?這一次寧婉回家,寧爸爸并沒有親自來接,而是讓司機代勞了。也許是寧爸爸工作太忙了,又或者是旁的原因,寧婉不愿去想。
回到家看到一個皮膚黝黑細膩,一頭長發(fā)卻有一雙寶藍色眼睛的美麗女子。寧婉笑瞇瞇地,對于美女,她總是很有好感。
仗著年齡小,寧婉很無恥地賣萌,將細長的眼睛睜到最大,撲閃撲閃地眨著,“你好嗎?我叫寧婉,你可以叫我婉。很高興認識你。你很漂亮呢!”
寧婉前世就學(xué)過幾年西語,畢竟在美國待過,西語是美國的第二大語言。寧婉前世在國內(nèi)就學(xué)過一段時間西語,后來去了美國選修的第二外語就是西語。為了泡西語社社長,也很是下了一番功夫。寧婉除了傳說中的所謂初戀談了兩年,最長的一個男友談了八個月,就是這個西語社社長。也是寧婉唯一喜歡過的人,凱森。凱森是美籍西撒哈拉裔人,雖然外公就移民來了美國,本身也是混得不能再混的混血,但是卻沒有拋下西班牙語。所以凱森的西語是說的很好的。
寧婉與凱森認識了快一年,談了八個月,所以西語是不錯的。是除了英語以外說的最好的語言。當(dāng)然,也只是比較基本的用語,離聽說無障礙還是有很大的差距的。就是凱森本人也不能說聽說無障礙。
“小姑娘的西語說的不錯嘛。”美女寶藍色的眼睛好像洗去纖塵的瑰寶,藍中有綠,絲絲扣扣,“我叫瑪麗安娜,你應(yīng)該猜到了吧?我是你這一年的西語老師?!?br/>
直接跳過了寧婉當(dāng)初與安迪尷尬的手語生涯,寧婉與瑪麗安娜說得上是相談甚歡。雖然寧婉西語的詞匯量很是匱乏,但是寧婉總是能用最基礎(chǔ)的詞匯,想出很多千奇百怪的表達方式。把瑪麗安娜都給逗樂了。
瑪麗安娜早就按照寧爸爸的要求,把家里的所有用具都貼上了西語名稱,還標(biāo)上了音標(biāo)。寧婉略略整頓以后,就開始了學(xué)習(xí)西語音標(biāo)。
西語音標(biāo),寧婉基本上都會,其實跟英文非常相似。只是多了幾個英文沒有的音。最特別的就是大舌音rr,寧婉前世費了九牛二虎之力也沒有發(fā)出來。這一世當(dāng)然也發(fā)不出來。甚至有些心理陰影了。
在瑪麗安娜教rr音之前三個音,心里就開始發(fā)顫?,旣惏材扔X得自己真是撿了個語言天才,學(xué)得那么快。
瑪麗安娜本身在西班牙就是一個西語老師,教高中的。是寧爸爸高價給挖過來的,只教寧婉一年,工資不低,還附贈中國五岳三川三個月旅游,想去哪里去哪里。這么好的條件,瑪麗安娜就掛了一年停薪留職,跑來中國教寧婉了。
看見寧婉臉色不對,再看她的眼神直直地盯著rr,明白了。其實在西班牙,每年都有孩子發(fā)不出來大舌音,要專門送去特殊培訓(xùn)機構(gòu)培訓(xùn)。但是就算如此,還是會有一些學(xué)生天生舌頭太硬,所以發(fā)不出來。
寧婉倒不是天生舌頭太硬,而是學(xué)習(xí)西班牙語的時候年紀(jì)太大了,而且練習(xí)的方法不對,所以練不出來。
瑪麗安娜微微一笑,美人如紗隔云端,裊裊繞繞,“你之前學(xué)過西語?”
寧婉羞愧地低下頭,“在美人老師來以前自己學(xué)過一點?!?br/>
瑪麗安娜摸摸寧婉的頭,“你才四歲,別說西語不是你的母語,你接觸的不多,就是在我們西班牙,四歲的孩子發(fā)不出大舌音的都有很多呢。你還小,舌頭還很柔軟。慢慢練習(xí)就是了。只要發(fā)出了一次,以后就會越來越熟練,就不成問題了?!?br/>
瑪麗安娜又有些好奇,“你這么怕,以前是練習(xí)過發(fā)大舌音,結(jié)果發(fā)不出來吧?你都是怎么練習(xí)的?”瑪麗安娜寶藍色的眼睛一臉好奇之色,寧婉羞?濉?p>低頭不語。
瑪麗安娜顯然很高興,歡樂地摸著寧婉的頭,“婉?你都是怎么練習(xí)的?”
一定要糾結(jié)這個問題么?“就練啊,就這么練…..還能怎么練。想象舌頭被口中吹出的氣流吹得上下自由飄動,就這樣??上肋h都是硬邦邦的,倒是我吹得要窒息了?!?br/>
瑪麗安娜明顯憋笑。寧婉皺眉,被美人嫌棄什么的最無感了,討厭!
瑪麗安娜笑瞇瞇地,“首先,你要先學(xué)會舌尖上齒顫音。這個比較簡單。舌頭輕抵上齒,想辦法把舌頭吹顫。如果不行,不斷調(diào)整舌頭的位置、抵住上齒的力度,最后總能顫起來的?!?br/>
寧婉按照她的要求,把舌頭抵到上顎,“得得得”了一會,舌頭沒有發(fā)顫,倒是臉頰有些抽筋了。
“西語什么的!最討厭了!不行,為了偉大的堂吉訶德,我一定要把這討厭的西語攻克下來!啊啊啊啊啊~”
瑪麗安娜看得憋笑,美人就算憋笑還是很美啊。如果是安迪這樣,寧婉早就開打了,唉,憐香惜玉要不得啊,寧婉哀嘆。
“練熟了舌尖上齒顫音以后。就可以不在乎發(fā)音的力量了。如果你覺得要很大勁才能吹動,吐沫四濺,那也沒事。只要練熟就行了。”
最后一句話明顯就是說給寧婉聽的有沒有,什么吐沫四濺什么的,最討厭了!寧婉黑著臉,繼續(xù)練。
“一邊發(fā)舌尖上齒顫音,一邊試著翹起舌頭,不要讓舌頭停止顫動。對,就這樣。你做得很好啊。”
“盡量減短舌尖上齒顫音的發(fā)音時間,盡快讓舌頭翹起來。最后,你會發(fā)現(xiàn)你發(fā)出的音是變成了"drrrrrrrrrrr"。好吧,你繼續(xù)努力,會發(fā)出來的。”
“練熟之后,你要設(shè)法擺脫前面的d。至此,大舌顫音就完全練成了。聽起來就像是這樣?!比缓蟋旣惏材染桶l(fā)了一頓的rrrrrrrrr,聽得寧婉挫敗不已。
“最后,嘗試在吐氣力度盡量小的情況下發(fā)出大舌顫音?!闭f著,瑪麗安娜微笑,“你慢慢練習(xí)吧,先別想著用最小的力氣發(fā)出來。你先把大舌音練出來再說。”
寧婉反悔了,有大舌音存在的西語明顯要討厭很多。美人什么的也不可愛了。我被調(diào)戲了,嗚嗚嗚,明明應(yīng)該是我去調(diào)戲別人的嘛。寧婉怨念。
這一次寧婉回家,寧爸爸并沒有親自來接,而是讓司機代勞了。也許是寧爸爸工作太忙了,又或者是旁的原因,寧婉不愿去想。
回到家看到一個皮膚黝黑細膩,一頭長發(fā)卻有一雙寶藍色眼睛的美麗女子。寧婉笑瞇瞇地,對于美女,她總是很有好感。
仗著年齡小,寧婉很無恥地賣萌,將細長的眼睛睜到最大,撲閃撲閃地眨著,“你好嗎?我叫寧婉,你可以叫我婉。很高興認識你。你很漂亮呢!”
寧婉前世就學(xué)過幾年西語,畢竟在美國待過,西語是美國的第二大語言。寧婉前世在國內(nèi)就學(xué)過一段時間西語,后來去了美國選修的第二外語就是西語。為了泡西語社社長,也很是下了一番功夫。寧婉除了傳說中的所謂初戀談了兩年,最長的一個男友談了八個月,就是這個西語社社長。也是寧婉唯一喜歡過的人,凱森。凱森是美籍西撒哈拉裔人,雖然外公就移民來了美國,本身也是混得不能再混的混血,但是卻沒有拋下西班牙語。所以凱森的西語是說的很好的。
寧婉與凱森認識了快一年,談了八個月,所以西語是不錯的。是除了英語以外說的最好的語言。當(dāng)然,也只是比較基本的用語,離聽說無障礙還是有很大的差距的。就是凱森本人也不能說聽說無障礙。
“小姑娘的西語說的不錯嘛?!泵琅畬毸{色的眼睛好像洗去纖塵的瑰寶,藍中有綠,絲絲扣扣,“我叫瑪麗安娜,你應(yīng)該猜到了吧?我是你這一年的西語老師。”
直接跳過了寧婉當(dāng)初與安迪尷尬的手語生涯,寧婉與瑪麗安娜說得上是相談甚歡。雖然寧婉西語的詞匯量很是匱乏,但是寧婉總是能用最基礎(chǔ)的詞匯,想出很多千奇百怪的表達方式。把瑪麗安娜都給逗樂了。
瑪麗安娜早就按照寧爸爸的要求,把家里的所有用具都貼上了西語名稱,還標(biāo)上了音標(biāo)。寧婉略略整頓以后,就開始了學(xué)習(xí)西語音標(biāo)。
西語音標(biāo),寧婉基本上都會,其實跟英文非常相似。只是多了幾個英文沒有的音。最特別的就是大舌音rr,寧婉前世費了九牛二虎之力也沒有發(fā)出來。這一世當(dāng)然也發(fā)不出來。甚至有些心理陰影了。
在瑪麗安娜教rr音之前三個音,心里就開始發(fā)顫?,旣惏材扔X得自己真是撿了個語言天才,學(xué)得那么快。
瑪麗安娜本身在西班牙就是一個西語老師,教高中的。是寧爸爸高價給挖過來的,只教寧婉一年,工資不低,還附贈中國五岳三川三個月旅游,想去哪里去哪里。這么好的條件,瑪麗安娜就掛了一年停薪留職,跑來中國教寧婉了。
看見寧婉臉色不對,再看她的眼神直直地盯著rr,明白了。其實在西班牙,每年都有孩子發(fā)不出來大舌音,要專門送去特殊培訓(xùn)機構(gòu)培訓(xùn)。但是就算如此,還是會有一些學(xué)生天生舌頭太硬,所以發(fā)不出來。
寧婉倒不是天生舌頭太硬,而是學(xué)習(xí)西班牙語的時候年紀(jì)太大了,而且練習(xí)的方法不對,所以練不出來。
瑪麗安娜微微一笑,美人如紗隔云端,裊裊繞繞,“你之前學(xué)過西語?”
寧婉羞愧地低下頭,“在美人老師來以前自己學(xué)過一點。”
瑪麗安娜摸摸寧婉的頭,“你才四歲,別說西語不是你的母語,你接觸的不多,就是在我們西班牙,四歲的孩子發(fā)不出大舌音的都有很多呢。你還小,舌頭還很柔軟。慢慢練習(xí)就是了。只要發(fā)出了一次,以后就會越來越熟練,就不成問題了。”
瑪麗安娜又有些好奇,“你這么怕,以前是練習(xí)過發(fā)大舌音,結(jié)果發(fā)不出來吧?你都是怎么練習(xí)的?”瑪麗安娜寶藍色的眼睛一臉好奇之色,寧婉羞?濉?p>低頭不語。
瑪麗安娜顯然很高興,歡樂地摸著寧婉的頭,“婉?你都是怎么練習(xí)的?”
一定要糾結(jié)這個問題么?“就練啊,就這么練…..還能怎么練。想象舌頭被口中吹出的氣流吹得上下自由飄動,就這樣??上肋h都是硬邦邦的,倒是我吹得要窒息了?!?br/>
瑪麗安娜明顯憋笑。寧婉皺眉,被美人嫌棄什么的最無感了,討厭!
瑪麗安娜笑瞇瞇地,“首先,你要先學(xué)會舌尖上齒顫音。這個比較簡單。舌頭輕抵上齒,想辦法把舌頭吹顫。如果不行,不斷調(diào)整舌頭的位置、抵住上齒的力度,最后總能顫起來的。”
寧婉按照她的要求,把舌頭抵到上顎,“得得得”了一會,舌頭沒有發(fā)顫,倒是臉頰有些抽筋了。
“西語什么的!最討厭了!不行,為了偉大的堂吉訶德,我一定要把這討厭的西語攻克下來!啊啊啊啊啊~”
瑪麗安娜看得憋笑,美人就算憋笑還是很美啊。如果是安迪這樣,寧婉早就開打了,唉,憐香惜玉要不得啊,寧婉哀嘆。
“練熟了舌尖上齒顫音以后。就可以不在乎發(fā)音的力量了。如果你覺得要很大勁才能吹動,吐沫四濺,那也沒事。只要練熟就行了?!?br/>
最后一句話明顯就是說給寧婉聽的有沒有,什么吐沫四濺什么的,最討厭了!寧婉黑著臉,繼續(xù)練。
“一邊發(fā)舌尖上齒顫音,一邊試著翹起舌頭,不要讓舌頭停止顫動。對,就這樣。你做得很好啊。”
“盡量減短舌尖上齒顫音的發(fā)音時間,盡快讓舌頭翹起來。最后,你會發(fā)現(xiàn)你發(fā)出的音是變成了"drrrrrrrrrrr"。好吧,你繼續(xù)努力,會發(fā)出來的?!?br/>
“練熟之后,你要設(shè)法擺脫前面的d。至此,大舌顫音就完全練成了。聽起來就像是這樣。”然后瑪麗安娜就發(fā)了一頓的rrrrrrrrr,聽得寧婉挫敗不已。
“最后,嘗試在吐氣力度盡量小的情況下發(fā)出大舌顫音?!闭f著,瑪麗安娜微笑,“你慢慢練習(xí)吧,先別想著用最小的力氣發(fā)出來。你先把大舌音練出來再說。”
寧婉反悔了,有大舌音存在的西語明顯要討厭很多。美人什么的也不可愛了。我被調(diào)戲了,嗚嗚嗚,明明應(yīng)該是我去調(diào)戲別人的嘛。寧婉怨念。