“古文”

    海內(nèi)昆侖之虛，在西北，帝之下都。昆侖之虛，方八百里，高萬仞。上有木禾，長五尋，大五圍。面有九井，以玉為檻。面有九門，門有開明獸守之。百神之所在。在八隅之巖，赤水之際，非仁羿莫能上岡之巖。

    “譯文”

    海內(nèi)的昆侖山，位于西北方向，是黃帝在下界的都城。昆侖山方圓八百里，高達上萬仞。山上的樹木和草叢，有五尋高，樹干很粗，五個人才能合抱過來。昆侖山上有九口井，每口井都有用玉石做成的護攔。在昆侖山的正面，有九扇門，每扇門前都由開明獸把守著。昆侖山是神仙們居住的地方。他們住在山上各處的洞穴里，在赤水的岸邊，若非像羿那樣仁德而有才能的人，是登不上昆侖山上的岡巒和山巖的。