這個時候,古惑仔見蘇光倫與張子電二人一個依舊在仔細地看著菜單、一個則當(dāng)他透明、頓時被二人的悠然反應(yīng)氣炸了肺!他剛想伸手抄起身邊一張凳子準(zhǔn)備恐嚇蘇光倫的時候、突然聽得有人在叫他的花名:
“脆皮!你揾到位坐未?”
話音剛落、眼前已經(jīng)出現(xiàn)另外三名小青年。
被稱為“脆皮”的古惑仔一見自己的社團兄弟出現(xiàn)、又聽得自己的大哥“辣雞”問自己找到位置沒有、就連忙有恃無恐地一邊側(cè)著腦袋神氣翹翹地斜睨著電光兄弟,一邊晦氣道:
“揾到啦辣雞哥!不過捭兩只大陸喱霸鬼左遮!”
辣雞聽得小弟脆皮向自己抱怨、說本來位置已經(jīng)找到了、卻讓兩名內(nèi)陸人給霸占了,于是辣雞連忙帶著身邊兩名小弟快步走到脆皮跟前,同時以不懷好意的目光打量著張子電與蘇光倫二人。
辣雞其實是通天社旗下正綠館的其中一名老牌注冊成員,手下帶著六名年輕小弟,當(dāng)中有兩名小弟是剛收過來的新仔,屬于非注冊成員,脆皮就是其中一員。
這個時候,蘇光倫看到眼前突然多了幾名小青年,為首的大約二十八、九歲,正以不善的目光打量著自己與張子電。
于是蘇光倫對張子電疑惑道:“電哥,這人怎么死盯著我們看?”
張子電不以為然地說道:
“應(yīng)該是想跟我們同坐的食客吧?!?br/>
“我看他剛才就是在問這伙記、我們這兒的空位是不是沒有人坐?!?br/>
蘇光倫一聽張子電的話說得有道理,便連忙對著辣雞友善地笑道:
“這位大哥,這張桌子就我們兩個人,其余兩個位置都是空的?!?br/>
“你們要是喜歡,咱們可以搭桌子共坐、一起吃飯!”
當(dāng)辣雞聽得蘇光倫一臉笑意地對自己嘰咕出一串普通話以后、就下意識罵了一句“挑那升!”便自顧自嘰咕道:
“本來今曰要實施新嘅工作制度已經(jīng)夠曬煩了!”
“估吳到出離做完任務(wù)想話靜靜地食番餐飯、都要捭我撞到同普通話有關(guān)嘅事!”
“撲佢個街??!”
站在辣雞身邊的脆皮看到自己大哥的神色表現(xiàn)得很不耐煩,同時聽得他罵了一句臟話之后就自顧自在說、本來今天要實施新的工作制度就已經(jīng)夠煩的了、想不到出來做完任務(wù)想安安靜靜地吃頓午飯、都要讓他撞到跟普通話有關(guān)的事兒。
辣雞的反應(yīng)令得脆皮不敢說話,也不敢驀然行動。
脆皮自一個星期之前才被辣雞收為小弟、成為通天社的預(yù)備成員,他知道,通天社是香江黑色的龍頭社團,而且里面的規(guī)矩很多,其中一項就是禁止在公眾場合高調(diào)打殺。
脆皮剛才也就打算舉起凳子恐嚇一下兩名內(nèi)陸人,嚇不到他們再來個打架趕人的,但是還沒有動手就看到自己的大哥辣雞帶著另外兩名小弟出現(xiàn),而在場四個人當(dāng)中就數(shù)脆皮的輩分最低,因此現(xiàn)在也就沒有他隨便說話的份了。
這個時候,張子電與蘇光倫二人只是疑惑而好奇地看著辣雞,一心等待他的反應(yīng)。
而辣雞把剛才那番話講完之后、就對自己身邊其中一名正在努力地操作著手機的小弟問道:
“點啊蛇仔!?”
“個翻譯軟件流嘅么?!”
“又話可以作‘現(xiàn)場語音接收同步翻譯’嘅?”
被叫作蛇仔的小弟聽得辣雞問自己究竟怎樣、那個普通話的翻譯軟件明明具備了“現(xiàn)場語音接收同步翻譯”的功能、怎么到現(xiàn)在都還沒有翻譯出來,又問是不是這個軟件有問題。
于是蛇仔連忙對辣雞說道:
“已經(jīng)翻譯出離啦辣雞哥!”
“個大陸佬問辣雞哥你系未想同佢地搭臺,佢地隨時歡迎?!?br/>
辣雞聽得蛇仔說已經(jīng)把那名內(nèi)陸人所說的普通話翻譯成粵語了,原來剛才那名內(nèi)陸人在問自己是不是想跟他們同坐一張桌子,他們隨時歡迎。
蛇仔的話令得辣雞頓時罵了一句:“我搭佢老母!”
罵著辣雞已經(jīng)一邊抽出自己的手機,一邊煩悶地喃喃自道:
“依家連做古惑仔都要學(xué)講國語!真系叉窿煩!”
脆皮聽得辣雞在低語、說現(xiàn)在連做個混混都要學(xué)講普通話,真是煩得一幣!
辣雞的話令得脆皮禁不住在心里面疑惑、為什么自己的大哥會說出這樣一番話,同時脆皮還在心里面質(zhì)問自己、難道現(xiàn)在當(dāng)古惑仔還真要學(xué)講普通話?
就在脆皮在心里面納悶的時候,辣雞已經(jīng)一邊盯著手機上面的學(xué)習(xí)軟件,一邊以聽起來顯得相當(dāng)恐怖的、似是而非的“普通話”、對著張子電與蘇光倫二人說了一句話。
本來辣雞要說的那句話是:
[喂!這張桌子是我的小弟先看上的!你們!滾蛋!]
然而從辣雞口中講出來的發(fā)音卻是:
[喂!著裝爪子斯窩滴掃地寫卡山地!泥孟!昆大!]
蘇光倫一聽得辣雞的話、頓時一臉蒙汗地對張子電問道:
“電哥,他是不是在說普通話?我怎么好像聽到他在叫我們滾蛋?”
張子電也神色疑汗地說道:
“我除了聽到他首先說了個‘喂’字以外,他后面說的我都聽不懂?!?br/>
蘇光倫認真說道:
“究竟他們還想不想跟我們共坐一張桌子?不想的話就算了。”
“我肚子好餓,先點菜!”
說罷蘇光倫就對脆皮笑道:
“伙記,麻煩給我們來兩份蜆汁撈飯,一份水焯青菜!”
脆皮原本聽得自己的大哥辣雞嘗試以普通話跟兩名內(nèi)陸佬溝通,然而現(xiàn)在看這兩名內(nèi)陸佬的反應(yīng)、似乎也把自己的大哥當(dāng)透明,其中一名又對著自己笑嘿嘿地嘰咕出一串他聽不懂的普通話,于是脆皮對辣雞問道:
“辣雞哥,佢地噏乜鬼?”
辣雞聽得脆皮問自己那兩名內(nèi)陸佬在說什么、便“挑”的一聲,對身邊的小弟蛇仔說道:
“翻譯啊蛇仔!”
“脆皮吳知通天社嘅新制度,一陣你同佢講下?!?br/>
蛇仔聽得辣雞催自己翻譯,又說脆皮不知道通天社的新制度、讓自己一會跟他說一說,于是蛇仔連聲應(yīng)諾,同時操作著手機努力為辣雞當(dāng)翻譯員。