“我真傻，我早該想到的，原來是這樣，這下就都說得通了……”邵達(dá)隆喃喃自語，彷佛魔怔。
為什么克里斯蒂能聽懂他說話，卻不知道他說的BUG是什么？
因?yàn)榭死锼沟僦粫?huì)說中文，不會(huì)說英語。
為什么游戲世界中的BUG是以成語命名的？
因?yàn)橛螒蛘Z言本來就是中文，當(dāng)然可以用到成語。
最初接觸超魔道具時(shí)，邵達(dá)隆還奇怪過，為什么這一件件道具的名字都是成語？
游戲世界語中，超魔道具的原名到底是什么樣子的，系統(tǒng)又是怎么把它們翻譯成中文的？
答桉是，不用翻譯。
《六域天外》本來就是一款中文游戲！
這個(gè)想法讓邵達(dá)隆感到無比震驚，同時(shí)也十分懊惱。
當(dāng)初用【音容笑貌】變成橋本出界，拍攝肖像權(quán)使用授權(quán)聲明時(shí)，他明明看過奶糕拍下的畫面，聽到過自己嘴里說出的日文，卻沒有第一時(shí)間察覺到其中暗藏的玄機(jī)。
如果不是奶糕媽提醒，他或許還要過很久，才能發(fā)現(xiàn)這個(gè)秘密！
“我居然陷入了思維盲區(qū)，不，全世界玩家都陷入了思維盲區(qū)……”
正因?yàn)橛螒蚴澜缡钱愂澜?，因?yàn)槭澜绺鞯氐耐婕叶寄芎驮∶駸o障礙交流，所有人都下意識(shí)地認(rèn)為，游戲中的語言一定是某種異界語，大家之所以能聽懂，全靠游戲系統(tǒng)翻譯。
誰能想到，其實(shí)游戲里說的就是中文呢？
系統(tǒng)根本不用給夏國玩家翻譯！
只有母語并非中文的玩家，系統(tǒng)才提供即時(shí)翻譯，他們聽到中文，就會(huì)自動(dòng)轉(zhuǎn)化為母語，他們說出的任何話，則會(huì)全部翻譯成中文。
“系統(tǒng)倒是挺節(jié)能的，夏國人口基數(shù)大，玩家人數(shù)眾多，暗戳戳不給夏國玩家配置翻譯功能，可以節(jié)省不少算力吧……”邵達(dá)隆滴滴咕咕吐槽道。
“你到底在都囔什么？”格里莫看到邵達(dá)隆一直在碎碎念，忍不住開口問道。
以他等級(jí)80級(jí)、三次界限突破的生命層次，其強(qiáng)大的聽力完全能聽到邵達(dá)隆小聲說著的話語，但他聽不明白這貨到底在說啥。
大清早的把他叫起來，就為了當(dāng)謎語人惡心他一把？
“哦，沒什么，我想做的事情都辦完了，副官大人，有吃的嗎？我隨便填下肚子，吃完還得趕回去參加公爵夫人的生日宴會(huì)呢?！鄙圻_(dá)隆無視了格里莫的問題。
格里莫一臉不爽地讓人安排了豐盛的早餐，自己眼不見為凈處理公務(wù)去了。
邵達(dá)隆吃完，便抱著貓貓跑路，回到城堡中庭，騎上天馬返程。
早晨的陽光朦朧中帶著清新的芳草香味，彷佛初春時(shí)分從土里綻出的嫩芽。
俯瞰而去，蔥翠的平原上，鼓蕩著風(fēng)的形狀。
邵達(dá)隆心情極好，他從最初的震驚中恢復(fù)過來，心里滿是成就感。
雖說發(fā)現(xiàn)游戲世界語言其實(shí)是中文這件事，似乎無法給他帶來直接的好處，他還是很開心。
這就好像玩游戲時(shí)，千辛萬苦找出了一個(gè)隱藏彩蛋，這個(gè)彩蛋并不能讓你的角色變強(qiáng)，也不會(huì)獎(jiǎng)勵(lì)你錢或者道具，你得到的僅僅是發(fā)現(xiàn)了彩蛋的事實(shí)。
但身為游戲玩家，享受的就是付出努力尋找彩蛋的過程，以及最終找到彩蛋的成就感。
《六域天外》是中文游戲這個(gè)推測，對(duì)邵達(dá)隆來說就是一個(gè)非常有趣的彩蛋，但也不僅僅是彩蛋。
“我沒去過其他大陸，所以目前只能確定魔法大陸上說的是中文，至于其他大陸，還得想辦法驗(yàn)證。雖說修真大陸和武道大陸這兩個(gè)，怎么想都覺得肯定也是中文，但還是得謹(jǐn)慎起見，至少做一做實(shí)驗(yàn)……”
邵達(dá)隆騎在天馬背上，沐浴在陽光下，思索著接下來的行動(dòng)。
“如果驗(yàn)證下來，發(fā)現(xiàn)中文確實(shí)是整個(gè)游戲世界通行的語言，那么就能進(jìn)行更進(jìn)一步的推測了……
“既然游戲是中文的，那么游戲制作公司呢？游戲設(shè)計(jì)師呢？
“雖說我還是無法想象，到底是什么樣的人才能制作出《六域天外》這樣的游戲，但現(xiàn)在種種跡象都表明，這位游戲設(shè)計(jì)師確實(shí)是存在的。
“而且，他很可能是夏國人！或者至少也是個(gè)華人！”
邵達(dá)隆可以預(yù)見到，如果他把這個(gè)情報(bào)透露給秘書先生，對(duì)方恐怕往后很長一段時(shí)間，都無法再想起來沒有加班的日子是什么樣的了。
“穩(wěn)一手，還是等我驗(yàn)證完，再和秘書先生說吧，希望到那個(gè)時(shí)候，他已經(jīng)加完科幻大陸和異能大陸地圖冊導(dǎo)致的加班，稍微休息過一段時(shí)間了?！鄙圻_(dá)隆很好心地想到。
“趁著現(xiàn)在趕路沒事做，不如把進(jìn)入游戲世界以來經(jīng)歷過的所有事情都回憶一遍，看看還有沒有什么遺漏的細(xì)節(jié)！”
他說做就做，開始不停地進(jìn)行頭腦風(fēng)暴，明明飛了一整天，卻絲毫沒有疲憊。
連【有奶便是娘】牛奶的效果超過時(shí)間結(jié)束了，都沒有馬上察覺到。
這就是游戲彩蛋的威力！
開服第二天夜里，邵達(dá)隆經(jīng)歷了一天一夜的來回趕路，才終于回到亞歷山大圖書館。
此時(shí)島上的玩家都已經(jīng)睡下，甚至【有奶就是娘】住著的小屋燈光也暗了，邵達(dá)隆安頓好阿拉密斯的天馬，便也回到自己屋子洗洗睡。
不過等他再次睜開眼睛時(shí)，卻發(fā)現(xiàn)映入自己眼簾的赫然是一張床底板。
邵達(dá)隆沒有以為自己睡迷湖，滾到床底了，他很熟悉這一幕。
“克里斯蒂，你怎么大清早在這嚇人呢？”邵達(dá)隆說。
“你應(yīng)該謝謝我，沒有昨晚就沖過來不讓你睡覺?！笨死锼沟俚穆曇魪拇舶迳厦骘h來，“快說，你到底發(fā)現(xiàn)了什么，突然火急火燎地離開?！?br/>
“嘿嘿，謝謝啦。”邵達(dá)隆道了聲謝，將他的發(fā)現(xiàn)毫無保留地說給了魔女聽。
這一次，克里斯蒂終于被震驚到了。
她趴在床上，半晌沒有說話，邵達(dá)隆險(xiǎn)些以為她是不是睡著了。
前天他想用BUG震驚一波克里斯蒂，結(jié)果對(duì)方根本聽不懂BUG是什么。
今天他倒是完全沒想著秀知識(shí)，是真的在分享情報(bào)，卻無心插柳，狠狠地震撼了一把克里斯蒂！
過了許久，克里斯才終于恢復(fù)語言能力：“我明白豬頭人村村長的心情了，我也很想見到那位游戲設(shè)計(jì)師，問問他，為什么我們這個(gè)世界是這樣的……”
她的語氣中，深藏著澹澹的落寞與悲傷。