?『因?yàn)槲颐靼琢藧?ài)，而我的愛(ài)有多深，我的牽掛和不舍便有多長(zhǎng)?！?br/>
「亮君，」在放學(xué)后要到圍棋會(huì)所的路上，滿(mǎn)月有些小心翼翼地開(kāi)口問(wèn)向走在她旁邊的塔矢，「昨天在圍棋會(huì)所發(fā)生了什么事嗎？你的心情好像很不好……」
昨天由于法文課的老師晚上臨時(shí)有事、將原本的法文課時(shí)間提前，所以她并沒(méi)有跟著塔矢一起到圍棋會(huì)所，直到晚上接到明子的電話(huà)，問(wèn)自己知不知道塔矢怎么了，明明早上還因?yàn)楸凰感醒罂洫?jiǎng)而非常高興，但晚上回來(lái)時(shí)卻心情不好到吃不下飯。
從接到電話(huà)后她就很擔(dān)心塔矢到底遇到了什么事，但是因?yàn)樗麄儚纳狭昙?jí)后他們便被分到不同班，她也沒(méi)什么機(jī)會(huì)可以在學(xué)校的時(shí)候單獨(dú)問(wèn)她，所以只能等到現(xiàn)在。
沉默了許久，塔矢才緊緊握著自己書(shū)包的背帶，慢慢地開(kāi)口說(shuō)道：「昨天棋會(huì)所來(lái)了一個(gè)和我們一樣大的男生，我和他下了盤(pán)棋，雖然就最后的結(jié)果來(lái)看是我贏了，可是……」
「可是什么？」
「他走的每一步，都讓我覺(jué)得他很強(qiáng)?！?br/>
聽(tīng)到這里，滿(mǎn)月因?yàn)椴唤舛櫰鹆嗣碱^，「我一直以為亮君在碰到旗鼓相當(dāng)?shù)耐g對(duì)手會(huì)很高興的，怎么現(xiàn)在……」
塔矢慢慢地?fù)u了搖頭，「如果真的是旗鼓相當(dāng)?shù)脑?huà)，我的確會(huì)很高興，可是……」
「亮君的意思是，那個(gè)人的棋力在你之上？」?jié)M月不確定地問(wèn)道，只不過(guò)在看到他點(diǎn)頭后，她忍不住露出難以置信的表情。
看見(jiàn)她的表情，塔矢露出了苦笑，「而且昨天那一局對(duì)方好像還保留了實(shí)力，所以我也無(wú)法確定我們兩人之間的差距有多少?！?br/>
兩人就這么沉默了好一會(huì)，直到他們到了車(chē)站前的大樓前面時(shí)，塔矢忽然抬頭望向圍棋會(huì)所所在的樓層，開(kāi)口輕聲說(shuō)道：「希望他今天也會(huì)過(guò)來(lái)，我想…再和他對(duì)弈一次……」
聽(tīng)到他這么說(shuō)，滿(mǎn)月愣了一下，她緊緊握了下自己書(shū)包的背帶，然后盡力擠出一個(gè)笑容，用著輕松的語(yǔ)氣說(shuō)道：「總覺(jué)得有些羨慕那個(gè)人，如果我的棋力也強(qiáng)到能讓亮君說(shuō)出這種話(huà)就好了?！?br/>
「我不是這個(gè)意思，」原本還悶悶不樂(lè)的塔矢緊張了起來(lái)，并且連忙朝她擺手，「我也很喜歡和滿(mǎn)月下棋，真的！」
他的反應(yīng)讓滿(mǎn)月忍不住笑了幾聲，她朝他點(diǎn)了點(diǎn)頭，「嗯，我也很喜歡和亮君下棋，在你和那個(gè)人下棋之前，我會(huì)盡力陪你練棋或是排棋譜的，所以…所以亮君就別再心情不好了，昨天晚上伯母她很擔(dān)心……」
「讓媽媽擔(dān)心了啊，回去我會(huì)和她說(shuō)的?！顾竾@了一口氣，隨后他便對(duì)她露出了微笑，「那從今天開(kāi)始就麻煩妳了，滿(mǎn)月?！?br/>
滿(mǎn)月點(diǎn)了點(diǎn)頭，隨后便與他一起進(jìn)入了大樓，「對(duì)了，亮君，那個(gè)人的棋風(fēng)是怎樣的？」
「他下棋的方式很像秀策，定石方式也很古老，待會(huì)我排一次昨天的棋給妳看好了……」
看見(jiàn)他將手?jǐn)[到下巴的認(rèn)真神情，滿(mǎn)月這才放心了下來(lái)，并且趁著他專(zhuān)注思索時(shí)看著他微笑。
總算恢復(fù)成原來(lái)的樣子了，亮君……
--------------------
「亮君今天還是這個(gè)樣子，真是令人心疼……」在為每個(gè)客人倒完茶、回到柜臺(tái)時(shí)，滿(mǎn)月就聽(tīng)到靠在柜臺(tái)上、撐著頭的市河這么說(shuō)道。
市河的話(huà)讓她下意識(shí)往塔矢坐的位子看了一眼。
自從塔矢和進(jìn)藤對(duì)弈到現(xiàn)在已經(jīng)過(guò)了快一個(gè)月，這期間雖然塔矢很認(rèn)真地與她一起研究秀策的棋譜，只不過(guò)其他時(shí)間他都是盯著棋會(huì)所的大門(mén)看，而只要看到進(jìn)來(lái)的人不是進(jìn)藤，他就會(huì)露出十分失落的表情，回家的時(shí)候到了也是，而每次看到他的那種表情，她的心里也很難受。
心疼么……她忍不住嘆了一口氣，隨后便轉(zhuǎn)身去收拾茶具。
等到她收拾完回到塔矢對(duì)面的坐位沒(méi)多久，市河便帶著廣瀨走了過(guò)來(lái)，「亮君，廣瀨先生想請(qǐng)你和他下一盤(pán)指導(dǎo)棋?！?br/>
塔矢將手上的棋子放了下來(lái)，并且訥訥地朝她身后的廣瀨點(diǎn)了點(diǎn)頭，「不好意思……」
「亮君，你還在等那個(gè)孩子嗎？但你也不知道他是誰(shuí)啊！」皺著眉說(shuō)完后，市河忽然想起了一件事，「對(duì)了，上次他回去的時(shí)候我有給他一張圍棋比賽的宣傳單！」
「圍棋比賽，是今天在棋院舉辦的那一場(chǎng)嗎？」
「嗯，雖然他看起來(lái)好像沒(méi)有什么興趣，不過(guò)應(yīng)該會(huì)去看看吧?！?br/>
塔矢忽然站了起來(lái)，并且邊往門(mén)口跑邊向身后說(shuō)道：「我出去一下！市河小姐，如果他過(guò)來(lái)了的話(huà)，麻煩幫我留下他！」
原來(lái)亮君也會(huì)在圍棋以外的事上露出那樣的表情啊……看著他離開(kāi)的背影，滿(mǎn)月只是深深嘆了口氣，隨后便動(dòng)手收拾棋盤(pán)。收拾完后她便到柜臺(tái)向市河拿回自己的書(shū)包，并且從里面拿出一本中文開(kāi)始讀了起來(lái)。
過(guò)沒(méi)多久，本來(lái)就沒(méi)多專(zhuān)注在書(shū)上的她便聽(tīng)到外面?zhèn)鱽?lái)了雨聲，她馬上站起來(lái)往窗外看了下，發(fā)現(xiàn)雨勢(shì)很大后，她便回到位子從書(shū)包里拿出了自己的折迭傘，然后到柜臺(tái)對(duì)市河開(kāi)口問(wèn)道：「不好意思，市河小姐，能夠請(qǐng)妳借我一把傘嗎？雖然只有一小段路，但是我想去接亮君……」
「好的?！钩巴饪戳搜酆螅泻颖隳贸隽艘话呀o特別準(zhǔn)備給沒(méi)帶傘的?？陀玫挠陚憬o她，「滿(mǎn)月妳也小心點(diǎn)，別讓雨給淋到了。」
「嗯，謝謝?！菇舆^(guò)傘后，滿(mǎn)月便馬上離開(kāi)了。
到了車(chē)站出口等沒(méi)幾秒，她便開(kāi)始猶豫到底要不要直接搭車(chē)到棋院去接她，只不過(guò)她才沒(méi)下沒(méi)幾步樓梯，便看到正氣沖沖上樓梯的塔矢，而他后面還跟著一個(gè)雙手插口袋、臉上還露出不甘不愿表情的男生。
那就是亮君口中的進(jìn)藤君，我還以為會(huì)下棋的人給人的感覺(jué)都會(huì)像亮君一樣……她忍不住皺起了眉頭，回過(guò)神后便馬上迎上前去，「亮君……」
「滿(mǎn)月，怎么過(guò)來(lái)了？」看到她時(shí)，塔矢臉上的表情才緩和了許多，并且一邊接過(guò)她遞給自己的手帕擦了擦臉上的雨水，一邊向她示意自己身后的進(jìn)藤，「對(duì)了，這位就是進(jìn)藤，上次和我下棋的人?！?br/>
「你好，進(jìn)藤君?！?jié)M月馬上朝他點(diǎn)了點(diǎn)頭。
原本就因?yàn)樗慕鹕L(zhǎng)發(fā)和藍(lán)色眼睛而吃驚的進(jìn)藤這時(shí)更嚇到大叫了出來(lái)，「啊啊，好厲害，外國(guó)人居然能將日文說(shuō)得這么好！」
聽(tīng)到他這么說(shuō)，滿(mǎn)月先是愣了一下，隨后便開(kāi)口說(shuō)道：「那個(gè)…我叫宮野滿(mǎn)月，父親是日本人……」
「這樣啊，難怪日文那么好！」
進(jìn)藤的語(yǔ)氣讓塔矢又皺起了眉頭，他馬上轉(zhuǎn)向滿(mǎn)月說(shuō)道：「滿(mǎn)月，我們走吧?！?br/>
「那傘是？」看著手中的兩把傘，滿(mǎn)月感覺(jué)有些困擾。
「妳應(yīng)該不介意別人用妳的傘吧，滿(mǎn)月？」看見(jiàn)她不解地點(diǎn)頭后，塔矢便將比較小把的折迭傘遞給進(jìn)藤，隨后便打開(kāi)另一把傘并且移到滿(mǎn)月和自己的頭上，與她一起走向車(chē)站對(duì)面的大樓。
雖然說(shuō)兩人時(shí)常單獨(dú)在一起下棋或?qū)懽鳂I(yè)什么的，但這還是第一次滿(mǎn)月與他這么靠近，所以她的臉頰不合時(shí)宜地?zé)崃似饋?lái)。
好奇怪，明明和表哥他們、甚至是與以前的男同學(xué)擁抱、親臉頰時(shí)都沒(méi)有這樣過(guò)這樣的感覺(jué)過(guò)……
回到了棋會(huì)所后，他們的到來(lái)便造成了一股騷動(dòng)，其他客人都圍上來(lái)了，但塔矢卻沒(méi)心思去在意，只是領(lǐng)著進(jìn)藤到里面的坐位開(kāi)始與他下棋。
看見(jiàn)他居然在下棋前向進(jìn)藤講解分先與貼目的規(guī)則，站在他身旁的滿(mǎn)月就忍不住皺起了眉，而看到進(jìn)藤的執(zhí)棋手勢(shì)，眉頭便皺得更緊了。
她原以為能贏過(guò)塔矢、并且讓他執(zhí)著那么久的對(duì)手應(yīng)該是比他花更多時(shí)間和心力在圍棋上的人，要不然就是在圍棋上十分有天賦的人，再怎么樣也不該像進(jìn)藤所表現(xiàn)的初學(xué)者模樣。只不過(guò)在序盤(pán)結(jié)束后，她便改變了想法，專(zhuān)注地看著每一步。
過(guò)了半個(gè)多小時(shí)后，棋局以塔矢投子認(rèn)輸作為結(jié)束。
看著他流著淚說(shuō)著認(rèn)輸?shù)脑?huà)，看著他懊惱地將棋局打亂的樣子，看著他一直低著頭的樣子，滿(mǎn)月也忍不住用雙手捂著嘴，無(wú)聲地流著眼淚。
她沒(méi)有注意到進(jìn)藤是什么時(shí)候走的，也沒(méi)注意到圍在周?chē)目腿藗兪菍?duì)塔矢說(shuō)了什么安慰的話(huà)，只是繼續(xù)流著淚。直到那些圍觀客人都散了后，她才用制服的衣袖擦了擦自己的眼淚，并且從塔矢掛在一旁衣架上的大衣口袋里拿出他的手帕，隨后便蹲到還低著頭的塔矢面前，將手帕遞給他，「對(duì)不起，因?yàn)槲业氖峙僚K了，所以擅自去拿你的手帕?！?br/>
塔矢接過(guò)了手帕，一邊擦著淚痕，一邊用著還有些哽咽的聲音說(shuō)道：「沒(méi)關(guān)系，謝謝妳……」
看見(jiàn)他這個(gè)樣子，滿(mǎn)月有些欲言又止，「我們是不是該準(zhǔn)備回去了，時(shí)間已經(jīng)很晚了。」
「嗯，我收拾一下?！?br/>
收拾完?yáng)|西后，滿(mǎn)月和塔矢便向市河與其他客人道別，各自撐著自己的傘離開(kāi)了圍棋會(huì)所。
由于擔(dān)心塔矢現(xiàn)在的狀態(tài)會(huì)出什么事，所以即使自己家已經(jīng)到了，滿(mǎn)月還是沒(méi)有直接回去，反而陪他走回去。
「不好意思，讓妳陪我這一段?！沟搅俗约议T(mén)口后，塔矢便開(kāi)口說(shuō)道，「放心吧，我沒(méi)事的?！?br/>
可是你的表情不像沒(méi)事啊……雖然是這么想，但是滿(mǎn)月只是點(diǎn)了點(diǎn)頭，「嗯，那……亮君要吃飯喔?！?br/>
「嗯。」塔矢露出了淡淡的微笑，「妳回去時(shí)小心點(diǎn)。」
「好，明天見(jiàn)?！钩麚]了揮手，并且看著他進(jìn)去后，滿(mǎn)月這才轉(zhuǎn)身離開(kāi)。
回家的路上，她忍不住緊緊握著自己的傘柄。
我當(dāng)初是不是不該放棄當(dāng)棋士而選擇翻譯的……