四月初，由于采購部的翻譯離職了，需要新招翻譯，疤臉和水野總共面試了十幾個人，最終也沒找到水野滿意的。
主要是，水野說話，剛一接觸的人，確實不好聽懂。最后疤臉給確定了一個人選，水野本來也是反對的，因為面試時的表現(xiàn)太差了。
但是疤臉堅持，說將現(xiàn)在開發(fā)購買的李家俊調(diào)過來，幫助寺田管理采購課，同時兼翻譯。新來的這個翻譯，先讓疤臉帶一段時間，肯定能滿足水野的要求。
這個新招的人叫路小草，貴州省畢節(jié)市人，今年才二十一歲，是布依族人，六月份才正式畢業(yè)。
疤臉看上她的原因是，這個女孩是濱城大學(xué)日語系畢業(yè)的，在學(xué)校的成績還是很不錯的。日語一級，英語六級。
面試的時候，在十幾個人中表現(xiàn)最差，水野一上來說了句，請先自我介紹一下。
路小草竟然沒聽懂，其實這句話根本不用聽也知道，但是一緊張，就忘了怎么應(yīng)對了。
不得不說，人和人確實存在“磁場效應(yīng)”。疤臉在路小草一進會議室，就覺得很親切。
從穿著來看，家庭條件不是很好。長相也平平無奇，也沒有化妝痕跡，皮膚微帶古銅色。身高估計是一米六剛出頭，看上去有些瘦。
一進來，怯生生地和他們點頭打招呼，被水野一句話就給問懵了，然后水野就沒太大興趣再問了。
疤臉看得出，路小草的心里過于緊張，于是用英語和她聊了兩句。
感覺說話聲音還是挺好聽的，等她稍微放松一些了，又開始正式的用日語聊，后面和疤臉聊起來的表現(xiàn)就很不錯了。
目前還是在校大學(xué)生，也沒什么太多的問題，主要就是勤工儉學(xué)之類的事，再就是求職意向，職業(yè)規(guī)劃之類的套話，事實上沒什么用，就是為了測試語言水平的。
疤臉發(fā)現(xiàn)，這個女孩的家庭條件應(yīng)該很不好，大學(xué)四年一直在自己賺錢養(yǎng)活自己。
當過家教，做過飯店服務(wù)員，也和疤臉一樣給新生賣過日用品之類的。
考大學(xué)報志愿時，自己剛開始報的是金融，但是分數(shù)不夠。被踢到了日語專業(yè)。
其實不是很喜歡學(xué)日語，在濱大，外語系并不是主流，很多都是被調(diào)劑過去的。
雖然學(xué)校牌子很響亮，但事實上，與那些外語學(xué)院出來的，也沒什么不一樣的。
在畢業(yè)招聘一開始，各大公司去濱大開校園招聘會，也沒有需要日語專業(yè)的。一些需要日語人才的公司，也不去濱大招聘。
如果自己出去找工作，還沒有外語學(xué)院的有優(yōu)勢。一些大型日企，像豐田、住友、山蒲這類的公司，都是去外院直接招人。
路小草這次的簡歷，就是在外語學(xué)院的校園招聘會上，投給山蒲的。
去年從十月份開始，濱大就有過三次大型的校招會，但是這些對濱大學(xué)生來說最好的機會，在日語專業(yè)的學(xué)生中卻是毫無意義。
因為沒有一家企業(yè)來濱大招日語專業(yè)的人，大家在抱怨的同時，開始自己走出去。
同學(xué)們都去深圳、廣州、京城等，一些日語需求多的城市，頻繁地參加社會招聘。
但是路小草沒錢，她不能為了找工作，跑那么老遠，一直住一兩個月。
所以只能是干著急沒辦法，看著同學(xué)們一個一個都找到了工作，心里就更加焦急。
去外院投簡歷，也是她一個同學(xué)告訴她的，要不她還傻傻地等著有哪個公司開眼，來濱大招日語人才。
投完簡歷后，過了半個月，終于等來了山蒲的面試通知，高興的同時又緊張的不得了。
如果這次面試不合格，自己可怎么辦，六月份就必須離校了，自己連個吃住的地方都沒有。
越是患得患失，越容易出差錯，所以面試時就表現(xiàn)的非常差。好在疤臉及時救場，讓她很快就平靜下來。
疤臉和她說話先用英語后用日語，她一直以為疤臉是日本人，面試完后很感激的看了疤臉一眼。
山蒲公司給翻譯的工資還是很高的，按照L2的級別，一個月基本工資2500，加上500元的日語津貼，總共3000元。
再加上路小草的英語六級，還能再多拿400元。這樣下來，比L4級的員工，都高一百多元。當時豐田、住友的工資都沒這么高。
再說山蒲也算是一個巨無霸的日企，當時工廠里的專職翻譯就有接近二十人。
再加上從去年開始，各種職位，都在有意的增加會日語的人，將一些翻譯轉(zhuǎn)成具體的擔當。翻譯的離職率也高，所以這兩年的需求也很大。
疤臉進采購部時，采購部除了翻譯，都不會日語，翻譯還在鬧辭職，不怎么來公司上班。
后來換了一個人，最近也辭職了。但這一年開發(fā)購買課，包括疤臉增加了四個會日語的，大家都喜歡做用日語的工作，誰也不愿意做專職翻譯。
水野看上一個從日本留學(xué)回來的女的，今年二十六歲，語言能力在十幾人中是最好的。
身材長相都很出色，但是疤臉說，這種人不穩(wěn)定，做翻譯不出半年就會離職。
事實上疤臉是不想要太漂亮的女下屬，現(xiàn)在的麻煩已經(jīng)夠多了，再來一個漂亮小妹，他的緋聞又會增加很多。
最后將路小草的優(yōu)勢給列舉了一些，和自己是校友，學(xué)習(xí)能力會很強。
剛從學(xué)校出來，對工作的熱情也是最高漲的。家里條件不好，就會比較珍惜工作，總之就是找各種理由來說服水野。
事實上，水野對這些都無所謂，反正都聽不懂自己說話，就想找個看著順眼的。他覺得自己基本不用翻譯，他基本上都是給寺田和疤臉布置工作。
如果臨時有事，有開發(fā)購買的那幾個擔當就可以了。專職翻譯用誰都一樣，剛來公司都不行，需要培養(yǎng)半年以后才能用得上。
他主要還是看眼緣，第一眼看上了就行，雖然不是想怎么樣，但是每天有個美女開開玩笑，生活就更加豐富多彩了。
這個路小草，在他看來，是這十幾個人中顏值最差的，事實上在所有事物所的女員工中，也是最差的。
可是招聘的目的，主要還是為了培養(yǎng)后備人才，既然疤臉堅持，那就選她吧，反正到最后都是得轉(zhuǎn)成購買擔當?shù)摹?br/>
水野剛開始不愿意要路小草的另一個原因是，呂、魯、路三個姓，如果用日語來發(fā)音都是一個讀音。
疤臉剛來時，一叫呂桑，旁邊的魯桑也抬頭看他。其他場合說起來，大家不知道他說呂桑還是魯桑，就連翻譯也總確認。
當然了，等疤臉真正進入工作狀態(tài)，就沒這些事了，大家都知道他是在說疤臉。
不管怎么說，前幾天的尷尬局面，還是讓他很不爽，最后他們就用漢語的讀音來稱呼。
但是日本人不會發(fā)三聲，魯就叫成了盧桑，呂叫成了驢，總引得大家吃吃地笑。
尤其是疤臉，堅決反對他們把自己叫成驢桑，所以幾個日本人，如果不是面對面和疤臉說話，都會稱呼男的呂桑和女的魯桑，這樣來區(qū)分。
現(xiàn)在又來了個女的路桑，讓他想起了疤臉剛來公司時的尷尬，所以就不太喜歡要這些在他看來重姓的人。
可見很多機會，對于當事人來說，丟了都不知道怎么丟的，自己一個很常見的姓氏，都能變成丟工作的原因。
但路小草是幸運的，可能是和疤臉在冥冥之中的那種緣分，讓她在最彷徨無措的時候，碰到了這個人，并且找到了這個自己非常滿意的工作。
路小草的老家是在貴州省畢節(jié)市，威寧縣新發(fā)布依族鄉(xiāng)，父母都是農(nóng)民，家里屬于特別貧困的那種。
路小草當時以縣文科狀元的身份考入的濱大，但是家里拿不出學(xué)費。
寨子里的人都勸她父母，女孩子家遲早是要嫁人的，四年近一萬的學(xué)費，再加上其他費用沒有兩萬下不來。
畢業(yè)以后，就是別人家的人了，沒必要讓去上大學(xué)。但是這對沒有文化的農(nóng)民夫婦，愣是不聽勸阻，湊了兩千塊錢讓路小草去讀書。
其中的辛酸故事，比疤臉當時不逞多讓，事實上是慘多了。
她也是一來學(xué)校，就找老師要辦助學(xué)貸款，最后作為校級特困生，四年都免學(xué)費。
年年都拿一等獎學(xué)金，自己又勤工儉學(xué)，除了第一次的兩千塊錢，再沒問家里要過一分錢。
大學(xué)四年，沒回過家，不是不想回，是回不起。貴州號稱是天無三日晴，地?zé)o三尺平的地方。
她要是回一次家，需要從濱城坐火車到京城，再轉(zhuǎn)到貴陽，再轉(zhuǎn)到六盤水，然后大巴轉(zhuǎn)中巴，再轉(zhuǎn)牛車，最后用雙腿走十幾里山路才能到家。
回一次的費用，最便宜也得三百多，來回就是六七百，時間單程需要六天，這還是最順利的情況。
父母也不識字，寫信回去，父母都得找別人給念信、回信。她就是每學(xué)期初、末，總共給家里寫四封信報平安。
現(xiàn)在終于要畢業(yè)，自己能掙錢了，但是還是找不到工作，能讓人不著急嗎。
好在天無絕人之路，最終還是找到了，而且收入還挺高的，她對那個給自己機會的，臉上有疤的日本人，心里是萬分感激。
路小草第一天來上班是四月十七日，和所有的新員工一樣，劉玲負責(zé)前期的培訓(xùn)。
下午帶著她交給部門領(lǐng)導(dǎo)，也就是疤臉。和她一起進公司的有二十幾個，翻譯就有四個，進采購部的只有她一個。
路小草到采購部的辦公區(qū)域時，幾個領(lǐng)導(dǎo)都去了開會了，最高級別的人，就是曾經(jīng)做過課長的袁學(xué)明。
劉玲也是按照慣例，領(lǐng)導(dǎo)都不在，就將新人交給級別或資歷最老的員工。
所以就給老袁說了一聲，這是你們資材部新來的翻譯，你給安排個坐的地方。
老袁這人最近比較郁悶，他發(fā)現(xiàn)不光是領(lǐng)導(dǎo)不喜歡聽他的小道消息，現(xiàn)在采購部的擔當，尤其是女的也都很討厭他。
本來疤臉是個渣男，他就是揭露一下那人卑鄙的行徑，現(xiàn)在搞得好像自己是渣男似的。
原來他只要找到爆料的機會，總會有幾個人過來聆聽。最近都避而遠之，不就是老子被那個疤子臉害的丟了職位嗎，哪天他也一樣被新來的踩在腳下。
今天總算是來了一個能聽自己說話的了，也擺出了老資格，簡單地問了一下路小草的基本情況。路小草當然是有問必答，然后就開始認真聆聽老袁的教誨。
“濱大畢業(yè)的，怎么會來這種破單位。你看這里，哪有幾個好學(xué)校畢業(yè)的?！?br/>
“?。课矣X得挺好的，工資也高，領(lǐng)導(dǎo)看上去都挺和善的?！?br/>
“一看你就是剛畢業(yè)，沒一點兒社會經(jīng)驗，這些領(lǐng)導(dǎo)都黑著呢，整人時候往死了整。
不過你做翻譯還行，沒實際業(yè)務(wù)，像我們這些擔當就不好過了?？慈瞬荒芸幢砻?，以后你可得小心了，要不被人整了，都不知道怎么回事?！?br/>
“啊！是嗎？不過您說的也是，那個歲數(shù)大的日本人看人總是笑瞇瞇的，估計對人挺嚴格的。
臉上有疤的那個日本人，看上去嚴厲，但給人的感覺卻很好，看人是不能看表面。”
“狗屁！那個疤子臉就是個漢奸，什么日本人，標準的中國人。仗著自己會幾句鳥語，成天狐假虎威，好像多能耐似的，實際上狗屁不是?！?br/>
“啊！是嗎？”
“你這種小姑娘，最容易被表面現(xiàn)象所迷惑了。你知道公司人都叫他啥嘛？”
“叫啥？”
“疤子臉、二鬼子、渣男……。剛才領(lǐng)你來的那個人事?lián)敚褪潜凰媾藥讉€月，然后又把人家給甩了，全公司也就你們這幾個新來的不知道?！?br/>
“是嗎？”
“我告訴你，這人做的那些惡心事，三天三夜也說不完。和咱好多供貨商的女業(yè)務(wù)經(jīng)理，但凡長得有點兒姿色的，都有一腿。你以后就知道了，一定要離這人遠點兒?！?br/>
“啊？是嗎?！?br/>
老袁還要繼續(xù)爆料，但是開發(fā)購買課的魯?？床幌氯チ?，雖然離得遠，聽不見他們在說什么。
但是她從新人驚訝的表情，和兩人都往劉玲辦公位那邊看了一眼就知道，老袁又在給新人編故事。
她覺得自己應(yīng)該制止一下，不能讓新來的員工對疤臉有特殊的看法。