“康維拉瑞婭,我可真想你!玩的還高興嗎?”梅蘭妮在第二天就登門(mén)拜訪,她還帶了一些南方的特色點(diǎn)心來(lái)。
“我也想你!梅蘭妮,瞧瞧我給你帶的禮物!”康維拉瑞婭見(jiàn)到自己在亞特蘭大唯一的朋友,十分高興,她為梅蘭妮挑選了一件墨綠色格子的羊毛圍巾。
“真漂亮!”梅蘭妮贊美道,她手下禮物,對(duì)康維拉瑞婭道,“看到這個(gè)顏色,我就想到了斯嘉麗,你還沒(méi)見(jiàn)過(guò)她吧,她有一雙漂亮的綠眼睛,最?lèi)?ài)綠色的裙子了!”
“我想我可能見(jiàn)過(guò)?!笨稻S拉瑞婭歪著腦袋想了想,遞給梅蘭妮一杯紅茶,道,“她現(xiàn)在是肯尼迪夫人了吧!”
“是的,大半年前嫁過(guò)去了,現(xiàn)在已經(jīng)懷孕了?!泵诽m妮對(duì)斯嘉麗感情很深,她有些猶豫地看了看康維拉瑞婭,半晌,咬了咬牙,開(kāi)口,“康維拉瑞婭,有件事情,我總覺(jué)得不妥,巴特勒船長(zhǎng)足智多謀又十分可靠,我想麻煩下他?!?br/>
康維拉瑞婭微愣,很快就反應(yīng)過(guò)來(lái),她笑容溫和:“沒(méi)關(guān)系的,梅蘭妮,你是我們的好朋友,有什么難處你說(shuō),等他一回來(lái)我就告訴他!”
“謝謝你,康維拉瑞婭!”梅蘭妮感動(dòng)道,“就在今天早上,斯嘉麗一個(gè)人駕著馬車(chē)去木材廠,差點(diǎn)被幾個(gè)黑人侮辱了,這樣弗蘭克很生氣。弗蘭克,就是斯嘉麗現(xiàn)在的丈夫。我怕他做出什么不理智的舉動(dòng),現(xiàn)在斯嘉麗懷著孕,家里就他一個(gè)男人,萬(wàn)一有個(gè)什么,她該怎么辦呀?”
聽(tīng)到這里,康維拉瑞婭想起上次的情況,不禁感同身受,十分同情那個(gè)似乎和瑞特有些牽扯的斯嘉麗,她一口應(yīng)下:“我會(huì)讓瑞特想想辦法,這真是太不幸了!那些人都沒(méi)人管管嗎?”
梅蘭妮搖搖頭,現(xiàn)在的世道就是這樣,沒(méi)有男人的守護(hù),女人連門(mén)都不敢出。
兩人又說(shuō)了一會(huì)兒,梅蘭妮才告辭。
康維拉瑞婭沒(méi)有等瑞特回來(lái),她派人專(zhuān)程去送了信。而瑞特在接到信后給她留了口訊,就一直沒(méi)有回來(lái),直到第二日凌晨。
“事情很?chē)?yán)重?”康維拉瑞婭從睡夢(mèng)中醒來(lái),外面的天還黑著,分不清到底是幾點(diǎn),她強(qiáng)忍著睡意睜大眼睛看著剛剛進(jìn)臥室的瑞特。
“還早,你繼續(xù)睡寶貝?!比鹛匾呀?jīng)放輕了手腳不料還是弄醒了康維拉瑞婭,他脫下沾著寒露的大衣和帽子。
“不,事情怎么樣了?”康維拉瑞婭沒(méi)想到事情會(huì)如此棘手,能讓瑞特忙了一夜。
知道不回答自家的小妻子是不會(huì)甘休的,瑞特認(rèn)命地坐在床側(cè),摸了摸她的臉,道:“恐怕肯尼迪夫人又要再一次守寡了?!?br/>
康維拉瑞婭一驚,醒了大半:“怎么回事?”
“我阻止不了他們?nèi)?fù)仇,只來(lái)得及救下其他人,不被指控為3K黨。”瑞特嘆了一口氣,道。其實(shí)他是理解那些人為受侮辱婦女復(fù)仇的心,就像當(dāng)初,即便康維拉瑞婭并未受到實(shí)質(zhì)性的冒犯,可他依舊不能容忍,私下處決了那幾個(gè)人??墒撬麄兲募?,一點(diǎn)都不肯等,活生生地把把柄送到了當(dāng)局手里,如今肯尼迪死了,希望事情到此結(jié)束,不會(huì)再橫生枝節(jié)。
“你洗洗趕緊睡吧!”康維拉瑞婭心疼地看著瑞特滿(mǎn)臉的疲憊,開(kāi)口催促道。
“好的,我一會(huì)兒來(lái),你先睡!”瑞特給康維拉瑞婭掖好被角才離開(kāi)。
消息在第二天就鬧得滿(mǎn)城風(fēng)雨。北佬借此開(kāi)始大肆搜查那些南方家庭,力圖搜出證明他們是3K黨的證據(jù)。而亞特蘭大原本的居民惶惶不安同時(shí),心中充斥著對(duì)肯尼迪的悲憫與斯嘉麗的痛恨!在他們眼里,斯嘉麗就是造成肯尼迪死亡的兇手。
而在眾人想法里,此時(shí)應(yīng)該在家懺悔、羞愧為肯尼迪服喪的斯嘉麗,卻出現(xiàn)在了巴特勒府。
“肯尼迪夫人?!笨稻S拉瑞婭對(duì)于斯嘉麗的到訪萬(wàn)分驚訝,她努力掩飾住自己的情緒,邀請(qǐng)了斯嘉麗坐下,“你來(lái)是?”
斯嘉麗臉色蒼白,大概是沒(méi)休息好,眼底還有著一圈淡淡的黑眼圈。與其憔悴的面容不符的是,她綠色的眸子極其明亮,神情說(shuō)不出的激動(dòng)、亢奮。
她皺著眉打量著康維拉瑞婭,眼里是毫不掩飾的疑惑與不滿(mǎn):“瑞特在哪里,我找他!”
被斯嘉麗如此不客氣的語(yǔ)氣驚到,康維拉瑞婭不動(dòng)聲音吩咐女仆去請(qǐng)瑞特下來(lái)。
“親愛(ài)的,找我有事嗎?”瑞特從樓上下來(lái),給了康維拉瑞婭一個(gè)貼面吻,才轉(zhuǎn)向斯嘉麗,對(duì)于她的出現(xiàn)顯然也吃驚不已,“肯尼迪太太,真意外會(huì)見(jiàn)到你,是肯尼迪先生的葬禮有什么需要幫助的嗎?”
“瑞特!”見(jiàn)到瑞特的那一刻,斯嘉麗眼里溢出淚花,她情不自禁的呼喚出聲,卻在發(fā)現(xiàn)瑞和和康維拉瑞婭奇怪的眼神時(shí)及時(shí)的止住了。她調(diào)整了下情緒,揚(yáng)著臉一副理所當(dāng)然的樣子:“我要和你單獨(dú)談?wù)?,單?dú)!”她看了康維拉瑞婭一眼。
她的行為讓瑞特不悅,他皺著眉,沒(méi)有立即答應(yīng)?!澳銈兿日f(shuō),我去書(shū)房?!狈炊强稻S拉瑞婭先開(kāi)口,她拍了拍瑞特的手,表示自己不在意,離開(kāi)了客廳。
“瑞特!天吶!我真想不到我還能再見(jiàn)到你!”就像是久別重逢,斯嘉麗滿(mǎn)眼的思念與激動(dòng),她撲過(guò)來(lái)想要抱抱他,被瑞特一個(gè)閃身避開(kāi)。
“肯尼迪夫人,請(qǐng)注意你的身份!”瑞特皺眉望著斯嘉麗。
“我才不是肯尼迪夫人,我是巴特勒夫人!”斯嘉麗尖叫道,隨后哀求地看著瑞特,“瑞特,你娶了我,我們結(jié)婚了!你不記得了,可是我記得,我們可以重新來(lái)過(guò),我發(fā)誓,我一定好好愛(ài)你!”
“斯嘉麗,你發(fā)什么瘋!就算曾經(jīng)我提出過(guò)包養(yǎng)你,但那已經(jīng)過(guò)去了,我們之間什么都沒(méi)有?,F(xiàn)在你該老老實(shí)實(shí)在家為你那可憐的丈夫守寡,或者再去尋覓下一位,而我就要結(jié)婚了!”瑞特大聲道,他同情她、欣賞她,或許曾經(jīng)還愛(ài)過(guò)她,但是一切都隨著遇見(jiàn)康維拉瑞婭結(jié)束了!他可沒(méi)打算在婚姻期間包養(yǎng)情婦!
“結(jié)婚?不!你只能和我結(jié)婚!”像是被刺激到,斯嘉麗尖叫道,她流著淚,望著瑞特,“難道你不愛(ài)我了嗎?你不愛(ài)我了嗎?”
“我不愛(ài)你?!比鹛乩潇o道。
“不,那是你不知道,那是你不知道,對(duì),你還不知道?!彼辜嘻愖匝宰哉Z(yǔ),她死死地抓住瑞特手,盯著瑞特的眼睛,“一切不該是這樣的,瑞特。你聽(tīng)我說(shuō),我們會(huì)結(jié)婚,在不久之后,你就會(huì)跟我求婚。我們會(huì)有一個(gè)女兒,叫美藍(lán),你疼愛(ài)她極了!你非常愛(ài)她!瑞特,如果你不和我結(jié)婚,你最疼愛(ài)的美藍(lán)就無(wú)法來(lái)到這個(gè)世上了,我們就無(wú)法好好補(bǔ)償她,疼愛(ài)她了!你一定不忍心的,對(duì)不對(duì)?”
瑞特的腦子快速旋轉(zhuǎn)著,他聰明透頂,如果不是斯嘉麗瘋了,那就是她預(yù)見(jiàn)了未來(lái)。他掃了她一眼,心里立刻下了決定,不管怎樣,不能讓她打擾他的生活。
他選擇了一個(gè)非常符合他海盜式外表風(fēng)格的辦法,他敲暈了斯嘉麗,對(duì)!沒(méi)錯(cuò),就是敲暈!然后叫來(lái)馬車(chē)將斯嘉麗送去了梅蘭妮那里。他用真誠(chéng)又擔(dān)憂(yōu)地語(yǔ)氣對(duì)威爾克斯夫人道肯尼迪夫人因?yàn)榭夏岬舷壬乃来笫艽碳?,有點(diǎn)神經(jīng)錯(cuò)亂,繼續(xù)留在亞特蘭大面對(duì)流言蜚語(yǔ)和充滿(mǎn)回憶的屋子怕是不利于她的病情,不如回塔拉莊園,斯嘉麗從小生活的地方,這樣有助于幫助她恢復(fù)。瑞特還十分慷慨的表示他非常樂(lè)意派馬車(chē)立即送她們?nèi)ァ?br/>
梅蘭妮十分感謝瑞特,她將家里托付給了艾希禮,立即陪著斯嘉麗回塔拉莊園。
至于斯嘉麗醒來(lái)之后怎么辦呢?沒(méi)有人會(huì)相信斯嘉麗所說(shuō)的,如果她不怕被當(dāng)成異端、女巫燒死的話(huà)!
等回到家,看到好奇滿(mǎn)滿(mǎn)的康維拉瑞婭。瑞特突然想起第一次見(jiàn)到她露絲姐姐時(shí)的場(chǎng)景。她的姐姐篤定他會(huì)在第一眼愛(ài)上她,好好保護(hù)她。那是一種和今天斯嘉麗一樣眼神,她們堅(jiān)信他會(huì)這么做,就好像他曾經(jīng)就是做的。那么如果是這樣,他真的娶過(guò)斯嘉麗?那他又是如何與康維拉瑞婭在一起的呢?他肯定不會(huì)像她那兩任倒霉的亡夫死翹翹掉,那肯定是她做了什么,他離開(kāi)了吧!他離婚了,又遇到了康維拉瑞婭。一定是這樣!小兔子注定是屬于他的!
瑞特和康維拉瑞婭的婚禮在三月份舉行?;槎Y一如想象的盛大、莊嚴(yán)。因?yàn)橹叭鹛鼐攘舜蟛糠帜戏郊澥浚菊麄€(gè)亞特蘭大上層都來(lái)觀禮了。除了他們,還有佐治亞州的高管政要出席的也不少。在神父面前,他們?cè)S下了不離不棄、白頭到老的誓言。
新婚之夜,瑞特應(yīng)酬完回到臥室,發(fā)現(xiàn)本該躺在床上洗白白的小妻子正撅著小屁股在床下摸索著什么。
“寶貝,你在找什么?”瑞特順手拍了拍,手感不錯(cuò),一邊脫衣服問(wèn)道。
康維拉瑞婭紅著臉,扭扭捏捏地從床下爬起來(lái),背著手走到瑞特面前:“我有一樣?xùn)|西要給你看。”
“什么東西?”一個(gè)月前,小家伙就神神秘秘的,經(jīng)常外出往郵局跑,也不說(shuō)干什么。
康維拉瑞婭伸手展開(kāi),一張支票,從英國(guó)寄來(lái)的,金額是五萬(wàn)英鎊。
瑞特一怔,愣在了那。
康維拉瑞婭有些不好意思又有些小驕傲道:“前不久我才和姐姐們聯(lián)系上了,之前我?guī)?lái)的錢(qián)都花完了,露特絲姐姐知道我們的婚事,給了我嫁妝。”
“小傻瓜,錢(qián)你丈夫有的是,我就是要娶你這個(gè)人?!比鹛貙⑺г趹牙铮瑴芈暤?,“再說(shuō),你的500英鎊不都用在為我打點(diǎn)上了嗎?在那時(shí)你對(duì)我不離不棄,我又怎么會(huì)介意你沒(méi)有嫁妝呢!”
“那不一樣,”康維拉瑞婭小聲道,“原本是我家遇上困難,你不介意是你慷慨,愛(ài)我,但如今我家里危機(jī)已經(jīng)解除了,拿嫁妝是順理成章的?!?br/>
“現(xiàn)在你和我才是一家,小笨蛋!”瑞特萬(wàn)分不滿(mǎn),決心今晚狠狠懲罰一下小妻子,讓她切實(shí)意識(shí)到他們夫妻一體才是一家!
結(jié)婚后,瑞特并沒(méi)有選擇在亞特蘭大定居,他帶著康維拉瑞婭從南方一路游玩到北方,直到康維拉瑞婭查出了身孕,才停下了腳步。最終,他們?cè)谫M(fèi)城定居下來(lái)。