已經(jīng)過(guò)去三天了,怎么丁還不宣布去省里參加英語(yǔ)競(jìng)賽人名單呢?上英語(yǔ)課時(shí)候,我故意盯著英語(yǔ)老師看,可是有好幾次,我們目光相遇一起,他馬上移開(kāi)了視線,而且從那以后,他再也不望向我們這邊。
難道是他做賊心虛?應(yīng)承我話不算了?我是很想?yún)⒓舆@個(gè)英語(yǔ)比賽,先不說(shuō)能不能比賽中獲獎(jiǎng),單單是我們學(xué)校中只選出兩人,這已經(jīng)是無(wú)上榮耀了。換句話說(shuō),這兩個(gè)幸運(yùn)兒,我們年級(jí)所有老師學(xué)生眼里,是英語(yǔ)成績(jī)棒人。
英語(yǔ)老師講課時(shí)候依然熱情而又幽默,一連串搞笑語(yǔ)言,滑稽動(dòng)作,通過(guò)他那龐大身軀表現(xiàn)出來(lái),實(shí)讓我們英語(yǔ)課生動(dòng)不少。我對(duì)英語(yǔ)有不小興趣,主要于我遇到了這樣一個(gè)好老師,全國(guó)特級(jí)英語(yǔ)教師,我們學(xué)校只有他一個(gè)。
我心不焉,無(wú)精打采地趴課桌上,課本翻開(kāi)著,不過(guò)只是個(gè)擺設(shè),現(xiàn)我沒(méi)有什么心情復(fù)習(xí)了。據(jù)小道消息,省里那個(gè)英語(yǔ)競(jìng)賽下個(gè)周五進(jìn)行,現(xiàn)已經(jīng)是星期五了,他再不宣布名單,哪里還有時(shí)間呢?
有時(shí)候,實(shí)力并不決定一切,誠(chéng)然我上次英語(yǔ)考很好,可是這個(gè)參加比賽名單,有沒(méi)有什么黑幕呢?現(xiàn)我并不是一個(gè)無(wú)知少年,人世間灰暗我也多多少少有些了解一些。
其實(shí)如果沒(méi)有單獨(dú)那次測(cè)試,我對(duì)自己能夠參加英語(yǔ)競(jìng)賽,是一點(diǎn)把握都沒(méi)有。我們班,英語(yǔ)成績(jī)很好就好幾個(gè),私下里我也打聽(tīng)過(guò)了,孫軍俠期中考試英語(yǔ)成績(jī)是89分,上次測(cè)試是123分,兩者加起來(lái)話,比我厲害多了,再說(shuō)我們高一七個(gè)班級(jí),幾百號(hào)人物,蒼龍臥虎,有幾個(gè)英語(yǔ)成績(jī)特別好也很有可能。
“李盼?!崩蠋熉曇趔@醒了正無(wú)限遐想中我,我扭頭一看,我看見(jiàn)她已經(jīng)站了起來(lái),張老師發(fā)話了。
“你把這一課下面內(nèi)容,朗誦一邊吧?!睆埨蠋熣f(shuō)道。
“fter——?!崩钆未舐暷盍似饋?lái),她聲音很清脆,音調(diào)也很高,整個(gè)教室人都聽(tīng)清清楚楚。
老師搞什么明堂?他怎么會(huì)突然提問(wèn)李盼呢?我腦子里陷入了疑問(wèn)。
李彤彤兩手捧著課本,聲情并茂,一絲不茍地站讀書(shū)。她聲音,我覺(jué)得很奇怪,明明每個(gè)單詞我都聽(tīng)懂,可是總給我一種模模糊糊感覺(jué),半天了我也不知道她讀是什么。
突然我冒出一個(gè)奇怪念頭,卡住吧,好李盼碰到一個(gè)不會(huì)單詞,她讀不下去時(shí)候,我或者可以幫幫她。
可是李盼英語(yǔ)成績(jī)很好,上課之前她也是預(yù)習(xí)過(guò)課文,通讀一邊課文對(duì)她來(lái)說(shuō),是一件很簡(jiǎn)單事情,她讀很上口,發(fā)音也很標(biāo)準(zhǔn),一段,兩段,三段,沒(méi)一點(diǎn)結(jié)巴,她已經(jīng)完成了英語(yǔ)老師任務(wù)。
女人心是很細(xì),她眼角余光,突然發(fā)現(xiàn)我正看著她,頓時(shí)讀不下去了,她左臉變通紅,身子也有些顫抖,高中時(shí)候,一個(gè)女生被男生看會(huì)引發(fā)一些輿論,譬如說(shuō)狐貍精之類(lèi)。
其實(shí)我早先是一個(gè)很單純?nèi)?,基本上也不?ài)搭理女生,對(duì)于異性,我向來(lái)是有些縮手縮腳,六年中學(xué)教育,讓我很是“正人君子”。如果不是大學(xué)四年同寢室?guī)讉€(gè)兄弟指導(dǎo),我那里敢這樣正大光明偷窺呢?再說(shuō),匹
夫無(wú)罪,懷璧有罪,女人長(zhǎng)那么漂亮干嗎?不是讓其他人欣賞嗎?
抱著這樣念頭,我為自己行為做了一個(gè)很好解釋。低下頭,我看了看自己英語(yǔ)資料,高二單詞,我已經(jīng)復(fù)習(xí)差不多了。
我同桌終于讀完了,老師讓她坐了下來(lái)。
“何朝。”張老師突然叫了我名字。
慢騰騰地站起來(lái),我用無(wú)辜眼神望著英語(yǔ)老師,難道他要說(shuō)我參加英語(yǔ)競(jìng)賽事了?不太像啊。
“你把李盼念課文翻譯一下,不要出錯(cuò)了?!睆埨蠋熣f(shuō)道。
英語(yǔ)老師話很耐人尋味,誰(shuí)翻譯不出幾個(gè)錯(cuò)呢?難道是老師讓我展示一下自己實(shí)力?嗯,這是個(gè)機(jī)會(huì)。
可是,李盼念是哪里呢?自從記憶之后,英語(yǔ)課我都是按自己進(jìn)度進(jìn)行,老師講那些我基本上沒(méi)怎么管過(guò),剛才時(shí)候我神魂顛倒,誰(shuí)知道她讀是哪一課呢?
眼睛四下看了看,我前面同學(xué)那里看到了英語(yǔ)老師講那一頁(yè),可是到底是哪一段呢?我看了看我同桌,她趴桌子上,還為我看她事而發(fā)愁呢,從她那里得到提示,看來(lái)是不可能了。
沒(méi)辦法了,先蒙上再說(shuō),李盼念一個(gè)詞,第四段出現(xiàn)過(guò),我就從這里開(kāi)始翻譯了。
好像不對(duì),有幾個(gè)同學(xué)回過(guò)頭看看我,還對(duì)我笑呢。看來(lái)不是這一段了,改不改呢?從上面那段開(kāi)始?我猶豫起來(lái)。
“何朝,你上課時(shí)候怎么不認(rèn)真聽(tīng)課?你注意力哪去了?”張老師打斷了我翻譯。
我耷拉著頭,一句話也沒(méi)說(shuō),老師訓(xùn)人時(shí)候,好讓他痛痛發(fā)泄完,這是我經(jīng)驗(yàn),你和他頂嘴話,吹虧往往是我們自己。學(xué)生愛(ài)面子,老師們愛(ài)面子。
“你啊,讓我怎么說(shuō)呢?下課時(shí)候你到我辦公室一趟。”張老師語(yǔ)氣很?chē)?yán)厲。
我前面那位男同學(xué)劉飛同情地看了看我,一副祝你好運(yùn)樣子,被老師叫到辦公室,不好事情展絕大多數(shù)。
我心里卻隱隱約約有些高興,上一次我考試那么好,丁老師會(huì)訓(xùn)我一頓,不太可能吧,恨鐵不成鋼,如果連鐵都不是,只是一團(tuán)爛木頭片片,人家也懶得理你呢。
“是第三段,你從第三段開(kāi)始?!睆埨蠋熂又亓苏Z(yǔ)氣。
“是?!蔽倚÷暬卮鸬?。
這半篇文章對(duì)李盼和我同桌沒(méi)什么難度,對(duì)我來(lái)說(shuō),卻不是如此,不過(guò)我用時(shí)間長(zhǎng)了一些,英語(yǔ)和漢語(yǔ)不同,翻譯時(shí)候不能一個(gè)單詞一個(gè)單詞地直譯,這樣話太生硬,表達(dá)不出原文內(nèi)涵。整個(gè)句子聯(lián)系起來(lái),用漢語(yǔ)說(shuō)出來(lái),才能為我們中國(guó)人接受。
翻譯完畢,我等著英語(yǔ)老師發(fā)話,沒(méi)想到他竟然不搭理我了,直接開(kāi)始講起課來(lái)。我站了一會(huì)兒,定老師視線再也沒(méi)轉(zhuǎn)到我這里來(lái),我只得泱泱地坐下來(lái)了。
下課鈴聲響了,英語(yǔ)老師合上了課本,“何朝,你出來(lái)吧?!?br/>
全教室一片嘩然,以前老師訓(xùn)人時(shí)候,都是學(xué)生乖乖地主動(dòng)自首,像我這樣直接被帶出去,基本是都是罪大惡極,要被狠狠訓(xùn)那種。
苦笑,我只能這樣,難道我好要大聲為自己平反不成?事實(shí)總會(huì)證明一切。三步趕成兩步,我跟了英語(yǔ)老師后面。
青春記憶里流逝章節(jié)第三十一章地址
12~^*d^21^b*^e~45