第四章　知道什么不該做，比知道什么該做更加重要26

    好吧，我回到了老家。但我一回來就發(fā)現(xiàn)，我的生命只有一個使命，那就是賺夠本金重返華爾街。只有在那里我才能放開手腳交易。終有一天我會完全讀透這個游戲的，到時我就需要這個能讓我大展拳腳的地方。當一個人能夠判斷正確時，他總希望獲得判斷能力可以帶來的所有好處。

    雖然希望渺茫，我還是努力想重進投機行。現(xiàn)在投機行少了很多，也換了些人，有些是新人開的。認識我的人根本不給我解釋的機會。我說了實話，我說我曾經(jīng)在紐約交易，賠光了在老家掙的錢，我曾經(jīng)覺得自己什么都懂，但現(xiàn)在才知道自己不是那么懂，所以根本沒有理由不讓我在他們那里做。但他們就是不讓我做。而新開的那些投機行就不靠譜兒，它們的老板認為，如果一個紳士想靠猜測賭幾把的話，20股是最高上限。

    我需要錢，我需要大投機行從?？湍抢锎笪腻X。我把一個朋友派去一家投機行交易，而我只是偶爾進去掃一眼報價板。我又一次試圖說服一個下單員接受我的交易，哪怕只是50股的小單。自然，他拒絕了。我和這個朋友臨時編了一套暗語，讓他按我指示的時間買賣特定的股票。但用這個方法賺到的錢還不夠塞牙縫的。不久，投機行連我朋友的交易也不愿接受了。終于有一天，當他要做空100股圣保羅時，他們拒絕了。

    后來我們了解到：一個客戶看到我們倆在外面交頭接耳，就進去告密。等我的朋友去下單放空100股圣保羅時，那家伙說：“我們不做圣保羅的賣單，不做你的?！?br/>
    “為什么，怎么了，喬？”我的朋友問。

    “今天歇業(yè)，就這樣?！眴袒卮?。

    “我的錢又不臟，你好好看看，真錢??！”朋友把我給他的10張十塊的鈔票遞了過去，扮出一副義憤填膺的樣子，我則假裝漠不關心。其他客戶開始圍過來看熱鬧。只要店家和客戶大聲一點甚至拌一丁點兒嘴，顧客們一般都會瞅個仔細。他們想看看問題的性質(zhì)和價值，看公司是否耍詐了。這個營業(yè)員，喬，差不多是個副經(jīng)理的樣子，走出柜臺，走向我的朋友，看了看他，又看了看我。

    “有意思，”他一字一頓地說，“真他媽有意思！如果你哥們利文斯頓不在，你就啥都不干，就干坐著看報價板，屁都不放一個。而他一來，你就會突然忙起來。也許你真的是在自己交易，但不要再在這兒干了。利文斯頓會給你情報，我們不吃這虧?！?br/>
    唉，這等于斷了我的口糧。幸虧，刨除生活費，我掙的還剩幾百美元。于是我開始琢磨如何用這幾百美元賺夠本金重返紐約，這才是當務之急。我覺得這次我能做好。在老家，我已經(jīng)平心靜氣地思考過自己的一些愚蠢做法。隔一段時間回望，人總能看得更全面更清楚。當務之急是籌措本金。

    一天，我在一家酒店大堂和幾個熟人聊天，他們都是交易老手。我們在聊股票。我說：因為券商執(zhí)行不力，所以沒人能打敗這個游戲，尤其像我這樣按實時價格交易的人。

    一個人揚聲問我：“什么樣的券商？”

    我說：“國內(nèi)最好的那種?！?br/>
    他問：“具體哪家？”

    我覺得他好像不太相信我曾經(jīng)在頂級公司做過。

    但我說：“我說的是，紐約證交所的會員公司。不是他們使壞或粗心，只是，你按市價提交買單后并不知道自己是在什么價位買進的，直到券商把成交報告拿給你后才能知道買進的價位。十幾點的大波動不常有，很多都是一兩點的小波動，而因為券商執(zhí)行操作遲緩，場外交易商根本跟不住這些漲跌。我倒更愿在投機行里做，如果哪家能讓我放手去搏，我就會一天到晚都泡在他們公司。”

    主動和我說話的是個生人，他叫羅伯茨，看上去很面善。他把我拉到一邊，問我是否在其他種類的證券公司做過，我說沒有。他說他知道一種公司，是棉花交易所、農(nóng)產(chǎn)品交易所和其他較小股票交易所的會員公司。它們操作仔細，尤其用心執(zhí)行客戶的委托。他說它和紐交所最大、最賺錢的公司有密切聯(lián)系。老板影響力很大，每個月至少幾十萬股的交易量，能為任何顧客提供最好的服務。

    “它們絕對能滿足小客戶的需要，”他說，“專為偏遠地區(qū)的客戶提供特殊服務。不管交易額多少，他們都全力以赴。不管是十股的小單還是一萬股的大單，交易員都誠實、能干。”

    “嗯。但按常規(guī)，他們要向證交所交點的傭金，這樣還怎么賺錢？”

    “這個嘛，他們會付那點傭金的。但是，你懂的！”他朝我眨了眨眼睛。

    我說：“嗯，但證交所最不可能干的就是和別人劈分這份傭金。證交會高層寧愿會員去殺人、放火、包二奶，也絕對不會讓外人做交易卻不付規(guī)定的這點傭金。證交所的命門就指望這條規(guī)定的嚴格執(zhí)行了?！?br/>
    他一定看出我很了解證交所，因為他說：“請聽我說。證交所那些老實巴交的會員公司，時不時地就有一家因為違反規(guī)定被停業(yè)整頓一年，對吧？但是，有很多種不同的回扣方式，可以讓人們保守秘密的?！?br/>
    他大概見我面露疑色，于是接著說：“而且，在某類特殊交易中，我們——我是說那些證券公司——會收32%的費用，而不是點的傭金。而且他們都是好人，絕不收傭金，除非對特殊情況的靜止賬號；只要有交易記錄，就不用交費，你懂的。它們做生意也不是實在沒事兒干怕閑出病來不是？”

    這時我明白了，他正在為一些假券商拉客戶。

    我問他：“你知道這種公司哪家比較靠譜嗎？”

    他說：“我知道全美國最大的公司，我自己也在那兒做。它在美國和加拿大的78個城市設有分部，生意做得很大。它這么一年年地做下來，做得還不錯，不可能水平不上檔次，你說對不對？”

    “當然不會不上檔次?！蔽腋胶驼f，“他們做紐交所里的所有股票嗎？”

    “當然，從頭到尾都做，美國和歐洲的任何其他交易所的所有股票也都做。他們做小麥、棉花、糧食等等等等，你想做什么都有。他們到處都有外派人員，在所有交易所都有會員資質(zhì)，不是以自己的身份公開開戶就是匿名的?！?br/>
    現(xiàn)在我完全明白了，但我覺得應該引導他繼續(xù)。

    “是的，”我說，“但是這也改變不了事實，事實就是委托命令必須得有人來執(zhí)行，凡是活人就不能保證市場會怎么運作，也就是不能保證報價器上的價格和交易所場內(nèi)實際價格之間的偏差夠小。你在這兒看了報價板，提交了交易指令，然后用電報傳去紐約，經(jīng)歷完這樣一個過程，很多寶貴的時間已經(jīng)浪費掉了。我最好還是回紐約去，把自己的錢輸在那里的大公司里吧?！?br/>
    “我沒聽說過賠錢的事兒，我們的顧客沒有賠錢的習慣。他們賺錢，我們公司可以保證這件事?！?br/>
    “你們的顧客？”

    “啊，我在公司占一點股份。而且你看我愿意介紹生意給他們，我這么做是因為他們一直對我不錯，我通過他們公司賺了很多錢。如果你愿意的話，我可以介紹你認識經(jīng)理?！?br/>
    “公司叫什么？”我問他。

    他告訴了我，我聽說過它。他們在所有報紙上打廣告，把人們的眼球吸引到他們顧客的盈利上面。他們說這全歸功于他們公司在活躍股上的內(nèi)幕，這是公司的最大優(yōu)勢。這不是家一般的投機行，而是投機行的變體：投機號子，他們也把交易指令悶起來，但聲稱是正規(guī)券商。他們會精心策劃一副表象，說服所有人他們是正規(guī)的，做的是合法生意。這是投機行最早的變體之一。

    今天，那種扎堆破產(chǎn)的券商，其原型可以追溯到我遇到的這家。它們魚肉股民的基本原則和方法完全一樣，雖然具體操作多少有些差異，因為一個老騙術用久了，大家就都知道了，所以必須在細節(jié)上稍作修改。

    他們常放風推薦買賣某支股票，幾百封電報頻繁發(fā)來建議立即購進某支股票，同時另外幾百封頻繁發(fā)來建議立即賣出同支股票，這是賽馬情報販子們慣用的伎倆。

    于是，買單和賣單同時涌來。而號子會真的通過一個券商買賣比如一千股，然后拿到一份真正的交易報告。如果有無理取鬧的人懷疑他們悶住了顧客的交易單，他們就會拿出這份報告給他看。

    他們還常根據(jù)自愿原則，建立全權委托交易機制：讓顧客書面授權他們以顧客的名義使用顧客的資金池做交易，因為他們的判斷被認為比顧客高明，所以這看起來像慷慨之舉，顧客們還以為公司在施恩惠呢。通過書面授權，當顧客的錢耗光的時候，即使最難纏的顧客也沒有有效的法律文件發(fā)火。而投機號子一般則會先拉高一支股票，誘客戶跟進，然后迅速打壓股價（也就是耍一套以前的“趕市”花招）超過一個點，洗光數(shù)百散戶的小額本金。他們不放過任何人，最喜歡騙女人、老人和書呆子的錢。

    “我不相信任何券商。”我對皮條客說，“這事兒我得考慮考慮。”說完我轉(zhuǎn)身離開，免得他說起來沒完。

    我打聽了一下這家公司，發(fā)現(xiàn)他們有幾百個客戶。這樣的公司一般都有負面?zhèn)髀?，但我沒聽說過一例贏了錢不兌現(xiàn)的事。最難的是找到一個在這家公司賺過錢的人，但我找到了。當時的行情似乎對號子有利，所以如果有一兩宗交易不合他們的意，他們還不至于賴賬。當然，大多數(shù)同類公司最終都會破產(chǎn)。投機號子總有扎堆破產(chǎn)的時間段，就像一波波定期來襲的瘟疫，也像銀行，一家剛起，一堆隨之而歿。這種破產(chǎn)波亙古不變。一家破產(chǎn)，所有其他家的客戶就會害怕，急于抽回資金。但美國也有很多做到最后正常退休的號子老板。

    言歸正傳，對皮條客推薦的公司，除了一直一心套錢、時有欺詐行為外，我并沒有聽說什么特別令人恐慌的傳聞。他們的拿手好戲是榨干那些想一夜暴富的傻瓜。但他們總會先取得客戶的書面授權，這樣就可以合法搶劫了。

    我遇到過一個小伙子，說親眼目睹了這個過程：一天600份電報發(fā)來強烈敦促一批顧客買入某支股票，同時600份電報強烈建議另一批顧客立即賣出。

    “是的，我知道這招?！蔽腋嬖V他。

    “嗯，可事情還沒完，”他說，“第二天，他們又發(fā)電報給昨天那群人，敦促他們把手上所有的單子都平掉，而去吃進或拋出另一支股票。我問了一個資深的合伙人：‘你們?yōu)槭裁匆@么做？我明白你們第一天的做法。雖然所有股民最后都會輸光，但你必須讓一些客戶暫時留些賬面利潤啊。第二天還接著這么玩，你就是在趕盡殺絕啊。這算哪門子高招？’”

    “‘嗯，’合伙人對我說，‘不管股民買什么、怎么買、在哪兒買、什么時候買，他們注定都會輸錢，而他們賠錢后我就會失去這些客戶。他們早晚都會離開，我要做的就是，趁他們還在時盡量多榨一點，然后我會去找另外一批新的冤大頭。’”

    我得坦承，我并不特別在意那家公司的商業(yè)道德。前面說過特勒投機行，它把我惹怒了，于是我想以牙還牙。但對這家公司，我恨不起來。他們可能是騙子，也可能不像傳聞中那么黑。我不會讓他們替我交易，也不會聽從他們的建議或相信他們的謊言。我唯一在意的是，是否能攢一筆本金回紐約去，在正規(guī)的證券公司里做大筆的交易，在那里，沒有警察會突然闖進來，也不用擔心郵政當局會突然凍結你的戶頭。賬號一被凍結，基本就沒指望了，如果運氣實在不錯，也許一年半后能拿回8%。

    總之我決定去看看，這家公司比起正規(guī)券商來，到底可以提供哪些交易優(yōu)勢。我的保證金不多，不過，不外發(fā)交易單的投機號子在這方面自然不會太苛刻。在這種地方，幾百美元就夠玩好一陣子的了。

    我去了那里，和經(jīng)理當面聊了聊。一開始他向我保證，只要讓他們代我交易，一分鐘就可以賺一百萬。但當他知道我是個老手，在紐交所開戶交易后虧得一分不剩后，就沒再多說。他覺得我應該是個永遠改不了吃屎的蠢貨，或者一只追逐報價器的獵狗，永遠在交易，從來不贏錢，或者券商們穩(wěn)定的收入來源，無論是假券商還是只收少量傭金就滿意的正規(guī)公司。

    我直接告訴經(jīng)理，我按實時價格做，所以需要迅速執(zhí)行交易指令，我不想拿到成交報告后看到成交價和報價器上的價格相差點甚至1點。

    他用人格作保，要我相信他們將完全照我的指令行事。他們想做我的生意，因為他們想向我展示一下一流券商是什么樣子的。他們擁有業(yè)內(nèi)最優(yōu)秀最能干的員工，實際上他們正是以操作迅速到位著稱的。即使報價器和成交價格有差異也一定是對客戶有利的，雖然他不能保證這一點。如果我在他們那兒開戶的話，我可以完全根據(jù)即時電報上的價格進行交易，他們對自己的場內(nèi)交易員信心十足。

    自然，這就意味著我可以放開手腳交易了，就像在投機行一樣。也就是說，他們允許我按照實時價格交易。我不想表現(xiàn)得太急，便搖搖頭說，我覺得還得考慮考慮，考慮好了我會通知他的。他急切地敦促我馬上開始，市場時機正好，適宜進場大賺。對他們來說確實是大好時機，市場低迷，波動微弱，確實是蠱惑股民進場然后一網(wǎng)成擒的好機會。一個急跌就能一舉洗光顧客的錢。他纏住了我，我好不容易才脫身。我把姓名和地址留給了他，當天就開始陸續(xù)收到發(fā)件人付款的電報和信函，敦促我趕緊買進這支或那支股票，他們聲稱獲悉內(nèi)線集團正準備把價格炒高50點。

    我正忙著四處打探，盡可能搜集其他幾家同類公司的情況?？磥恚绻艺嫦胭嶅X，只有在這些投機號子里虎口拔牙了。充分了解情況后，我在三家公司開了戶。我租了一個小辦公室，和三家有直通的電報線。一開始我只小額交易，以免打草驚蛇。我有了一些賬面利潤后，他們迅速告訴我希望我做大，他們認為有電報機可以和他們直接聯(lián)系的大客戶得做一些像樣的大手筆才對。他們認為我做得越大，就會賠得越多，我就越早被洗凈，他們就賺得越多?？紤]到這些公司對付的都是普通人，這套理論其實很完善，因為從財務角度講，普通人通常都堅持不了多久。一個半死不活的顧客會發(fā)牢騷，對公司說三道四，惹是生非，損害公司的業(yè)務。但他一旦破產(chǎn)就得停止交易，也就萬事大吉了。

    我還和當?shù)匾患艺?guī)公司連了一條線，他們和紐約的中轉(zhuǎn)站——也就是紐交所的會員公司——可以即時通訊。我安了一臺報價機，開始謹慎操作。我說過，這就像在投機行做交易，只是稍微慢了一點。我可以打敗這種游戲，而我確實贏了。我從未到過百戰(zhàn)百勝的美妙高度，但我賬上有盈余，每周都結一次頭寸。我又過上了奢侈的生活，但總會存一些，為回華爾街做準備。我又和另外兩家同類公司連了幾條線。這樣一共是五家，它們當然是我的衣食父母。

    有時我算得不準，股票沒有按預計走對波形，而是完全相反，如果它們能夠尊重一下先例，就不該這樣。但這對我的打擊不大，因為我投入也少。我和號子們保持著足夠友好的關系。他們的賬本記錄常和我的有出入，而這些差異統(tǒng)統(tǒng)都是對我不利的，這可不是驚人的巧合。而我會爭取自己的利益，通常最終都能如愿。他們總想奪回我從他們那里得來的錢。我猜，他們大概把我的盈利當成了臨時貸款，覺得總有一天要還的。

    他們不滿足于正規(guī)公司收取的傭金，總想通過誘騙和欺詐獲利，所以毫無商業(yè)道德。傻瓜們在股市賭博而不是投機，所以總會賠錢。你會想，既然不合法，人們?yōu)槭裁床荒芾侠蠈崒嵉馗赡?？但他們就是不?guī)矩?！敖o顧客小利，你就能發(fā)大財”，這是句古老的箴言，但這群人似乎對這句話不理不睬，一門心思只想趕盡殺絕，竭澤而漁。他們幾次耍舊招套我，而我沒注意到所以上當了。只要我只操作熟悉的股票，他們就會在賬目上搞鬼。我會指責他們不遵守游戲規(guī)則，甚至罵得更難聽，但他們一概否認，而我最后還得照常交易。和騙子做生意也有動人之處：只要你們繼續(xù)做生意，即使你抓住他搞鬼，他也會原諒你。對他們來說，干到一半被當場揭穿，也不算丟臉的事。多么“寬宏大量”??！

    騙子的花招影響了資本積累的正常速度，我忍無可忍，所以決定教訓他們一下。如果我選大冷門股票他們一定會懷疑，所以我挑了一支曾經(jīng)備受青睞但已經(jīng)冷清下來的股票，它簡直糟透了。我下達指令讓五家券商買進。他們接到買單，正等行情顯示最新報價的同時，我委托證交所那家做空100股，并敦促他們要快。你可以想象，當空單傳到場內(nèi)時會發(fā)生什么。一支橫盤股，一家會員公司從外地接來急單放空，當然會有人低價吃進。而報價器上顯示的該次交易的成交價，將會成為我那五張買單的成交價，這樣一正一反，我等于在低價做多了400股。那家正規(guī)公司問我是不是聽到了什么風聲，我只說有內(nèi)幕。收盤前，我又委托正規(guī)公司立刻買回那100股；我告訴他們無論如何我都不愿放空了，無論價格多高我也要買回來。他們給紐約發(fā)了買入100股的指令，結果價格急速上揚。而我當然下單讓五個號子賣出500股。結果很令人滿意。

    可他們從不悔改，所以我這樣耍了他們好幾次。他們本應受到更加嚴厲的懲罰，但我不敢太下狠手，只把利潤維持在1～2個點，也很少在每家做100股以上。但這卻幫我積累了重返華爾街冒險的本金。有時我會改變策略，先做多再賣出，但我總是適可而止，每次凈賺600～800美元就夠了。

    一次，我的手法效果太大了，完全沒料到竟然引起了10個點的波動。而且當天我在一家號子交易了200股，其他四家還是平常的100股。這對他們來說有點過了，于是像一群發(fā)怒的斗犬一樣在電報里抱怨。

    我去找那個當初急切地讓我開戶的經(jīng)理，也就是那個每次被我抓到做手腳他都能原諒自己的人。對于他的職位來說，說出的這番話可真不符合他的本領。

    “這支股票被人操縱出了假波動，我們他媽一分錢都不會給你！”他惡狠狠地說。

    “你接受我的買單時可不是什么假波動，你當時讓我進場，現(xiàn)在又讓我出局，這么做不能叫公平吧，你覺得呢？”

    “怎么不公平了！”他大叫，“我能證明有人在搞鬼?！?br/>
    “誰在搞鬼？”我問。

    “有人！”

    “搞鬼整誰呢？”我繼續(xù)問。

    他說：“反正搞鬼的人里有你的朋友，板上釘釘?shù)氖隆！?br/>
    我告訴他：“你非常清楚，我向來單槍匹馬，鎮(zhèn)上每個人都知道，從我第一天做股票起他們就知道?，F(xiàn)在我給你個忠告：趕快把我的錢拿來，我可不想動粗。按我說的辦！”

    他大叫：“我不會給你錢的，這交易有問題！”

    我聽煩了，對他說：“你必須給錢，現(xiàn)在，馬上！”

    他又嚷了一會，直接罵我就是搞鬼的罪犯，但最后還是點了錢給我。其他幾家可沒這么費勁。其中一個經(jīng)理一直在研究我操作的那幾支橫盤股，接到我的委托后，他不但幫我買了，自己也私下買了一些，賺了點錢。這些家伙不怕客戶控告他們欺詐，他們有一套現(xiàn)成的法律技術可以為自己開脫。他們不怕我動他們銀行的錢，因為他們才不肯把錢存進銀行以免資金凍結，但我可以坐在沙發(fā)上不走。被人說是奸商并不會帶來損失，但一旦攤上賴賬的名聲那可就完蛋了。在投機行，很少有賺錢的顧客，但客人贏了錢卻不給兌現(xiàn)可是投機業(yè)的大忌。

    我從所有公司拿到了錢，但這10個點的大漲后，從騙子身上騙錢的過程就不再那么痛快了。他們用相同的小伎倆欺騙過無數(shù)可憐的客戶，所以處處提防自己別上當。我又開始像以前一樣交易，但市場并非總是有利于我的交易方法，也就是說，他們開始限制我的交易規(guī)模，導致我無法出大殺招。

    這樣過了一年多，我一直全力從幾家公司賺錢。日子過得不錯，我買了輛車，花錢也大方。我知道自己需要籌措本金，但我也總得生活。當我預測準確，賺的錢根本花不完，所以總能存下不少。如果我算得不準，賺不到錢，就壓縮花費。我說過，我存了一大捆錢。當在這五家號子賺不到什么大錢的時候，我就決定回紐約了。

    我開著自己的車，邀請一個股友和我一起去紐約。他說行，然后我們就上路了。我們在紐黑文歇腳打尖，在酒店遇到一個老股友。閑聊之余，他告訴我鎮(zhèn)上有家投機行，生意做得挺大。

    離開酒店趕往紐約的路上，我一路沿著那家投機行所在的街道前進，想看看它的門臉如何。看到它時，我禁不住誘惑走進去看了看。不算太豪華，熟悉的報價板高高地掛著，股民們忙忙碌碌，游戲一如既往地上演。

    經(jīng)理挺年輕，看起來就像干過演員或話嘮政客似的，挺有特點的。他說“早上好”的時候，就像是用顯微鏡找了十年終于發(fā)現(xiàn)了早上的美好，現(xiàn)在他把這個發(fā)現(xiàn)作為禮物送給你，同時附贈天空、太陽和他們公司的鈔票。他看見我們過來，開著跑車，很像少見識的年輕小伙（我猜自己看上去不到20歲），就以為我們是一對耶魯大學生。我還沒來得及否認，他就開始了演講。他說見到我們很高興，說椅子很舒服，請我們落座。他說，早上的行情就像派錢一樣，簡直就是專門給大學生賺零用錢用的。有史以來，聰明的大學生們總是缺錢花的，但此時此地，在報價器的幫助下，一筆小小的投資就能賺幾千塊。股市可以給你提供花不完的零用錢。

    嗯，他極力拉我們進場，讓我覺得不做還真是可惜。于是我告訴他：據(jù)說無數(shù)人在股市賺過很多錢，所以就按他說的，我也要做。

    開始我做得很少，但贏后就開始加碼。朋友也跟著我做。我們在紐黑文過了一夜。第二天9：55，我們又來到這家熱情的公司?！把菡f家”看到我們很開心，認為該輪到他賺我們的錢了。但我了結頭寸時割了5個來點共1500美元。第三天一早，我們又去拜訪了不起的演說家。我遞給他一張委托單，放空500股美國制糖。他猶豫了一下，但還是不動聲色地收下了！市價跌了1個點后，我拿著單子去了結，收回了500塊本金，外加500塊利潤。他從保險柜里取出20張五十塊的鈔票，慢慢地數(shù)了三遍，然后又當著我的面一張一張地數(shù)了一遍，仿佛他手指縫里流出的汗把錢粘住了一樣。但最后他還是把錢遞給了我。他把雙臂交叉在胸前，咬著下唇，盯著我身后的一扇窗戶的上棱。

    我告訴他我要做空200股鋼材，他沒動彈，好像沒聽見，我重復了一遍，這次改成了300股。他把頭轉(zhuǎn)了一下，我等他開口，但他只是盯著我，然后咂了咂嘴，咽了一口唾沫，就像在醞釀如何抨擊執(zhí)政的敵對黨長達50年的見光死的腐敗政治行為。

    最后，他向我手上的鈔票揮了揮手：“把那玩意拿走！”

    我說：“把什么拿走？”我不知道他指什么。

    “你們要去哪兒，大學生？”他一字一頓地說。

    “去紐約。”我告訴他。

    “那就對了，”他說，點了二十多次頭，“那就對上了。你們馬上離開這兒，因為我看清了你們兩個東西的本來面目！學生？我就知道你們根本不是，我知道你們是干什么的。知道！知道！知道！”

    我很客氣地說：“您知道什么？”

    “是的。我知道你們倆……”他頓了一下，然后再也裝不了斯文了。他吼道：“你們倆是全美國最大的詐騙犯！學生？哼！一定還是新生吧！我呸！”

    我們離開后，他還在那兒一個人嘮嘮叨叨地沒完沒了。股市中輸贏是難免的，風水輪流轉(zhuǎn)，這就是這個游戲。他大概并非因輸錢而傷心，職業(yè)玩家都不在乎錢。他氣的是被我們騙到了，所以自尊心很受傷。

    我就這樣第三次回到了華爾街。當然，我一直在研究我的交易系統(tǒng)，想找到我在富樂囤失敗的根本原因。20歲時我賺到了人生第一個一萬美元，然后輸光了。但我知道原因：我的交易節(jié)奏一直和市場不合拍。當我不能按自己實踐并研究出來的方法交易時，我進場也只能靠賭。我只能抱著贏的希望，而不是知道自己會贏，妥妥的。22歲時我攢了5萬塊的資本，卻在5月9日一天就輸光了。我也明白原因：報價器的滯后性和當天股價的空前大震蕩，糟糕的一天。我不明白的是，“5·9恐慌”后，以及我從圣路易斯回來之后，為什么我還是會輸。當時我已經(jīng)有了一些理論，來糾正我在游戲中犯的錯誤，但我還需要實踐來檢驗這些理論。

    吃一塹，長一智。當你一無所有，就會恍然大悟，知道什么不該做。當你知道有些事不該做否則會虧，你才能開始知道什么事該做才能贏。我說明白沒？只有賠錢學來的經(jīng)驗，才能讓你進步！