“還有圣路易斯、納什維爾和堪薩斯城?”
“我不知道,我不知道,我不知道。”她舉起雙手,神情又一次沮喪起來(lái),“你以為我沒問過這些問題?你以為我不想知道?每次我們搬家,無(wú)數(shù)的夜里我都會(huì)想到底我哪里做錯(cuò)了,我做了什么壞事,或者有什么我看不見的威脅。我從來(lái)沒有想通過,從來(lái)沒有。十六歲時(shí),我的判斷是我的父親僅僅是個(gè)妄想狂。別人的父親都在看球賽,我的父親的嗜好只有現(xiàn)金交易和偽造的證件。”
“你認(rèn)為你父親發(fā)瘋了?”
“你認(rèn)為正常人會(huì)每年舉家搬遷一次,然后給他們新的身份?”
他明白她的意思,只是不確定這意味著什么?!澳愦_定你身邊一張兒時(shí)的照片都沒有?相冊(cè),老房子、鄰居、同學(xué)的照片?這些會(huì)有用的?!?br/>
“我們把相冊(cè)全丟在老房子里了,(色色小說之后我也不知道它們?cè)趺礃恿??!?br/>
鮑比皺了皺眉,思考片刻,寫了條記錄?!澳敲从H戚呢?祖父母,姑媽或者叔叔們?有沒有人會(huì)有你們?nèi)艺盏母北?,?huì)很高興聽到你回來(lái)的消息?”
她搖了搖頭,仍然避開他的眼睛?!皼]有親戚;這也是我們能如此輕易搬走的原因之一。我的父親是個(gè)孤兒,畢業(yè)于賓夕法尼亞的米爾頓·好時(shí)中學(xué),成績(jī)優(yōu)異,實(shí)際上,這是他學(xué)術(shù)生涯的開始。至于我的母親,她的父母在我出生后不久就去世了。車禍,好像是。我的母親不怎么說起他們。我想她一定還在想他們。”
“你知道,”她突然說,抬起頭,“有一個(gè)人可能會(huì)有照片,彼得拉切利夫人。多麗和我住在同一個(gè)街區(qū),上同一個(gè)學(xué)校,一起參加鄰居的燒烤。她可能還有我家人的照片。我從來(lái)沒想到過,她可能有我母親的一張照片?!?br/>
“很好,很好?!?/P>