他們等待的時(shí)間并不是很長，尤葛納大人即使在比這更晚的時(shí)間里接到國王的召喚也能馬上趕來。盡管在巴布克萊到處都流傳著，他有著睡眠的好名聲。
尤葛納剛一進(jìn)到小起居室，就畢恭畢敬地躬身施禮，滿臉謙恭地說道：“陛下，您忠實(shí)的治安官一接到您的旨令，立即馬不停蹄地趕了過來。請問，這么晚陛下召我來不知有何吩咐？”
“我的治安官大人，現(xiàn)在王國的治安岌岌可危，你看我還能指望你嗎？”國王手里玩弄著一支慣常簽署政令的筆，漫不經(jīng)心地看著他的治安官。
尤葛納深更半夜接到國王的命令，一路上已經(jīng)在疑神疑鬼，胡思亂想了。眼下國王的臉色雖然很溫和，可他的語氣卻讓尤葛納暗叫“不妙”。他趕忙彎腰回答道：“陛下，我對您給予我的這份崇高的職責(zé)一直是心存敬畏與感激，我盡心盡力地為陛下看護(hù)著這座城市，從來不敢有半點(diǎn)疏忽的地方?！?br/>
“既然你是如此忠誠于你的職責(zé)，想必我的國家一定是百姓安居樂業(yè)，在黑夜里行走而不必感到擔(dān)憂。”國王微笑著說道。
“陛下，這都是您的圣明。我只是奉您的旨令維持地方的靖安，這都是陛下您的英明。”尤葛納誠惶誠恐，越發(fā)不明白國王說這些話的意圖了。
“啊，如你所說，我該好好的獎(jiǎng)賞你才是啊?！眹跣α似饋?。
尤葛納當(dāng)然聽得出國王話語里的言不由衷和嘲弄。不知道國王為什么會突然對他不滿，他既然不明白，當(dāng)然也就不敢直起一直彎著的腰。
“那你該怎么對我解釋呢？為什么會有人在宮廷大門廝打起來呢？他們的表現(xiàn)一點(diǎn)兒也不比街頭那些混混做的強(qiáng)上哪怕一點(diǎn)點(diǎn)。拜你的盡忠職守所賜，他們很快就要到我們國家最神圣的寶座上來打群架了。這難道不是指日可待的事情嗎？原來你就是這樣盡心盡力地為我看護(hù)著這座城市??！你就沒有為你所在的那個(gè)位子感到一點(diǎn)點(diǎn)慚愧嗎？”尤葛納的臉上流下了冷汗。
“陛下，我很遺憾發(fā)生了這樣的事情。可是肇事者已經(jīng)被繩之以法……”
國王打斷了他的話?！暗降资窃趺椿厥?？我本來可以聽取侍衛(wèi)隊(duì)長的報(bào)告，現(xiàn)在既然犯人在你手里，就只想聽到你是如何解釋的。”他看了一眼格雷恩，“再說，也許有人懷疑罪犯是受到了冤枉，生怕他不能受到公正的待遇?！?br/>
“是的，陛下。根據(jù)接到的報(bào)告，我們已經(jīng)拘押了肇事者。現(xiàn)已查明，挑釁侍衛(wèi)的是我們國家最聲名狼藉的搗亂分子。他叫特林維爾，還不到三十歲，但是整天游手好閑，惹是生非。他本來已經(jīng)從他的父親那里繼承了一個(gè)鐵匠鋪，原本可以做一個(gè)本分的鐵匠。但他很少待在那里，每天只是喝酒鬧事。”
“特林維爾？”這個(gè)名字并不陌生。在巴布克萊王城，特林維爾的名字不止一次進(jìn)入過他的耳中，他還是知道關(guān)于這個(gè)獵人的一些事情的。就在今天，他好像還親自頒發(fā)了一張對這個(gè)叫特林維爾的賞金獵人的褒獎(jiǎng)令，以示他的某些對王國的功績給予表彰。嘉獎(jiǎng)令還是在他的授意下，本著和他忠實(shí)的治安官開個(gè)玩笑的情形下，命令尤葛納本人親自去當(dāng)面宣讀的。沒想到晚上這個(gè)特林維爾就已經(jīng)成了尤葛納的階下囚。
這可真是光榮與恥辱同時(shí)降臨到了同一個(gè)人身上。“這可真是個(gè)笑話了！”他心中不由對這個(gè)犯人感到好奇。
國王搓搓手回到椅子上坐下，饒有興趣地問道：“可他是為什么被捕的，你還沒有告訴我呢?！?br/>
“是的，陛下，我正要說到了。事實(shí)已經(jīng)很清楚了。就在正午鐘聲敲過后不久，這個(gè)特林維爾就來到神圣的宮廷大門外，聲稱要進(jìn)宮找人。按照慣例守門的侍衛(wèi)是不能讓他進(jìn)來的。但是侍衛(wèi)們都是很善良的，他們依舊替他進(jìn)宮通知了他要找的人，并且正確無誤的轉(zhuǎn)達(dá)了他的口信。難道這不是很正常的事嗎？可是，接下來這個(gè)罪犯卻冒天下之大不韙，在最神圣的王國的宮廷門口，與您忠實(shí)的守衛(wèi)們發(fā)生了爭執(zhí)。這完全是他咎由自取，所以侍衛(wèi)們才把他給捉了起來并通知了卑職。事情的經(jīng)過就是這樣的?！?br/>
“那么他要找的人是誰呢？”
“陛下，是您的廚娘雷思睿夫人?！?br/>
“??！”國王看了一眼格雷恩。他早就該猜到是這樣了。
“那么，你準(zhǔn)備怎么處置這個(gè)冒失鬼呢？我的治安官大人，這次可是真的有不法之徒落在你的手里了，你會輕易放過他嗎？”
“遵照王國神圣公平的法律，這個(gè)罪犯應(yīng)該被判去西邊的王國采石場服苦役六個(gè)月?！庇雀鸺{畢恭畢敬地回答道。
“只是打架，并沒有更大的罪行吧？六個(gè)月的苦役是不是會太嚴(yán)厲了些？”國王笑著問道。
尤葛納對國王深施一禮，說道：“您真是仁慈的君主。可是法律就是法律，如果我們對他不加以重罰，那么王宮就會變成不被人尊重和敬畏的場所。長此以往，任由他們胡作非為，陛下剛才預(yù)言到的那種可怕的場面也許就不遠(yuǎn)了。陛下，如果那些惹事生非的家伙們在宮廷打架而不受到應(yīng)有的懲罰，反而可以當(dāng)做一項(xiàng)用來吹噓的事情抬高身價(jià)，博取善良無知人們的同情和效尤，那么法律的尊嚴(yán)將喪失殆盡啊。至于您說的，有人懷疑他會受到不公正的處理，我只能說這是對我的污蔑，也是對整個(gè)王國法律的污蔑。”他看了一眼格雷恩。
“這樣看來，那個(gè)冒失鬼應(yīng)該為他的不檢點(diǎn)接受一些教訓(xùn)。你說呢，格雷恩？”國王很滿意，現(xiàn)在只看格雷恩會怎么做了。
尤葛納一進(jìn)屋就看到了站在國王身邊的格雷恩。他今天還在藍(lán)莓酒館和特林維爾一起戲弄了他。在這么晚的夜里，還能獨(dú)自一人和國王在一起，受到的恩寵可想而知。不能拿他怎么樣，可是那個(gè)特林維爾就另當(dāng)別論了。他對自己可是一貫地不放在眼里，早就想拿他出氣了。這次他總算自己撞上門來，落入了法網(wǎng)?！敖^對不能放過他?！彼氲竭@些，于是在國王面前做出一副捍衛(wèi)法律的激昂姿態(tài)，倒真的瞞過了國王。
格雷恩平靜地說道：“法律不容褻瀆，正如一個(gè)人的清白也絕不容許被玷污。我仍然建議應(yīng)該給特林維爾一個(gè)為自己辯護(hù)的機(jī)會。如果他真的是被冤枉的，那么，尤葛納大人所說的法律，也自然會還他一個(gè)公正的結(jié)果。法律并不只是為了懲處某些人而制定的，更重要的是教導(dǎo)人們?nèi)绾稳プ裱?。治安官大人，您說是嗎？”
尤葛納的臉漲得通紅，他喘著粗氣瞪了格雷恩一眼，“英明仁慈的陛下，請恕我膽大直言。我并不認(rèn)同格雷恩先生的看法。自從有了法律和它的執(zhí)行者，遵守法律的好人和目無王法的惡棍之間的區(qū)別再容易不過了！我要說的是，法律就是為了懲罰像這位大言不慚，總是自稱為‘大個(gè)子維卡’的特林維爾先生之流才制定的。我們有的是證人來證明他所犯下的罪行，這也是他完全無法抵賴掉的。
陛下，這個(gè)犯人甚至在我的監(jiān)獄里仍然狂妄無比，聲稱他會拆了關(guān)著他的屋子。陛下，這完全是一個(gè)瘋狂的罪犯啊。六個(gè)月的苦役對他是有好處的，能讓他知道該如何遵守法律，還有哪些規(guī)矩是不能隨便觸碰的。”
一向在歐爾津國王面前謹(jǐn)小慎微的治安官，此番凜然大義在手，滔滔不絕的模樣，頓時(shí)也讓他刮目相看，不禁莞爾。
看到格雷恩正要反駁他的治安官，他笑著擺擺手說道：“現(xiàn)在可不是你們辯論的好時(shí)機(jī)。我們不是應(yīng)該更加關(guān)心的是那個(gè)你們口中的‘大個(gè)子維卡’，到底是個(gè)清白的好人，還是個(gè)胡作非為的混蛋嗎？好了，治安官大人，你把犯人帶來了嗎？”
“陛下，已經(jīng)遵照您的吩咐，我把他帶來了，就在外面。請陛下放心，有好幾個(gè)士兵在看管他，他會老實(shí)點(diǎn)的?！庇雀鸺{躬身說道。
格雷恩聽到特林維爾就在外面，他顧不上和國王打個(gè)招呼就跑出門去。
在走廊的盡頭，有一小隊(duì)士兵分列站立，中間是他們嚴(yán)加看管的囚犯。他的朋友看上去很輕松，正若無其事地左顧右盼，活動著還被綁縛著的手腳。那些士兵倒是都很緊張，一眼不眨地片刻不敢放松了警惕。
他看到格雷恩向他走來，頓時(shí)高興地大聲喊道：“唉，格雷恩，我在這兒呢。唉，我還以為要到明天才能見到你，我還正為此而感到遺憾呢。請問你為什么會在這里？”
格雷恩看到特林維爾一如既往地精神飽滿，他放心了很多?！昂门笥?，我可是等不到明天才見到你了。請問你又是為什么會在這里？”
特林維爾不好意思地笑了，想抬手搔搔頭發(fā)，無奈手還被捆著，只好尷尬地微微一笑：“唉，這不是我的本意啊。好朋友們無論在哪里相見，都比在這個(gè)沉悶的王宮里要好得多啊。是的，我今天才知道確實(shí)是這樣的。要是不能痛快地大聲說話，想笑就笑，無論打翻了幾把椅子或者打碎了幾只酒杯，都不會有人來斥責(zé)你，那才是好朋友相聚的地方。很顯然這里不是。所以我才會這么晚還被帶到這里了。我猜，說不定是哪位大人物要見我吧？”
格雷恩也給他逗笑了，“這里可是王宮??！你猜，還能有誰會這么晚了還想見你呢？”
“你的意思是國王陛下要見我了？”他說，“這可是讓我有點(diǎn)兒吃驚?！?br/>
“同樣吃驚的還有我呢！特林維爾，我的朋友。我們分別了十七年，這十七年里會發(fā)生很多事，可是我相信，就像你曾告訴過我的，你永遠(yuǎn)也不會變。我剛邁進(jìn)這座城市，就親眼看到了人們是多么喜歡你信任你。這樣的人，品德是無可挑剔的。我相信你?？墒牵鯂伟补俚淖炖镎f出來的那個(gè)人，好像也是你呀。特林維爾，你好像真的沒怎么變呢。還是那么沉不住氣，愛打架呢！”
格雷恩覺得相信他的朋友是一回事，也有必要讓他知道，有的時(shí)候冷靜比得上最有力量的拳頭。他一邊解開綁著特林維爾的繩索一邊說，“那又怎么樣呢？據(jù)我所知，你好像是打贏了?？赡氵€得小心點(diǎn)兒，很多時(shí)候，勝利都是要付出代價(jià)的。”
特林維爾馬上就明白了格雷恩話有所指。他鄭重地說道：“格雷恩，我知道有的時(shí)候我的脾氣會有點(diǎn)暴躁，我也不敢說我永遠(yuǎn)都是對的。但請你相信我，我不會使‘你的朋友’這個(gè)稱呼蒙上哪怕一點(diǎn)點(diǎn)的不光彩。你會認(rèn)為我是配得上做你的朋友?。 ?br/>
格雷恩用力地?fù)]著手臂，大聲說道：“好啊，特林維爾。如果說剛才我還有一絲對你的懷疑，請?jiān)徫野?。我依然對你充滿了信心，我會和你站在一起。見到國王陛下，請你如實(shí)講出所有的一切吧?！?br/>
特林維爾被帶到了國王的面前，他還是第一次距離阿波多利的君王如此之近。他從懂事起就被國王的威嚴(yán)和風(fēng)度折服，小小的心靈里，阿波多利的國王是無與倫比的崇高。無論他有多少桀驁不馴，一見到國王也躬身施禮，然后直起身子看著國王。
這種直視并沒有給國王帶來太多的不快。他很知道，像特林維爾這樣的來自王國底層的子民，他們只是欠缺一些禮貌，而不是忠誠。他不能苛求一個(gè)從沒進(jìn)過宮殿的人會做的有多完美了。
他心里太清楚了—跪在地上的不一定忠心耿耿。
歐爾津國王也在打量著特林維爾，心里暗自稱贊。特林維爾雄偉矯健的身姿讓他很是喜歡，盡管他平時(shí)也能聽到過一些關(guān)于“大個(gè)子維卡”的各種傳聞，還是沒想到會是這樣一個(gè)威武的壯漢。
國王的心里對他有了些好感，同時(shí)也有些微微的失望：“這樣的漢子本身就應(yīng)該在王國的軍隊(duì)里為國家效力啊。”他堅(jiān)定了自己的想法，微笑起來。
“你就是特林維爾？”
“是的，陛下。很榮幸…….”。
國王打斷了他的話：“你認(rèn)為在深夜里放棄寶貴的睡眠，只為了見到一個(gè)罪犯，我會感到榮幸嗎？”
盡管國王是特林維爾非常尊重的人，當(dāng)聽到有人叫他“罪犯”，他心里的對榮譽(yù)的無上珍重讓他頓時(shí)忘記了對面坐著的，是王國生殺予奪的最高統(tǒng)治者。
“罪犯？您說罪犯！陛下，難道法庭已經(jīng)不經(jīng)審判就定了我的罪了嗎？作為一個(gè)普通的阿波多利的公民，我愛惜名譽(yù)勝過我的生命，我不能允許有人這樣污蔑我。即使是您，阿波多利的國王也不能！”
國王站起身來，走到特林維爾的身邊。國王本身也是身材高大，但是仍比特林維爾矮了半頭。他饒有趣味地圍著特林維爾轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去。格雷恩和尤葛納都站在一邊，各懷心事地看著屋子當(dāng)中的這兩個(gè)人。
“難道不是嗎？”國王說道，“那個(gè)經(jīng)常在酒館惹是生非，口出不敬的不就是你嗎？蔑視王國的力量，自己去充當(dāng)救世的不也是你嗎？抓捕罪犯不是你應(yīng)該做的事情，你明白嗎？不要以為今天我獎(jiǎng)賞了你，你就忘記了做人的本分。最近我還聽說，你公然藐視最高會議發(fā)布的征兵令，拒絕進(jìn)入王國軍隊(duì)為國家效力。這些以前沒有人去管教你?？墒?，在我的宮殿門前辱罵宮廷守衛(wèi)，動手打傷他們的難道不是你嗎？僅憑這一點(diǎn)，法律難道不能裁判你的罪行嗎？”
特林維爾反倒笑了：“我在阿波多利難道不是自由自在的嗎？我難道不能憑著我的本性過自己想過的生活嗎？陛下，我從來不為自己以前的生活感到羞恥。恰恰是這種生活讓我感到，做一個(gè)自由的人有多么快樂。對此我也不想再多說什么來為自己辯解，因?yàn)槟菢臃炊屛腋械叫邜u。至于陛下剛才說的在宮門外打架的事情，只怕也不是您所想的那樣?！?br/>
尤葛納尖聲說道：“陛下，這是毋庸置疑的。就是他首先辱罵了陛下的守衛(wèi)士兵，被他打傷的衛(wèi)士都可以作證。這是無論怎么狡辯都不能抵賴的?！?br/>
特林維爾輕蔑地說道：“尤葛納大人，當(dāng)你見到我時(shí)，事情都已經(jīng)結(jié)束了。我被你強(qiáng)行帶走的時(shí)候，我也是為我的尊嚴(yán)而反抗，即使打傷了你的人，難道我反而要被扣上可恥的罪名嗎？而你，王城治安官大人，你不問緣由，就把一個(gè)清白的人關(guān)進(jìn)你可怕的監(jiān)牢，你不覺得有愧于陛下和百姓對你的信任嗎？”
尤葛納的臉色陰沉，但是他堅(jiān)持特林維爾應(yīng)該受到應(yīng)有的懲罰。