“古文”
大荒之中,有山名曰成都載天。有人珥兩黃蛇,把兩黃蛇,名曰夸父。后土生信,信生夸父??涓覆涣苛Γ啡站埃ㄓ埃?,逮之于禺谷。將飲河而不足也,將走大澤,未至,死于此。
“譯文”
在大荒之中,有一座山,名叫成都載天。有一個人,兩個耳朵上分別穿著一條黃蛇當(dāng)耳環(huán),手里還耍著兩條蛇,名叫夸父。后土生下了信,信生下了夸父。夸父不顧自己力量的局限,想去追上太陽的影子,一直追到了禺谷。他因為口渴,喝干了黃河水還不夠,就奔向大澤去喝水,還沒到大澤,就死在成都載天這個地方。