安得蒙幫我披上外套,然后仔細(xì)的幫我扣上一排暗黃色的銅鈕扣。窗戶大開著,他半跪在我床邊,身上帶著花園空氣里清新的味道。他扣到還剩最后一顆,突然停了下來,用仿佛很有趣的口吻說:“林頓背后的人果然是你?!?br/>
我很吃驚:“你怎么發(fā)現(xiàn)的?”
“群論。”安得蒙向我微笑:“林頓給我的破譯過程書面材料中,有很多你論文里的東西。當(dāng)初你給倫敦?cái)?shù)學(xué)家協(xié)會(huì)的瓦特博士遞交過一篇論文初稿,還記得嗎?”
我當(dāng)然記得,那是在我們分手后的第一個(gè)冬天,剛下了小雪。我到倫敦西區(qū)教授家遞交初稿時(shí)正好遇見他,他態(tài)度強(qiáng)硬的要我不要參加數(shù)學(xué)研究會(huì)。
“你看了我的論文?”我不敢相信。
安得蒙點(diǎn)點(diǎn)頭:“每一篇都看。”
“當(dāng)時(shí)我只是懷疑,你和林頓是朋友,不排除他看了你的原稿。直到這次我審問他,才完全確定?!?br/>
“審問他?”我茫然了。
“你馬上就知道了。艾倫,你還太不成熟。有些人只能利用,不能相信。”
安得蒙外出的時(shí)候通常有副官跟身邊,我很少能看到他單獨(dú)行動(dòng),這是為數(shù)不多的一次。彼得不在,安得蒙開車,我坐在后座上。車開回了圣.瑪麗安醫(yī)院。
下車時(shí)他握緊我的手,仿佛是想告訴和他在一起就會(huì)很安全,再也不會(huì)發(fā)生上次的事情。
我們沒有進(jìn)醫(yī)院的主樓,而是繞到后面一棟奶油黃色的副樓里。副樓方方正正,進(jìn)門時(shí)有持槍的警察檢查身份。阿諾德帶我走進(jìn)二樓的一個(gè)房間,讓我辨認(rèn)兩個(gè)人。
如果不是臉上的傷疤,我?guī)缀醣嬲J(rèn)不出來這是那次在小巷子里非禮我的那兩人。他們精神極度萎靡,臉色蒼白,嘴唇干裂,抱膝蹲在橫貫房間的鐵柵欄之后。
我仔細(xì)辨認(rèn)后說:“沒錯(cuò),是他們。”
“看來確實(shí)是抓對(duì)了。”安得蒙輕蔑的看了他們一眼:“長期拿槍的人并不多,本身是同性戀的也不多,知道我和艾倫關(guān)系的人也不多,臉上有刀疤的更好找?!?br/>
左臉有傷疤的男人看見我,臉突然扭曲起來。他撲過來,框框的搖動(dòng)著鐵柵欄:“別說是我,別說是我!先生求求你,救救我!求求你放過我!是林頓先生讓我們做的!”
安得蒙告訴我,這兩個(gè)人是軍情六處的間諜,級(jí)別不高,有人給他們錢,要他們跟蹤我,制造同性戀丑聞。
他們最后的結(jié)局是被無聲無息處理掉,至于是肉體上還是精神上的抹殺,安得蒙沒告訴我。但是我知道標(biāo)明處理意見文件一定已經(jīng)簽好字交給助理安妮了。
“是林頓讓他們害我?”
我還想問,安得蒙已經(jīng)把我?guī)С龇块g:“能接觸到我們內(nèi)部間諜的人不多,他算一個(gè),可惜手法太拙劣?!?br/>
剛才的房間應(yīng)該是改裝過后的審訊室,隔壁的房間卻空空蕩蕩什么都沒有。房間正中央有一張手術(shù)臺(tái),四周放著罩著布器械,仿佛已經(jīng)被遺棄很久了。
林頓站在房間的正中央,深秋稀薄的空氣中。
他看見我的瞬間就像看到魔鬼一樣,搖搖晃晃的退向墻角,眼睛里滿是驚恐。
好久不見,他又恢復(fù)了我記憶中的樣子,毛衣外隨便套了件背心,亂蓬蓬的頭發(fā),因?yàn)槟樕l(fā)白,所以雀斑格外明顯。
不知道安得蒙用了什么問詢方法,他精神狀態(tài)差得驚人。
安得蒙的聲音在我耳邊回響。他每個(gè)字的發(fā)音都很輕柔,落在房間里卻帶著殘酷的味道:“林頓,當(dāng)初你進(jìn)普林頓莊園的時(shí)候就發(fā)過誓,不列顛的利益高于一切,還記得嗎?你什么時(shí)候,能夠買通代號(hào)Z,還私自放人進(jìn)去的?”
林頓紅著眼睛看我:“如果沒有艾倫!如果沒有艾倫,‘迷’就是我破譯的了!上帝,這不公平!憑什么他努力得最少,獲得的卻那么多!”他向我撲過來,被安得蒙抓住領(lǐng)口,摔倒墻角落里。
“如果沒有艾倫,你什么都不是?!卑驳妹傻皖^看他。
林頓慢慢平靜下來,他的眼睛布滿血絲。
“艾倫,我嫉妒你。我希望PSC能讓你一輩子算不出最簡(jiǎn)單的加減法?!?br/>
我站在原地,有種天旋地轉(zhuǎn)的感覺:“我以為我們是朋友。那件事發(fā)生以后……我還試圖聯(lián)系你幫忙?!?br/>
林頓聲音里有一絲嘲諷:“是啊,在你破譯出‘迷’之前,我們的確是朋友。”
他轉(zhuǎn)向安得蒙,哀求:“加西亞先生,你說過……你很欣賞我。我以后會(huì)怎么樣?”
安得蒙居高臨下的俯視他,輕聲問:“1203125000分解質(zhì)因數(shù)是多少?”
林頓愣了愣,一個(gè)數(shù)一個(gè)數(shù)的報(bào)出來:“2、2、2、5、5、7、11……5?!?br/>
“完了嗎?”安得蒙問。
“完了?!?br/>
安得蒙拍了拍他的肩膀,贊同道:“對(duì),你完了?!?br/>
這是可能是林頓一生中做的最后一道數(shù)學(xué)題。我們離開房間時(shí),看見阿諾德等在門外。他穿著白大褂,手上戴著橡膠手套,靠在走廊的墻上無所事事。我注意到他腳邊放著一只看上去很重的手提鐵皮箱,四角上有銀色鑲邊。四個(gè)男助手一樣的人站在他旁邊等候命令,在安得蒙經(jīng)過時(shí)突然挺得筆直的敬了個(gè)禮。
安得蒙走了兩步,回頭對(duì)阿諾德點(diǎn)點(diǎn)頭:“可以進(jìn)去了?!?br/>
一個(gè)助手無聲無息的打開林頓所做的房間門,阿諾德走進(jìn)去。
進(jìn)門之前他從懷里出去銀色懷表在我眼前晃了晃,拋了個(gè)意味深長的眼色,仿佛在警告我不要再對(duì)安得蒙沉迷下去。
從那天起,我再也沒有見到林頓。
我不知道阿諾德對(duì)他做了什么,他也從來不告訴我。他只會(huì)跟我說:“小艾倫,這不是你應(yīng)該關(guān)心的事情。組織的權(quán)利被濫用是很可怕的事情,他必須受到處理。”
同時(shí)消失的人還有林頓聯(lián)系的間諜。
代號(hào)Z的負(fù)責(zé)人退休回家了,可是很久以后我聽說,他的家人從那之后沒有再見過他。
我問安得蒙:“我知道的東西太多了,你會(huì)讓阿諾德給我洗腦嗎?”
他開車送我回去,笑著搖搖頭:“我要是想這么做,就不會(huì)讓阿諾德來和你談話了。我為你感到驕傲。林頓給了我你破譯‘迷’時(shí)的方程式,解得非常漂亮?!?br/>
我很久沒有和他同乘一輛車,突然有一種時(shí)光倒流的感覺。他還是劍橋那位客座教授,我還是那個(gè)逃了無數(shù)課還想追他的學(xué)生。只是他的笑容里多了一種倦怠,而我今年夏天已然畢業(yè)。
汽車在倫敦街頭轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去,街上彌漫著灰蒙蒙的陰沉。我們路過兩處消防演習(xí),一隊(duì)士兵在給居民分發(fā)防毒面具,據(jù)說納粹的武器有神經(jīng)毒素。百貨店前人們排起長隊(duì)。
我說:“要是沒有戰(zhàn)爭(zhēng)就好了?!?br/>
安得蒙把車在百貨店外停下來,仰起頭嘆了口氣:“會(huì)結(jié)束的?!?br/>
他的嘆息有種頹廢的味道,仿佛知道演出最終會(huì)散場(chǎng),但是不知道謝幕的演員里有沒有自己。
“當(dāng)初你在劍橋逃了那么多的課,我沒想到你能到今天的地步。你從來沒有經(jīng)過正規(guī)的密碼培訓(xùn),第一次就破譯了代號(hào)。走到今天這步,艾倫,你進(jìn)步得相當(dāng)快,快得讓我都感到害怕。我知道單憑林頓的能力不能做到他現(xiàn)在的地步,背后一定有其他人??墒俏覜]想到是你。”他看著我,慢慢的搖了搖頭:“我很高興能找到理解我思路的人,也很懷念我們一起探討‘迷’的時(shí)光,但是我必須親手把你從這個(gè)軌道上推離出去。前面的路很黑暗,我寧愿自己走下去?!?br/>
安得蒙的話讓我想起了父親和母親。母親在學(xué)術(shù)界的地位遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于密碼局的父親,可是她放棄了數(shù)學(xué),陪著父親開始了密碼學(xué)的研究。我至今仍然記得她在爐火旁和父親探討問題的嫻靜身姿,與其說是溫柔的妻子,不如說是心靈的伴侶。
我想安得蒙也希望有這樣一個(gè)人。這個(gè)人能欣賞他的思路,能提出不一樣的想法,能夠在這場(chǎng)寂寞的路途中陪伴他前行。
我曾今想過,如果他給我機(jī)會(huì),我很愿意陪他一路走下去。
安得蒙說得很溫柔,然而這是一個(gè)警告。他帶我看了林頓的結(jié)局,是想告訴我如果有一天我同樣不被信任的時(shí)候,可能會(huì)面臨同樣的結(jié)局。我破譯了“迷”,然而我必須從這些東西里面抽身離開。
然而我最終沒能離開。
阿諾德告訴我,安得蒙被隔離審查了。
這是來自軍事情報(bào)局總局的審查,沒有人知道隔離審查的原因,然而審查的時(shí)間相當(dāng)長。在他離開普林頓莊園接受審查后不久,我收到情報(bào)局的邀請(qǐng)函。
親愛的艾倫.卡斯特先生
我們有幸知道您破解“迷”的精彩過程。如果您愿意通過某種方式為結(jié)束蔓延歐洲大陸的納粹戰(zhàn)爭(zhēng)而獻(xiàn)身,請(qǐng)您于X年X月X日到皇后大道三百六十七號(hào),見布魯姆先生。
期待與您的會(huì)面。
您的:C