“艾維～貝蒂，這里——這里”
兩人剛到古靈閣的門前，赫敏一邊招手一邊從白色臺階上跑下來。
“來的挺早”艾維說
“我可不像你們，能直接用飛路粉過來。為防遲到，我爸媽一大早就開車趕往破釜酒吧。你倆剛到嗎？”
“我們都轉(zhuǎn)過一圈了。你看到韋斯萊一家和哈利了嗎？”
“沒有，應該還沒到”赫敏搖搖頭
“格蘭杰先生和夫人呢？”
“我爸媽在里面，正兌換金加隆?！?br/>
“那我們先進去吧，哈利他們估計也快了?！?br/>
說完率先進入古靈閣。赫敏挽住貝蒂，跟在他身后聊了起來。
三人進入大廳。今天來取錢的人不少，柜臺里的妖精都很忙碌。沒有女兒的引導，格蘭杰夫婦顯得有些局促。
“媽咪”赫敏跑了過去
“又見面了——先生、夫人”艾維和貝蒂走上前，一起打了招呼。
“很高興再見到你們”格蘭杰夫婦對他們的印象不錯，很熱情。
“倆位是不是遇到什么麻煩了？”看二人的神情，尷尬中又帶著憤怒。艾維就多問了一句
“別提了——這里對麻瓜太不友好！我們想要兌換些貨幣，這些妖精竟然說人手不夠，要先緊著巫師家族服務?！焙彰舸舐暤乇г拐f，同時惡狠狠地瞪著柜臺后的妖精，看樣子受了不少氣。
“別這樣說，他們確實很忙?！备裉m杰夫人也很生氣，但不希望女兒失禮，趕忙勸解道。
“這點小事，我可以幫忙。”
艾維帶著他們來到柜臺前
“叮~”一枚金加隆彈落到臺面上
正打著算盤的妖精，被清脆的聲響所吸引，撥動算珠的手指滯在了空中，靜止的身體如老僧入定一般。這聲音是如此美妙、熟悉，已在夢中聽過無數(shù)回了。不會錯的，是金加隆的回聲！是它存在的意義！短暫的停頓后，也沒見其動作，甚至頭都沒抬，艾維幾人只是隱約感覺有道黑影閃過，臺面上的金加隆就消失了。
“無影手??！”這讓他想起前世，打游戲搶寶箱時，隊友也是這種手速。心里吐著槽，嘴上淡淡道“兌換貨幣”
“尊敬的先生，為您服務是拉蘇的榮幸?！苯欣K的妖精滿臉笑容地應了下來。一枚金加隆就搞定了~說什么優(yōu)先為巫師家族服務都是借口。
解決麻煩，留下格蘭杰夫婦繼續(xù)走流程，艾維他們回到古靈閣門前等待其他人。好在這次沒等很久。
視線盡頭的街道上，一個明顯高出別人半個身子的巨人隨著人流靠到近前。是海格，而一旁的矮小身影不是哈利還能是誰。
“哈利——哈利！”赫敏又跑了出去，艾維兩人也跟在后面。
“太慢了吧，我們等好久了。”一見面赫敏就開始嘮叨
“抱歉啊，出了點小插曲”哈利也挺不好意思
“怎么就你一個人？你不是住在羅恩家嗎？跟他們不是一起來的？”赫敏左右找了找，沒發(fā)現(xiàn)羅恩的身影。
“這就是我說的插曲。本來我們是一塊用飛路粉來的，但我好像念錯了名字，就飛到翻倒巷了?！惫缓靡馑嫉負蠐项^，接道“不跟你們說了，我得先找羅恩他們匯合，他們應該也在到處找我?！?br/>
“我想你不用擔心?！焙８窨粗h處突然笑著說
“哈？”哈利往海格示意的方向看去
只見羅恩、弗雷德、喬治、珀西和韋斯萊先生正從擁擠的街上快步跑來。
“——哈利”韋斯萊先生喘著粗氣“哦！謝天謝地，還好你安然無恙。你不知道，莫麗都急瘋了——她馬上就到?！?br/>
“非常抱歉！”哈利趕緊道歉
“你從哪兒出來的？”羅恩好奇問道
“翻倒巷”海格板著臉替他回答
“太酷了！”這個地名讓雙子興奮不已
“大人從來不讓我們?nèi)ァ绷_恩也是一臉羨慕。其實真要讓他去，他也不知道要干嘛，但并不妨礙他羨慕別人，能做自己不能做的事情。
“我想最好別去”海格瞇著眼悶聲說
“沒錯”哈利非常贊同。那里可沒給他留下什么好印象。
“哦！哈利——”韋斯萊夫人也到了。她焦急地向這邊跑來，手里拎的手提包劇烈地甩動。被她牽著手的金妮，正吃力地跟在身后。
“親愛的——我很抱歉！”莫麗夫人剛停下來，就拿出大衣刷，開始為哈利清理衛(wèi)生。大家這才注意到哈利滿身灰塵
“兄弟，你不會掉進垃圾堆里吧”羅恩站遠了一些，以躲避被撣下的灰塵。
“差不多”現(xiàn)在不方便說話，哈利也沒解釋
“你的眼鏡又壞了嗎？給我”剛清理干凈，赫敏就發(fā)現(xiàn)這個細節(jié)
哈利取下眼鏡交給赫敏
“恢復如初”赫敏念出咒語，魔杖在眼鏡上一點，眼鏡立刻變得像新買的一樣。
“不錯的咒語”韋斯萊先生贊嘆道
“謝謝~”赫敏把眼鏡還給哈利
“好了，你們接著逛吧。我得走了”海格朝大家擺了擺右手。他左手正被莫麗夫人緊緊攥著（“多虧了你！海格！”）
“霍格沃茨見！”說完，大步流星地離開了。
送走海格，眾人前往古靈閣，準備取錢購物。
“你們猜我在博金-博克店里看到誰了？”上臺階時，哈利神秘兮兮地說
“那是什么店？翻倒巷里的？”赫敏沒聽過，但腦子轉(zhuǎn)的快。
“對。麻瓜可能不清楚，但這家黑魔法用品店的名頭在巫師群體還是挺響的?！卑S先解釋了一下，接著說“該不會碰到馬爾福父子了吧？”
“你怎么知道！你們也去了？”哈利詫異道
“我們來得早，就去翻倒巷逛了一圈。正好碰到他們了”貝蒂解釋了緣由
“哇哦！伙計~有淘到什么好東西嗎？”雙子起了性子，一臉期待地圍過來。
“嘿！你倆別添亂！”莫麗夫人先是將他們呵斥開，然后對艾維叮囑道“你們以后也不準再去了”
艾維和貝蒂應聲點頭
“盧修斯·馬爾福買什么東西了嗎？”韋斯萊先生敏感地問
“沒有，他是去賣東西的”
“他肯定害怕了”韋斯萊先生嚴肅而滿意地點頭“我真想抓到盧修斯·馬爾福的證據(jù).....”
“韋斯萊先生，如果需要——我可以幫您一把。我非常樂意看到馬爾福吃癟”艾維附和說
“那太好了！”
“馬爾福家族不好惹，你們還是小心點好”莫麗夫人出聲提醒。希望他們不要大意
進入古靈閣，格蘭杰夫婦已經(jīng)兌換完畢，韋斯萊先生見到他們時，顯得很興奮。
“你們好！我是韋斯萊·亞瑟，二位是赫敏的父母吧?！弊詠硎斓卮蛑泻?，看向倆人手中鼓鼓的皮袋，又道“已經(jīng)兌換完貨幣了？正好，咱們?nèi)ズ纫槐?，順便聊聊麻瓜的事。?br/>
過于熱情的邀請使得格蘭杰夫婦手足無措
“亞瑟！”莫麗夫人出聲責怪
“哦——抱歉！我們要先去金庫，待會再聊?！比缓髱е槐姾⒆痈吡?br/>
“你們不去嗎？”羅恩看著原地沒動的三人
“早取過了，在這等你們”艾維擺擺手
————
僅僅五分鐘，他們就回來了。畢竟以韋斯萊家的境況，也不會耽誤多長時間。取到錢后，眾人并沒有集體行動。珀西去買新的羽毛筆，雙子正巧遇見了李·喬丹。莫麗夫人要帶金妮去一家賣舊袍子的商店，韋斯萊先生硬拉著格蘭杰夫婦去往破釜酒吧。
“我只說一遍——不許去翻倒巷！還有——一個小時之后，在麗痕書店集合。”莫麗夫人先是滿臉嚴肅地對著雙胞胎發(fā)令，然后對所有人囑咐道。
“是！長官，保證完成任務！”雙子站直身體，右手舉到太陽穴，掌心向外，假模假樣地行了個軍禮。這還是哈利過生日時，在艾維家的電視上學的。
大家哄笑著散開
艾維倆人與鐵三角離開后，正漫無目的地在巷中溜達。除了一些必需的消耗品，像是墨水、羊皮紙什么的，也沒其他東西要準備，錢就不用留了。
于是大家買了一大包零食，都裝在貝蒂那個被施展了“無痕伸展咒”的提包里。五人人手一大塊冰淇淋，興致勃勃地瀏覽周圍的商鋪。
“艾維，你長得太快了吧！怎么高我們那么多！”赫敏昂著頭羨慕道
“真的哎～”羅恩比劃了一下，也開始大呼小叫。
“沒啥，就是多吃點，多運動。自然而然就這樣了?！?br/>
幾人當中，哈利是最矮的。想比起其他人，他首先吃的就不行，還正好處于發(fā)育期，這種差距就更大了。其次是赫敏，她算是正常身高。然后是貝蒂，只比赫敏高的有限。
“可我也吃很多啊”身為吃貨的羅恩不服了。他比艾維矮一些，只是臉龐比上學期更圓潤了。
“你光吃了！看看你的臉”赫敏伸手捏了捏羅恩的腮幫子，嫌棄道。
“要你管！”羅恩回了一句。然后一口吞下冰淇淋，舒服的拍了拍肚皮。
“對了，你們?nèi)シ瓜锔陕铩彼痔统鲆话治抖?br/>
“逛呀，順便看看能不能淘到好東西”
“可我聽說那里都是賣黑魔法物品的”羅恩皺著眉，顯然對那個地方印象不太好。
“確實不是什么正經(jīng)地方，暫時不建議你們進去。但也不用想的太可怕，這些論調(diào)都有以訛傳訛的因素在里面，畢竟很多人都跟你們一樣只是聽別人說，沒真正去過?！?br/>
“那有淘到什么好東西嗎？”赫敏倒是對翻倒巷充滿興趣