翠蓮在玩“文字游戲”。
“我不僅把你從荷花池里抱上來，還一直把你抱在我的懷里，而且也是我送你到房間里，是我把你放在床上的呀！”龍在天意在說明他抱了江翠蓮很長時間。
“哦！是這樣?。∥疫€真的不知道呢？”江翠蓮“口非心是”。
“我不相信你一點(diǎn)都不知道?！饼埳贍攽{直覺、憑感覺，一直認(rèn)為江翠蓮早已醒了而有意躺在他的懷里。
“我真的一點(diǎn)也不知道呀！”江翠蓮心里也懂得：承認(rèn)知道，那就是承認(rèn)自己醒了以后還有意躺在龍少爺懷里，那是不行的！所以只能堅持說不知道。
“那……在李媽給你擦身子、換衣服以前，你就一點(diǎn)也沒有聽到什么聲音？”江翠蓮的謊言讓龍在天沮喪極了——我抱她的事兒她一點(diǎn)都不知道，那我說的那些深情的話她有沒有聽到一點(diǎn)點(diǎn)呢？
“在李媽給我擦身子換衣服以前，我……我好象聽到什么人說什么愛呀愛的?！苯渖徔吹烬埳贍敿背赡莻€樣子，不忍心讓龍少爺太失望。而且，給龍少爺一個表明他愛自己的機(jī)會，也并不是一件壞事。
“對對對！那就是你躺在我懷里的時候，我對你說的話。你聽到了?。磕愣悸牭搅耍?？我說嘛！你應(yīng)該聽到的。其實我不只是說了一個愛字，我還對你說了好多哩！”龍少爺聽江翠蓮說在擦身子換衣服以前，“聽到什么人說什么愛呀愛的”就像垂死的人注了一針強(qiáng)心劑似的，陡然來了精神。
“你還對我說了好多？都說了些什么呀？”江翠蓮有意賣乖——她還想聽一聽龍少爺當(dāng)面對她講那些情話。
“我對你說：‘小翠蓮！我愛你！’、‘小翠蓮！我喜歡你！’、‘小翠蓮！我對不起你！’、‘小翠蓮！我一輩子都會對你負(fù)責(zé)！’、‘小翠蓮！我要用一輩子的愛補(bǔ)償你！’”
“哎呀！不要說了！不要說了！羞死人了！”江翠蓮有意矯情做作。
“小翠蓮！不管你躺在我懷里的時候有沒有聽到我對你說的話，我今天又把這些話重復(fù)了一遍，或是叫重申一遍：希望你江翠蓮記住，我龍在天要用一輩子的愛補(bǔ)償你江翠蓮！”龍少爺說罷，伸手捉住江翠蓮的雙手，深情地?fù)u了搖，晃了晃。
“龍少爺……你……”江翠蓮被龍少爺?shù)囊黄嗾\之心打動了！感動了——她從龍在天的手掌中抽出一只手，覆蓋在龍在天的手背上。
“小翠蓮……你……”龍在天把江翠蓮的手握得更緊了！
兩人就這樣靜靜地、緊緊地握住對方的手，你看著我，我看著你，并不說話，只用眼神交流——此時無聲勝有聲。
“哎呀！夫人大概已經(jīng)醒了！我得去伺侯夫人了！”好一個江翠蓮，在這關(guān)鍵時刻，竟能用理智的堤壩止住了洶涌的感情之波，掙脫開龍在天緊握的手，匆匆往龍夫人房間去了——江翠蓮認(rèn)為：她是一個低賤的下人，龍在天是堂堂的少爺，兩人地位懸殊，不應(yīng)該，也不可能發(fā)生故事；即使發(fā)生故事，也大抵是悲劇情節(jié)；到頭來多是自己為苦主；那又是何必何苦呢？所以，江翠蓮沒有將此喜劇的劇情升華到一個美妙的高度，而是毅然地斬斷情絲。
然而，情絲是世界上最堅實的絲，哪里是說斬就斬得斷的——江翠蓮對龍在天少爺是“心似雙絲網(wǎng)，中有千千結(jié)”；龍在天少爺對江翠蓮更是“相思無日夜，浩蕩若流波”。兩人就這樣“梅愛雪白，雪愛梅香”地相互在心中暗戀著。