“古文”

    大荒之中，有不庭之山，榮水窮焉。有人三身，帝俊妻娥皇，生此三身之國，姚姓，黍食，使四鳥。有淵四方，四隅皆達(dá)，北屬黑水，南屬大荒，北旁（傍）名曰少和之淵，南旁名曰從淵，舜之所浴也。

    “譯文”

    大荒之中有一座山，名叫不庭之山，是榮水的盡頭。那里的人都長著三個(gè)身子，是帝俊和他的妻子娥皇的后代，這些人都姓姚，吃的是五谷，使用的是四方的鳥獸。那兒有個(gè)方方正正的大水潭，四個(gè)角都能流出水，向北流向黑水，向南流通向大荒。北面靠著少和淵，南面靠著從淵，那里是舜帝沐浴的地方。